As his Grace put all these questions, he continued kissing her, so that his long white beard got entangled in her golden chains; and as she pushed him away, a bunch of hair remained sticking to her brooch, so that he screamed for pain, and put his hand to his chin. At this, in rushed the court marshal and the treasurer (who were writing in the next chamber) as white as corpses, and asked, "Who is murdering his Grace?" but his Grace held up his hand over his bleeding mouth, and winked to them to go away. So when they saw that it was only a maiden combat, they went their way laughing.
Hereupon speaks his Grace--"See now, treasure, what thou hast done! Thou canst be so kind to a groom, yet thy own gracious Prince will treat so harshly!"
But Sidonia began to weep bitterly. "What did he think of her? The whole story was an invention by his old sour cousin of Wolgast to ruin her because she would not learn her catechism (and then she told the same tale as to her father); but would not his Grace take pity on a poor forsaken maiden, seeing that Prince Ernest could not deny he had promised to make her his bride, and wed her privately at Crummyn, on the very next night to that on which her Grace had so shamefully outraged her?"
"My sweet treasure!" answered the Duke, "the young Prince was only making a fool of you; therefore be content that things are no worse. For even if he had wedded you privately, it would have been all in vain, seeing that neither the princely widow nor the Elector of Brandenburg, his G.o.dfather, nor any of the princes of the holy Roman Empire, nor lastly, the Pomeranian States, would ever have permitted so unequal a marriage. Therefore, what the priest joined in Crummyn would have been put asunder next day by the tribunals. My poor nephew is a silly enthusiast not to have perceived this all along, before he put such absurdities in your head. That he talked gallantry to you was very natural, and I wished him all success; but that he should ever have talked of marriage shows him to be even sillier than I expected from his years."
Here Sidonia"s tears burst forth anew. "Who would care for her now that her father was dead, and had left her penniless? All because he believed that old hypocrite of Wolgast more than his own daughter. Alas! alas! she was a poor orphan now! and all her possessions would be torn from her by her hard-hearted, avaricious brother. Yet surely his Grace might at least take pity on her innocence."
His Grace wondered much when he heard of Otto"s death, for the letters brought by the market waggon from the honourable council, acquainting him with the matter, had not yet arrived, and he scratched behind his ear, and said, "It was an evil deed of that proud devil her father, to claim the Jena dues. He had got his answer at Wolgast, and ought to have left the dues alone. What right had he to break the peace of the land, to gratify his l.u.s.t and greed? It was well that he was dead; but as concerning his testament, that must not be interfered with, he had no power over the property of individuals. Each one might leave his goods as best pleased him; yet he would make his treasurer write a letter in her favour to her brother Otto: that was all that he could do."
This threw Sidonia into despair; she fell at his feet, and told him, that let what would become of her, she would never go a step to Zachow, and her harsh brother would never give her one groschen, unless he were forced to it. His Grace ought to remember that it was by his advice she had gone to Wolgast, where all her misery had commenced; for by the traitorous conduct of the widow, there she had been robbed, not only of her good name, but also of her fortune. So his Grace comforted her, and said that as long as he lived she would want for nothing. He had a pretty house behind St. Mary"s, and six young maidens lived there, who had nothing to do but spin and embroider, or comb out the beautiful herons"
feathers as the birds moulted; for he had a large stock of herons close to the house; and there was a darling little chamber there, which she could have immediately for herself. As to clothes, they might all get the handsomest they pleased, and their meals were supplied from the ducal kitchen.
As his Grace ended, and lifted up Sidonia and kissed her, she wept and sighed more than ever. "Could he think this of her? No; she would never enter the house which was the talk of all Pomerania.
If she consented, then, indeed, would the world believe all the falsehoods that were told of her--of her, who was as innocent as a child!" Hereupon his Grace answered stiff and stern (yet this was not his wont, for he was a right tender master), "Then go your ways. Into that house or nowhere else." (Alas! let every maiden take warning, by this example, to guard against the first false step. Amen, chaste Jesus! Amen.)
That evening Sidonia took up her abode in the house. But that same evening there was a great _scandalum,_ and tearing of each other"s hair among the girls. For one of them, named Trina Wehlers, was a baker"s daughter from Stramehl, and on the occasion of Clara"s wedding she had headed a procession of young peasants to join the bridal party, but Sidonia had haughtily pushed her back, and forbid them to approach. This Trina was a fine rosy wench, and my Lord Duke took a fancy to her then, so that she looked with great jealousy on any one that threatened to rob her of his favour. Now when Sidonia entered the house and saw the baker"s daughter, she commenced again to play the part of the great lady, but the other only laughed, and mockingly asked her, "Where was the princely spouse, Duke Ernest of Wolgast? Would his Highness come to meet her there?"
Then Sidonia raged from shame and despair, that this peasant girl should dare to insult her, and she ran weeping to her chamber; but when supper was served, the _scandalum_ broke out in earnest.
