Most men who do my job have the shrewd sense to free themselves from the attentions of their curious family. What client wants to employ an informer who has to tell his mother every time he ventures out?
"Someone to find." My strength of mind had been weakened by the lunch.
"Why are you so irritable? What do you want this poor fellow for?"
"Murder."
"Oh well," sighed my mother. "There are worse things he could have done!"
I inferred that she meant things done by me.
"On second thoughts," I muttered, washing the spoon I had eaten my lunch with, then wiping it with a cloth as I had been instructed by Helena, "I"ll go to a wineshop instead!"
I refused to admit to a hangover, but the thought of more liquor did have a vinegary effect on my insides. Belching painfully, I went to visit Petronius.
He was moping at home, still too weak to patrol the streets yet, and fretting that in his absence his deputy was obtaining too much sway among the ranks. The first thing he said was, "Falco, why is the Palace fraud squad after you?"
Anacrites.
"Misunderstanding about my expenses-"
"Liar! He told me what commodity was named on the warrant."
"Oh did he?"
"He tried to bribe me!"
"To do what, Petro?
"Turn you in!"
"If we"re talking arrests-"
"Don"t be stupid!"
"As a matter of interest, how much did he offer? Petronius grinned at me. "Not quite enough!"
There was no chance that Petronius would ever cooperate with a Palace spy, but Anacrites must be well aware he only had to spread the whisper that there might be money in it and the next time my landlord Smaractus was sending round his rent squad, some penniless runt on an Aventine backstair would think of fingering me. Getting out of this pickle looked likely to involve personal inconvenience of some sort.
"Don"t worry," I said lamely. "I"ll sort it out." Petronius laughed bitterly.
Arria Silvia came in to supervise us, a penalty of Petro being stuck in his own house. We talked round the subject of their journey home, my own journey, my ludicrous racehorse, and even the hunt for Pertinax, all without mentioning Helena. Only as I was taking my leave did Silvia"s patience break: "Can we a.s.sume that you know about Helena?"
"Her father informed me of the situation."
"The situation!" echoed Silvia, in high old indignation. "Have you seen her?
"She knows where to find me if she wants to see me." "Oh for heavens" sake, Falco!"
I caught Petro"s eye and he said in a low voice to his wife, "Better leave it. They have their own way of doing things-"
"Hers, you mean?" I grated at them both. "She told you, I gather?"
"I asked her!" Silvia ranted accusingly. "Anyone could see the girl is having a terrible time of it-"
I was afraid of that.
"Well think yourselves honoured; she never told me! Before you start condemning me, consider how I feel: there was no reason why Helena Justina should keep this to herself! And I know perfectly well why she preferred not to tell me-"
Silvia interrupted in horror, "You think someone else is the father!"
The thought had never crossed my mind. "That," I stated coolly, "would be one possibility."
Petronius, who was very straightforward in certain respects, looked appalled. "You never believe that!"
"I don"t know what I believe."
I did know. What I really thought was worse.
I gave them one last glance as they stood there, both furious, and both allied against me. Then I left.
Convincing myself I might not be this baby"s father was insulting to Helena and demeaning to myself. Yet it was easier than the truth: look at what I was. Look at how I lived. I could not blame her for an instant if Helena Justina refused to bear a child of mine.
She had, without me knowing it, already told me what she planned to do. She would "deal with it"; I could still hear her saying so. That could only mean one thing.
I filled in the rest of that afternoon by accepting I had a hangover, and going home to sleep it off.
Lx.x.x.
Lying in bed is never entirely wasted. Somewhere in that void between convincing yourself you are awake and then ages later rousing yourself, I devised a plan for picking up the trail on Pertinax. I dug out a tunic I used to like; it had been mauve once but was now unappealingly light grey. I went to the barber"s for a really good shearing. Then, merging anonymously into the throng, I set off.
At the magic hour just before dinner I crossed the Tiber on the Aurelian Bridge. I was alone. No one knew where I was going, or would notice if I failed to return. None of the people who might once have cared to do so would be bothering to remember me tonight. So far, curing a headache had been the most productive aspect of my day.
Days change. In my case, usually for the worse.
Smoke from a thousand bath-house furnaces drifted across the city. It caught my throat, calling to life the unhappy rasp that was already lurking there. By now, Helena Justina would know I was back in Rome, aware of her plight. Her father was bound to have told her how deeply hurt I felt. As I expected, she made no attempt to contact me. Not even though I had made it easy for her by spending most of the day at home in bed.
Crossing the river, I listened to the ripple of refined applause from a performance in Pompey"s theatre - not the ripe jollity of a satyr play or even the gasps and cheers that greet arthritic monkeys on tightropes. Tonight it must be something old, possibly Greek, probably tragic, and definitely reverent. I was glad. It suited my mood to think of other people suffering: three hours of sombre stuff from the chorus, a tight little speech or two from a princ.i.p.al actor fresh out of elocution cla.s.s, and then, just as you get to the good bit with the blood, your honeyed dates fall down into the row in front, so you have to bend forwards to grab them again before some shopkeeper with enormous b.u.t.tocks sits back and squashes them - and as you lean down to get them you miss the only excitement in the Play-- Tough. If you want entertainment, stay in and pick fleas off a cat.
