He continued:
"Because you won"t love me," and he took her on his knees.
She gave way to him. He pressed his two hands round her waist. The crackling sound of her silk dress inflamed him.
"Where are they?" said Hussonnet"s voice in the lobby outside.
The Marechale arose abruptly, and went across to the other side of the room, where she sat down with her back to the door.
She ordered oysters, and they seated themselves at table.
Hussonnet was not amusing. By dint of writing every day on all sorts of subjects, reading many newspapers, listening to a great number of discussions, and uttering paradoxes for the purpose of dazzling people, he had in the end lost the exact idea of things, blinding himself with his own feeble fireworks. The embarra.s.sments of a life which had formerly been frivolous, but which was now full of difficulty, kept him in a state of perpetual agitation; and his impotency, which he did not wish to avow, rendered him snappish and sarcastic. Referring to a new ballet ent.i.tled _Ozai_, he gave a thorough blowing-up to the dancing, and then, when the opera was in question, he attacked the Italians, now replaced by a company of Spanish actors, "as if people had not quite enough of Castilles[12] already!" Frederick was shocked at this, owing to his romantic attachment to Spain, and, with a view to diverting the conversation into a new channel, he enquired about the College of France, where Edgar Quinet and Mickiewicz had attended. But Hussonnet, an admirer of M. de Maistre, declared himself on the side of Authority and Spiritualism. Nevertheless, he had doubts about the most well-established facts, contradicted history, and disputed about things whose certainty could not be questioned; so that at mention of the word "geometry," he exclaimed: "What fudge this geometry is!" All this he intermingled with imitations of actors. Sainville was specially his model.
[Footnote 12: This pun of Hussonnet turns on the double sense of the word "Castille," which not only means a place in Spain, but also an altercation.--Translator.]
Frederick was quite bored by these quibbles. In an outburst of impatience he pushed his foot under the table, and pressed it on one of the little dogs.
Thereupon both animals began barking in a horrible fashion.
"You ought to get them sent home!" said he, abruptly.
Rosanette did not know anyone to whom she could intrust them.
Then, he turned round to the Bohemian:
"Look here, Hussonnet; sacrifice yourself!"
"Oh! yes, my boy! That would be a very obliging act!"
Hussonnet set off, without even requiring to have an appeal made to him.
In what way could they repay him for his kindness? Frederick did not bestow a thought on it. He was even beginning to rejoice at finding himself alone with her, when a waiter entered.
"Madame, somebody is asking for you!"
"What! again?"
"However, I must see who it is," said Rosanette.
He was thirsting for her; he wanted her. This disappearance seemed to him an act of prevarication, almost a piece of rudeness. What, then, did she mean? Was it not enough to have insulted Madame Arnoux? So much for the latter, all the same! Now he hated all women; and he felt the tears choking him, for his love had been misunderstood and his desire eluded.
The Marechale returned, and presented Cisy to him.
"I have invited Monsieur. I have done right, have I not?"
"How is that! Oh! certainly."
Frederick, with the smile of a criminal about to be executed, beckoned to the gentleman to take a seat.
The Marechale began to run her eye through the bill of fare, stopping at every fantastic name.
"Suppose we eat a turban of rabbits _a la Richelieu_ and a pudding _a la d"Orleans_?"[13]
[Footnote 13: The word "Orleans" means light woollen cloth, and possibly Cisy"s pun might be rendered: "Oh! no cloth pudding, please."--Translator.]
"Oh! not Orleans, pray!" exclaimed Cisy, who was a Legitimist, and thought of making a pun.
"Would you prefer a turbot _a la_ Chambord?" she next asked.
Frederick was disgusted with this display of politeness.
The Marechale made up her mind to order a simple fillet of beef cut up into steaks, some crayfishes, truffles, a pine-apple salad, and vanilla ices.
"We"ll see what next. Go on for the present! Ah! I was forgetting! Bring me a sausage!--not with garlic!"
And she called the waiter "young man," struck her gla.s.s with her knife, and flung up the crumbs of her bread to the ceiling. She wished to drink some Burgundy immediately.
"It is not taken in the beginning," said Frederick.
This was sometimes done, according to the Vicomte.
"Oh! no. Never!"
"Yes, indeed; I a.s.sure you!"
"Ha! you see!"
The look with which she accompanied these words meant: "This is a rich man--pay attention to what he says!"
Meantime, the door was opening every moment; the waiters kept shouting; and on an infernal piano in the adjoining room some one was strumming a waltz. Then the races led to a discussion about horsemanship and the two rival systems. Cisy was upholding Baucher and Frederick the Comte d"Aure when Rosanette shrugged her shoulders:
"Enough--my G.o.d!--he is a better judge of these things than you are--come now!"
She kept nibbling at a pomegranate, with her elbow resting on the table.
The wax-candles of the candelabrum in front of her were flickering in the wind. This white light penetrated her skin with mother-of-pearl tones, gave a pink hue to her lids, and made her eyeb.a.l.l.s glitter. The red colour of the fruit blended with the purple of her lips; her thin nostrils heaved; and there was about her entire person an air of insolence, intoxication, and recklessness that exasperated Frederick, and yet filled his heart with wild desires.
Then, she asked, in a calm voice, who owned that big landau with chestnut-coloured livery.
Cisy replied that it was "the Comtesse Dambreuse"
"They"re very rich--aren"t they?"
"Oh! very rich! although Madame Dambreuse, who was merely a Mademoiselle Boutron and the daughter of a prefect, had a very modest fortune."
Her husband, on the other hand, must have inherited several estates--Cisy enumerated them: as he visited the Dambreuses, he knew their family history.
Frederick, in order to make himself disagreeable to the other, took a pleasure in contradicting him. He maintained that Madame Dambreuse"s maiden name was De Boutron, which proved that she was of a n.o.ble family.
"No matter! I"d like to have her equipage!" said the Marechale, throwing herself back on the armchair.