The Sportsman said: "I dare not shoot. I should kill the beautiful maiden."
"Then I will try my luck," said the Thief, and he stole her away from beneath the Dragon. He did it so gently and skilfully, that the monster never discovered it, but went snoring on.
Full of joy, they hurried away with her to the ship, and steered for the open sea. But the Dragon on waking had missed the Princess, and now came after them through the air, foaming with rage.
Just as he was hovering over the ship and about to drop on them, the Sportsman took aim with his gun and shot him through the heart. The monster fell down dead, but he was so huge, that in falling, he dragged the whole ship down with him. They managed to seize a few boards, on which they kept themselves afloat.
[Ill.u.s.tration: {The King"s only daughter had been carried off by a Dragon.}]
They were now in great straits, but the Tailor, not to be outdone, produced his wonderful needle, and put some great st.i.tches into the boards, seated himself on them, and collected all the floating bits of the ship. Then he st.i.tched them all together so cleverly, that in a very short time the ship was seaworthy again, and they sailed happily home.
[Ill.u.s.tration: They found the Princess still on the rock, but the Dragon was asleep with his head on her lap.]
The King was overjoyed when he saw his daughter again, and he said to the four Brothers: "One of you shall marry her, but which one, you must decide among yourselves."
An excited discussion then took place among them, for each one made a claim.
The Star-gazer said: "Had I not discovered the Princess, all your arts would have been in vain, therefore she is mine!"
The Thief said: "What would have been the good of discovering her if I had not taken her from under the Dragon? So she is mine."
The Sportsman said: "You, as well as the Princess, would have been destroyed by the monster if my shot had not hit him. So she is mine."
The Tailor said: "And if I had not sewn the ship together with my skill, you would all have been drowned miserably. Therefore she is mine."
The King said: "Each of you has an equal right; but, as you can"t all have her, none of you shall have her. I will give every one of you half a kingdom as a reward."
The Brothers were quite satisfied with this decision, and they said: "It is better so than that we should quarrel over it."
So each of them received half a kingdom, and they lived happily with their Father for the rest of their days.
The Lady and the Lion
There was once a Man who had to take a long journey, and when he was saying good-bye to his daughters he asked what he should bring back to them.
The eldest wanted pearls, the second diamonds, but the third said, "Dear father, I should like a singing, soaring lark."
The father said, "Very well, if I can manage it, you shall have it"; and he kissed all three and set off. He bought pearls and diamonds for the two eldest, but he had searched everywhere in vain for the singing, soaring lark, and this worried him, for his youngest daughter was his favourite child.
Once his way led through a wood, in the midst of which was a splendid castle; near it stood a tree, and right up at the top he saw a lark singing and soaring. "Ah," he said, "I have come across you in the nick of time"; and he called to his Servant to dismount and catch the little creature. But as he approached the tree a Lion sprang out from underneath, and shook himself, and roared so that the leaves on the tree trembled.
"Who dares to steal my lark?" said he. "I will eat up the thief!"
Then the Man said, "I didn"t know that the bird was yours. I will make up for my fault by paying a heavy ransom. Only spare my life."
But the Lion said, "Nothing can save you, unless you promise to give me whatever first meets you when you get home. If you consent, I will give you your life and the bird into the bargain."
But the Man hesitated, and said, "Suppose my youngest and favourite daughter were to come running to meet me when I go home!"
But the Servant was afraid, and said, "Your daughter will not necessarily be the first to come to meet you; it might just as well be a cat or a dog."
So the Man let himself be persuaded, took the lark, and promised to the Lion for his own whatever first met him on his return home. When he reached home, and entered his house, the first person who met him was none other than his youngest daughter; she came running up and kissed and caressed him, and when she saw that he had brought the singing, soaring lark, she was beside herself with joy. But her father could not rejoice; he began to cry, and said, "My dear child, it has cost me dear, for I have had to promise you to a Lion who will tear you in pieces when he has you in his power." And he told her all that had happened, and begged her not to go, come what might.
But she consoled him, saying, "Dear father, what you have promised must be performed. I will go and will soon soften the Lion"s heart, so that I shall come back safe and sound." The next morning the way was shown to her, and she said good-bye and went confidently into the forest.
Now the Lion was an enchanted Prince, who was a Lion by day, and all his followers were Lions too; but by night they rea.s.sumed their human form. On her arrival she was kindly received, and conducted to the castle. When night fell, the Lion turned into a handsome man, and their wedding was celebrated with due magnificence. And they lived happily together, sitting up at night and sleeping by day. One day he came to her and said, "To-morrow there is a festival at your father"s house to celebrate your eldest sister"s wedding; if you would like to go my Lions shall escort you."
She answered that she was very eager to see her father again, so she went away accompanied by the Lions.
There was great rejoicing on her coming, for they all thought that she had been torn to pieces and had long been dead.
[Ill.u.s.tration: {She went away accompanied by the Lions.}]
But she told them what a handsome husband she had and how well she fared; and she stayed with them as long as the wedding festivities lasted. Then she went back again into the wood.
When the second daughter married, and the youngest was again invited to the wedding, she said to the Lion, "This time I will not go alone, you must come too."
But the Lion said it would be too dangerous, for if a gleam of light touched him he would be changed into a Dove and would have to fly about for seven years.
"Ah," said she, "only go with me, and I will protect you and keep off every ray of light."
So they went away together, and took their little child with them too.
They had a hall built with such thick walls that no ray could penetrate, and thither the Lion was to retire when the wedding torches were kindled. But the door was made of fresh wood which split and caused a little crack which no one noticed.
Now the wedding was celebrated with great splendour. But when the procession came back from church with a large number of torches and lights, a ray of light no broader than a hair fell upon the Prince, and the minute this ray touched him he was changed; and when his wife came in and looked for him, she saw nothing but a White Dove sitting there. The Dove said to her, "For seven years I must fly about the world; every seventh step I will let fall a drop of blood and a white feather which will show you the way, and if you will follow the track you can free me."
Thereupon the Dove flew out of the door, and she followed it, and every seventh step it let fall a drop of blood and a little white feather to show her the way. So she wandered about the world, and never rested till the seven years were nearly pa.s.sed. Then she rejoiced, thinking that she would soon be free of her troubles; but she was still far from release. One day as they were journeying on in the accustomed way, the feather and the drop of blood ceased falling, and when she looked up the Dove had vanished.
"Man cannot help me," she thought. So she climbed up to the Sun and said to it, "You shine upon all the valleys and mountain peaks, have you not seen a White Dove flying by?"
"No," said the Sun, "I have not seen one; but I will give you a little casket. Open it when you are in dire need."
She thanked the Sun, and went on till night, when the Moon shone out.
"You shine all night," she said, "over field and forest, have you seen a White Dove flying by?"
"No," answered the Moon, "I have seen none; but here is an egg. Break it when you are in great need."
She thanked the Moon, and went on till the Night Wind blew upon her.
"You blow among all the trees and leaves, have not you seen a White Dove?" she asked.
"No," said the Night Wind, "I have not seen one; but I will ask the other three Winds, who may, perhaps, have seen it."
The East Wind and the West Wind came, but they had seen no Dove. Only the South Wind said, "I have seen the White Dove. It has flown away to the Red Sea, where it has again become a Lion, since the seven years are over; and the Lion is ever fighting with a Dragon who is an enchanted Princess."