The Aurelian Bridge was not the most straightforward route to where I was going, but tonight was for choosing long ways round and losing my way. Cursing blind beggars. b.u.mping old grandmothers into the gutter. Stepping in games of draughts chalked on the pavement while the players were still using them. Losing face. Losing grace. Hurting my toe trying to kick a hole in the stubborn travertine parapet of an ancient bridge.
The Transtiberina fills up by night. During the day it disgorges its populace over the river to hawk contaminated pies, damp matches, sinister green necklaces, good-luck charms, curses, the use of the salesman"s sister for five minutes in the crypt of the Temple of Isis at half an as a go (and if you catch something incurable, don"t be surprised). Even the solemn, dark-eyed children disappear from the streets of their own sector to play their special kind of tag - lifting purses from unwary pockets around the Cattle Market Forum and along the Sacred Way (where nothing is sacred nowadays, though perhaps not much ever was).
At night back they all come, like dark effluent seeping silently into the warrens of the Fourteenth. The thin men swinging armfuls of belts and rugs. The hard-eyed women who fix you with demands for their twisted sprigs of violet or cracked bone amulets. Those children again, with their sad, beautiful, vulnerable expressions. - and unexpected catcalls of obscene abuse. By night the Transtiberina swells even more richly with the exotic. Above the warm aura of oriental flavourings rises the murmurous music of foreign entertainments carried on behind barred doors. Hard gambling for small sums, but a lifetime"s misery. Casual lechery being served at a high price. The thump of a tabor. The shiver of tiny bra.s.s bells. To the walker a shutter swinging stealthily overhead in the dark is as dangerous as the door which flies open abruptly, spilling light, and a manic knifeman, onto the street. Only an informer with the kind of brain disorder that needs his doctor to send him on a six months" sea cruise with a huge bottle of purgatives and a fierce course of exercise goes into the Transtiberina alone at night.
Still, in I went.
These places never look the same a second time. When I finally found the street I wanted it was as small and as narrow as I remembered, but the wineshop had put two tables outside and in the blank grey walls that faced the alley one or two lockups I had never even noticed during the siesta had now pushed back their wooden fronts for the evening trade.
I strolled up to a pastryshop; then leaned against its awning pole as I gnawed my way through a hunk of their handiwork and considered the deadly stodginess of foreign cakes. It was spherical, about half the size of my fist; it had the hard-packed consistency of my sister Junia"s home-trade meatb.a.l.l.s, but all the flavour of an old horse-blanket. As it went down, which it did very slowly, I could feel my startled guts expressing moral outrage every inch of the way. I could have dumped it in a drain, but it might have caused a blockage. Anyway, my mother had brought me up to hate wasting food.
I had plenty of time to pretend I was chewing through my sweet-meat, savouring one or two little hard bits that were either nuts or well-roasted woodlice who had sidled into the cake dough. Meanwhile I discreetly eyed up the first-floor window of the room which the so-called freedman Barnabas had once leased.
The window was too small and the housewalls were too thick to see much, but I could just make out the shadow of at least one person moving about inside. An unusual stroke of luck.
I was licking my fingers when the street door opened suddenly and two men came out. One was a chatty scallywag with an inkpot hung on his belt who looked like a scribe on piecework. The other, ignoring his companion"s flow of natter as he glanced surrept.i.tiously up and down the alley, was Pertinax.
He had learned to look around him, though not to see; if I was near enough to recognize him - the light, ruffled hair and the pinched nostrils in that agitated face - then even in a scalped hairstyle and a new-coloured tunic he should have known me too.
On the threshold they shook hands and went their separate ways. I let the inkpot pa.s.s me, heading off the way I had come myself, then I prepared to go after Pertinax. It was lucky I was slow. Two men who had been playing a sluggish game of soldiers at one of the tables outside the wineshop pushed away the board and counters and then stood up. Before Pertinax reached the streetcorner, they also began to move - after him, and just ahead of me. They too separated: one speeded up until he overtook Pertinax while the other loitered behind. As the man who was dawdling reached the corner he met another quiet figure in the wider street beyond. With sudden intuition I had stepped into a doorway. When numbers two and three joined forces I was near enough to overhear their low exchange.
"There he goes. Critus is front marker-"
"Any luck with Falco?"
"No, I wore myself out checking his haunts, then heard he had spent all day at home - I missed him. I"ll stick with you; the simplest way to catch Falco is with this one as bait-"
The back markers split up to opposite sides of the street and went on again. These must be Anacrites" men. I let them all go.
An added complication. Now I would have to make Pertinax aware that he was being tailed. Unless I could persuade him to shake off his Palace minders, there was no way I could get at him without being arrested myself.
