"Usch! One gets quite stupid and sleepy when one only thinks on your national dishes. And still more horrible than your onion-milk, and more unnatural too, is your fruit-soup with little herrings."
"Fruit-soup with little herrings! Nay, that is the most superexcellent food on the earth, a food which I might call a truly Christian dish."
"And I might call it a heathenish dish, which no true Christian man could eat."
"From untold ages it has been eaten by free Norwegian men in the beautiful valleys of Norway."
"That proves that you free Norwegians are still heathens."
"I can prove to you that the Norwegians were a Christian people before the Swedes."
"That you may prove as much as you like, but I shall not believe it."
"But I will show it to you in print."
"Then I shall be certain that it is a misprint."
Harald laughed, and said something about the impossibility of disputing with a Swedish woman. Should now anybody wish to know how it happens that one finds Harald so continually in Susanna"s company in the brewhouse, in the store-room, in the dairy, we can only reply that he must be a great lover of beer, and flour, and milk, or of a certain spice in the every-day soup of life, called bantering.
Mrs. Astrid always breakfasted in her own room, but dined with Harald and Susanna, and saw them often for an hour in the evening. Often during dinner did the contention about Norway and Sweden break out; for the slightest occasion was sufficient to make the burgomaster"s daughter throw herself blindly into the strife for fatherland; and, strange enough, Mrs. Astrid herself sometimes seemed to find pleasure in exciting the contest, as she brought upon the carpet one question or another, as--
"I should like to know whether cauliflower is better in Norway or in Sweden?" or, "I should like to know whether the corn is better in Sweden or in Norway?"
"Quite certainly in Norway," said Harald.
"Quite decidedly in Sweden," cried Susanna. And vegetables, and fish, and the coinage, and measures and weights, were all handled and contended for in this way.
Of the corn in Norway, Susanna said, "I have not seen upon this whole estate one single straw which may bear a comparison with that which I have seen in Sweden."
"The cause of that," said Harald, "is because you saw here good corn for the first time."
Of the Norwegian weights, Susanna said, "I never know what I am about with your absurd, nasty Norwegian weights."
"They are heavier than the Swedish," replied Harald.
Whenever Susanna became right vehement and right angry, then--it is shocking to say it--Harald laughed with his whole heart, and at times a faint smile brightened also Mrs. Astrid"s pale face, but it resembled the gleam of sunshine which breaks forth in a dark November sky, only to be immediately concealed behind clouds.
Susanna never thought in the least, on these occasions, of putting the bridle on the Barbra temper. She considered it as a holy duty to defend the fatherland in this manner.
But the spirit of contention did not always reign between Harald and Susanna. At intervals the spirit of peace also turned towards them, although as a timid dove, which is always ready soon to fly away hence.
When Susanna spoke, as she often did, of that which lived in the inmost of her heart; of her love to her little sister, and the recollections of their being together; of her longings to see her again, and to be able to live for her as a mother for her child,--then listened Harald ever silently and attentively. No jeering smile nor word came to disturb these pure images in Susanna"s soul. And how limningly did Susanna describe the little Hulda"s beauty; the little white child, as soft as cotton-wool, the pious blue eyes, the white little teeth, which glanced out whenever she laughed like bright sunshine, which then lay spread over her whole countenance; and the golden locks which hung so beautifully over forehead and shoulders, the little pretty hands, and temper and heart lively, good, affectionate! Oh! she was in short an angel of G.o.d! The little chamber, which Susanna inhabited with her little Hulda, and which she herself had changed from an unused lumber-room into a pretty chamber, and whose walls she herself painted, she painted now from memory yet once more for Harald; and the bed of the little Hulda was surrounded with a light-blue muslin curtain, and how a sunbeam stole into the chamber in the morning, in order to shine on the pillow of the child, and to kiss her little curly head. How roguish was the little one when Susanna came in late at night to go to bed, and cast her first glance on the bed in which her darling lay. But she saw her not, for Hulda drew her little head under the coverlet to hide herself from her sister. Susanna then would pretend to seek for the little one; but she needed only to say with an anxious voice, "where--ah, where is my little Hulda?" in order to decoy forth the head of the little one, to see her arms stretched out, and to hear her say, "here I am, Sanna! here is thy little Hulda!" And she had then her little darling in her arms, and pressed her to her heart; then was Susanna happy, and forgot all the cares and the fatigues of the day.
At the remembrance of these hours Susanna"s tears often flowed, and prevented her remarking the tearful glow which sometimes lit up Harald"s eyes.
Harald, however, had also his relations; not, it is true, of so tender a nature, but yet interesting enough to lay claim to all Susanna"s attention, and to give us occasion to commence a new chapter.
EVENING HOURS.
I like the life, where rule and line appeareth, In the mill"s clapping and the hammer"s blow; I give to him the path who burthens beareth, He worketh for a useful end I know.
But he, who for the klip-klap never heareth The call of bells to feeling"s holiday-- Hath but sham-life, mechanically moving, Soul-less he is, unconscious and unloving.
Fly agile arrow, rattling in thy speeding Over the busy emmet"s roof of clay, And waken spiritual life!
FOSS.
Harald related willingly, and related uncommonly well;--an entertaining and a happy gift, which one often meets with in Norway among all cla.s.ses, both in men and women, and which they appear to have inherited from their ancestors the Scalds; and besides this, he was well acquainted with the natural wonders and legends of the mountain region.