For Sidonia had now grown a little comforted, and as there were many dainty dishes from the Duke"s table sent to them, she began to enjoy herself somewhat, when all of a sudden the baker"s daughter gave her a smart blow over the fingers with a fork.
Sidonia instantly seized her by the hair; and now there was such an uproar of blows, screams, and tongues, that my gracious lord, the Duke, was sent for. Whereupon he scolded the baker"s daughter right seriously for her insolence, and told her that as Sidonia was the only n.o.ble maiden amongst them, she was to bear rule. And if the others did not obey her humbly, as befitted her rank, they should all be whipped. His Grace wore a patch of black plaister on his chin, and attempted to kiss Sidonia again, but she pushed him away, saying that he must have told all that happened at Wolgast to these girls, otherwise how could the baker"s daughter have mocked her about it.
Whereupon my gracious lord consoled her, and said that if she were quiet and well-behaved, he would take her with him to the Diet at Wollin, for all the young dukes of Pomerania were to attend it, and Prince Ernest amongst the number, seeing that he had summoned them all there, in order to give up the government of the land into their hands, as he was too old now himself to be tormented with state affairs.
When Sidonia heard this, hope sprang up within her heart, and she resolved to bear her destiny calmly.
CHAPTER V.
_How they went on meantime at Wolgast--Item, of the Diet at Wollin, and what happened there._
With regard to their Serene Highnesses of Wolgast, I have already related, _libro primo,_ that the young lord, Ernest Ludovicus, was carried out of Sidonia"s chamber like one dead, when he beheld her abominable wickedness with his own eyes and all can easily believe that he lay for a long while sick unto death. In vain Dr. Pomius offered his celebrated specific; he would take nothing, did nothing day or night but sigh and groan--
"Ah, Sidonia; ah, my beloved heart"s bride, Sidonia, can it be possible? Adored Sidonia, my heart is breaking. Sidonia, Sidonia, can it be possible?"
At last the idea struck Dr. Pomius that there must be magic and devil"s work in it. So he searched through all his learned books, and finally came upon a recipe which was infallible in such cases.
This was to burn the tooth of a dead man to powder, and let the sick bewitched person smoke the ashes. Such was solemnly recommended by Petrus Hispa.n.u.s Ulyxbonensis, who, under the name of John XXII., ascended the papal throne. See his _Thesaurus Pauperum,_ cap. ult.
But the Prince would neither take anything nor smoke anything, and the _delirium amatorium_ grew more violent and alarming day by day, so that the whole ducal house was plunged into the deepest grief and despair.
Now there was a prisoner in the bastion tower at Wolgast, a carl from Katzow, who had been arrested and condemned for practising horrible sorceries and magic--namely, having changed the calves of his neighbours into young hares, which instinctively started off to the woods, and were never seen more, as the whole town testified; and other devil"s doings he had practised, which I now forget; but they were fully proved against him, and so he was sentenced to be burned.
This man now sent a message to the authorities, that if they pardoned him and allowed him free pa.s.sage from the town, he would tell of something to cure the young lord. This was agreed to; and when he was brought to the chamber of the Prince, he laid his ear down upon his breast, to listen if it were witchcraft that ailed him. Then he spake--
"Yes; the heart beats quite unnaturally, the sound was like the whimpering of a fly caught in a spider"s web; their lordships might listen for themselves."
Whereupon all present, one after the other, laid their ear upon the breast of the young Prince, and heard really as he had described.
The earl now said that he would give his Highness a potion which would make him, from that hour, hate the woman who had bewitched him as much as he had adored her. _Item,_ the young lord must sleep for three days, and when he woke, his strength would have returned to him; to procure this sleep, he must anoint his temples with goat"s milk, which they must instantly bring him, and during his sleep the Lady d.u.c.h.ess must, every two hours, lay fresh ox-flesh upon his stomach.
When her Grace heard this, she rejoiced that her dear son would so soon hold the harlot in abhorrence who had bewitched him. And the earl gave him a red syrup, which he had no sooner swallowed than all care for Sidonia seemed to have vanished from his mind. Even before the goat"s milk came, he exclaimed--
"Now that I think over it, what a great blessing that we have got rid of Sidonia."
And no sooner were his temples bathed with the milk than he fell into a deep sleep, which lasted for three days, and when he opened his eyes, his first words were--
"Where is that Sidonia? Is the wanton still here? Bring her before me, that I may tell her how I hate her. Oh, fool that I was, to peril my princely honour for a harlot. Where is she? I must have my revenge upon the light wanton."
Her Grace could hardly speak for joy when she heard these words; and she gave the earl, who had watched all the time by the bedside of the young Prince, so much ham and sausages from the ducal kitchen, that he finally could not walk, but was obliged to be drawn out of the town in a car. Then she asked Dr. Pomius how such a miracle could have been effected. At which he laid his finger on his nose, after his manner, and replied, such was accomplished through the introduction of the natural Life Balsam, which the learned called _confermentationem Mumie_, and so the fool went on prating, and her Grace devouring his words as if they were gospel.