All in all, it seemed an ideal moment for another drink.
Lx.x.xI.
At night the wineshop had a packed, rancid atmosphere. Its customers were paviours and stokers, muscular men in their working tunics who had big thirsts and shed their sweat readily once they sat still. I moved in among them extremely politely, edging my way past brawny backs to the counter. I ordered a flagon from the ugly old madam, and said I would wait outside. As I guessed, it was the daughter who came out with it.
"What"s a pretty girl like you doing in this shack?"
Tullia gave me the smile she kept for strangers as she organized the jug and beaker from her tray. I had forgotten how attractive this wineshop barmaid was. Her huge dark eyes looked at me sideways, a.s.sessing whether I might be susceptible, while I seriously wondered too. But tonight I stayed cold, with a lean core of sadness: the sort of sinister fish flirty girls who know their business always avoid.
Tullia knew; as she flounced off I grasped her dainty wrist.
"Don"t go; stay here with me!" She laughed, with practised artistry, trying to buff me off: "Sit down, sweetheart." She peered at me closer to see how drunk I was, then recognized I was manic sober.
"h.e.l.lo, Tullia!" Alarmed, her eyes went to the curtained doorway for help. "I"ve lost something, Tullia; has anybody handed in a large green cameo ring?" She remembered why she knew me. She remembered I might not be in a healthy mood. "The name"s Falco," I reminded her softly. "I want to talk. If you call out your big friends, you will find yourself over the river, having this chat with the Praetorian Guards instead. I have the advantage that I quite like pretty girls. The Praetorians are famous for not liking anyone."
Tullia sat down. I grinned at her. She was not rea.s.sured.
"What do you want, Falco?"
"Same as the last time. I"m looking for Barnabas."
Someone looked out of the doorway. I reached for an empty cup from another table and with a comfortable expansiveness poured Tullia a drink. The head disappeared.
"He"s away," Tullia tried, her tone too guarded for it to be the truth.
"That"s interesting. I knew he went to Croton and Cape Colonna -" I could tell these place names were new to her. "Then he picked up the same sunny glow as me in Campania. I noticed the tan when he went out just now, but I"m not keen on talking to him in the presence of a group of Palace spies."
The fact that "Barnabas" was in trouble did not surprise the barmaid in the least. That his trouble involved the Palace frightened her.
"You"re lying, Falco!"
"Why should I? Better warn him, if he"s a friend of yours." She looked shifty. I weighed in at once. "Are you and Barnabas keeping company?"
"Perhaps!" she said defiantly.
"Regular?"
"Maybe."
"More fool you!"
"What does that mean, Falco?" From the narrow way Tullia asked this I could see I had caught her interest.
"I hate to see a beautiful woman throw herself away! What has he promised you?" She said nothing. "I can guess! You go along with it? No. You look as if you"ve learned by now not to trust anything you hear from men."
"I don"t trust you either, Falco!"
"I knew you were intelligent."
With a shimmer of cheap ear-rings Tullia fetched a light from the other table so she could watch me more closely. She was a tall girl, with a figure which in a better mood would be a pleasure to watch.
"He"s not serious," I warned.
"He offered to marry me!"
I whistled. "He"s got taste! So why the doubts?"
"I think he has another woman," Tullia announced, leaning on her pretty elbows and fixing me.
I thought about his other woman in an offhand way. "Could be. There was someone in Campania he was hanging round." I fought to keep my face neutral. "I suppose if you asked him he would only deny it - unless you had some evidence... Why don"t you do some detective work? Now he"s out," I suggested, "you could investigate his room. I dare say you know how to get in?"
Naturally Tullia knew.
We crossed the street together and climbed sordid stairs which hung together merely by a lath or two. As we went up my nostrils clenched against the stench of a huge unemptied nightsoil vat in the well of the building. Somewhere a heartbroken baby wailed. The door to the Pertinax apartment had shrunk in the summer heat so it hung aslant on its hinges and needed to be lifted bodily.
The room was bare of character, partly because unlike his Campanian hayloft no one had filled this with artefacts for him, and partly because he had no personality anyway. There was a bed with one faded coverlet, a stool, a small cane table, a broken coffer - all stuff that came with the room. Pertinax had added only the normal filthy plate he lived with when there was n.o.body to wait on him, a pile of empty amphorae, another pile of laundry, a pair of extremely expensive boots with the mud of that farm on Vesuvius still unsc.r.a.ped on their toestraps, and some open baggage packs. He was living out of his luggage, probably from idleness.
In my helpful way I offered to look round. Tullia hovered in the doorway, keeping a nervous eye out for movements below.
I found two interesting items.
The first was lying on the table with the ink barely dry - doc.u.ments drawn up that evening by the scribe I had seen with Pertinax. I replaced the parchment wretchedly. Then, because I was a professional I continued to search. All the usual hiding places appeared to be empty: nothing under the mattress or the floor"s uneven planking, nothing buried in the dry soil of the flowerless window box.