_Summa._--After a few days the young lord was able to leave his bed, and as they kept fresh ox-flesh continually applied to his stomach, he soon regained his strength, so that, in a couple of weeks, he could ride, fish, and hunt, and his cheeks were as fresh and rosy as ever. One day he mentioned "the groom"s mistress," as he called her, and wished he could give her a lesson in lute-playing, it would be one to make her tremble. But when the letter arrived from Duke Barnim, declaring that, from his great age, he proposed resigning the government of Pomerania into the hands of her Grace"s sons, there was no end to the rejoicings at Wolgast, and her Grace declared that she would herself accompany them to the Diet at Wollin.
We shall now see what a treat was waiting her at the old castle there. It was built wholly of wood, and has long since fallen; but at the time I write of, it was standing in all its glory.
Monday, the 15th May 1569, at eleven in the forenoon, his Grace of Stettin came with seven coaches and two hundred and fourteen hors.e.m.e.n into the courtyard. And there, on the steps of the castle, stood my gracious Lady of Wolgast, holding the little Casimir by the hand, in waiting to receive his Highness, and all her other sons stood round her--namely, the ill.u.s.trious Bishop of Camyn, Johann Frederick, in his bishop"s robes, with the staff and mitre. _Item,_ Duke Bogislaus, who had presented her Grace with a tame sea-gull. _Item,_ Ernest Ludovicus, in a Spanish mantle of black velvet, embossed in gold, and upon his head a black velvet Spanish hat, looped up with diamonds, from which long white plumes descended to his shoulder. _Item,_ Barnim the younger, who wore a dress similar to his brother"s. _Item,_ the Grand Chamberlain, Ulrich von Schwerin, and with him a great crowd of the counsellors and state officers of Wolgast, besides all the n.o.bles, prelates, knights, and chief burghers of the duchy. Among the n.o.bles stood Otto von Bork, brother to Sidonia; and the burgomaster, Jacob Appelmann, held his place among the citizens.
As Duke Barnim drove up to the castle, the guards fired a salute, and the bells rang, and the cannon roared, and all the vessels in the harbour hoisted their flags, while the streets, houses, and courtyards were decorated with flowers, and all the people of the little town trotted round the carriage, shouting, "Vivat! vivat!
vivat!" so that the like was never seen before in Wollin.
Now, when the coach stopped, her Grace the d.u.c.h.ess advanced to meet his Highness; and as old Duke Barnim"s head appeared at the window, with his long white beard and yellow leather cap, her Grace stepped forward, and said--"Welcome, dearest Un------"
But she could get no farther, and stood as stiff as Lot"s wife when she was turned into a pillar of salt, for there was Sidonia seated in the carriage beside the Duke! Old Ulrich, who followed, soon spied the cause of her Grace"s dismay, and exclaimed--
"Three thousand devils, what does your Highness mean by bringing the accursed harlot a third time amongst us?"
But his Highness only laughed, and drew forth his last puppet, it was a Satan as he tempted Eve, saying--
"Hold this for me, good Ulrich, till I am out of the coach, and then I shall hear all about it."
To which the other answered--
"If you let me catch hold of this other Satan, whom ye bring with you, I think it were wiser done!"
Prince Ernest now sprang down the steps, his eye flaming with rage, and drawing his sword, cried--
"Hold me, or I will stab the serpent to the heart, who so disgraced me and my family honour. I will murder her there in the coach before your eyes."
Whereupon old Ulrich flung the little wooden Satan to the ground, and seized the young man by the arm, while Sidonia screamed violently. But the old Duke stepped deliberately out of the coach.
Seeing, however, his wooden Satan lying broken on the ground, he became very wroth, and called loudly for a turner with his glue-pot. Then he ascended the steps, and when all had greeted him deferentially, he began--
"Dear niece, worthy cousins, and friends, ye have no doubt heard of the misfortune which hath befallen Sidonia von Bork, who sits there in the carriage. Her father has died; and, further, she has been disinherited. Thereupon she fled to me to seek a refuge. Now ye all know well that the Von Borks are an ancient, honourable, and ill.u.s.trious race--none more so; therefore I had compa.s.sion upon the orphan, and brought her hither to effect a reconciliation between her and Otto Bork, her brother. Step forward, Otto Bork, where are you hiding? Step forth, and hand your sister from the carriage; I saw you amongst the n.o.bles here to-day. Step forth!"
But Otto had disappeared; and as the Duke found he would not answer to his summons, he bid Sidonia come forth herself.
Whereupon the young Prince swore fiercely that, if she but put a foot upon the step he would murder her. "What the devil! young man," said the Duke, laughing; "first you must needs wed her, and now you will slay her dead at our feet! This is somewhat inconsistent. Come forth, Sidonia; he will not be so cruel."