And it is precisely in mountain regions where the most beautiful blossoms of the people"s poetry have sprung as if from her heart. The ages of the Sagas and the heathens have left behind their giant traces.
River and mountain have their traditions of spectres and transformations; giant "cauldrons" resound in the mountains, and monumental stones are erected over warriors, who "buckled on their belts," and fell in single combat. From Hallingdal went forth the national Polska (the Halling), and only the Hardanger-fela (the Hallingdal fiddle) can rightly give its wild, extraordinary melody. Most beautiful are the flowers of remembrance which the Christian antiquity exhibits, and the eternal snow upon the crowns of the ancient mountains is not more imperishable than these innocent roses at their feet. So long as Gausta stands, and the Rjukan sings his thunder-song, will the memory of Mari-Stien live, and his tales of joy and sorrow be told; so long as the ice-sea of Folgefond rests over his silent, dark secrets,[1]
so long will the little island become green, of which it is said, that it is eternally wetted with the tears of true love.
Be it who it may--they who write with their own life, song and legend, who express the depths of being by the silent but mighty language of deeds--they are the real authors, the first poets of the earth. In the second rank stand those who relate that which the others have lived.
When the day"s work was over, and Mrs. Astrid had again betaken herself to her chamber after her slight evening meal, it gave Harald great pleasure to read aloud or to relate histories to Susanna, whilst she sewed, or her spinning-wheel hummed often in lively emulation of Larina and Karina, and whilst the flames of the fire danced up the chimney, and threw their warm joyous gleams over the a.s.sembled company. It pleased Harald infinitely to have Susanna for his auditor, to hear her exclamation of childish terror and astonishment, or also her hearty laughter, or to see her tears over his now merry and now sorrowful tales.
How deeply was Susanna"s heart touched by the relation of Mari-Stien, whose path over the mountain on the edge of the abyss of Rjukan-force, which in these days the traveller treads with dread, was discovered by a young girl guided by the courage of love. It was by this path that the beautiful Mary of Vestfjordal went with light and firm foot to meet the friend of her childhood and her beloved, Ejstein Halfvordsen. But the avarice of her father separated them, and Mary"s tears and prayers obliged Ejstein to fly, in order to escape the schemes of a treacherous rival against his life. Years pa.s.sed on, and Mary remained steadfast in her faith. Her father died. Ejstein had, by his bravery and his magnanimity, made his former enemy his friend, and the lovers were now about to meet after a long separation, never again to be divided.
Ejstein hastened by the shorter road of the Mari-Stien to meet his beloved. Long had she awaited him. She saw him coming, and his name escaped her with a cry of joy. He saw her--stretched forth his arms, as his whole soul, eagerly towards her, and he forgot--that he had no pinions. He fell, and the Rjukan swallowed him in its foaming depths.
For many years after this there wandered daily upon Mari-Stien, a pale figure, whose beautiful features spoke of silent insanity, and stood bent down over the stream, and seemed to talk with some one down in its depths. With melancholy joy in her countenance returned she ever from her wandering, and said to her people in the cottage, "I have spoken with him, and he besought me to come to him every day, and to tell him how I love. It would be wrong to refuse him this; he is so good and loves me so truly."
Thus went she, even when the wind blew her silver hair around her wrinkled cheeks; thus she went until a merciful voice called the weary wanderer to ascend the path of heaven to rest and joy, in the arms of the beloved.
Less mournful, but not the less interesting for Susanna, was the old legend of Halgrim.
Stormannadauen (the Black Death) had raged through Norway, and cut off more than two-thirds of its population, and desolated whole extents of country and large populous districts. In Uldvig"s Valley, in Hardanger, a young peasant of the name of Halgrim alone, of all the people who had died there, remained alive. He raised himself from the sick bed on which he lay surrounded by the dead, and went out in order to seek for living people.
It was spring, and the larks sang loud in the blue clear air; the birch-wood clothed itself in tender green; the stream, with its melting snow-drifts, wound down the mountains singing on its way; but no plough furrowed the loosened earth, and from the heights was heard no wood-horn calling the cattle at feeding time. All was still and dead in the habitations of men. Halgrim went from valley to valley, from cottage to cottage; everywhere death stared him in the face, and he recognised the corpses of early friends and acquaintance. Upon this, he began to believe that he was alone in the world, and despair seized on his soul, and he determined also to die. But as he was just about to throw himself down from a rock, his faithful dog sprang up to him, caressed him, and lamented in the expressive language of anguish. Halgrim bethought himself, and stepped back from the brink of the abyss; he embraced his dog; his tears flowed, and despair withdrew from his softened heart. He began his wandering anew. Thoughts of love led him towards the parish of Graven, where he had first seen and won the love of Hildegunda.
It was evening, and the sun was setting as Halgrim descended into the valley, which was as still and dead as those through which he had wandered. Dark stood the fir-trees in the black shadow of the rocky wall, and silently rolled on the river between the desolate banks. On the opposite side of the river a little wooded promontory shot out into the blue water, and upon the light green tops of the birch-trees played the last rays of the sun.
Suddenly it seemed to Halgrim as if a light smoke rose up from among the trees. But he trusted not his eyes; he stared upon it breathlessly. He waited however hardly a second, when he saw a blue column curling slowly upwards in the peaceful evening air. With a cry of joy Halgrim darted forwards, waded through the stream, and soon stood on its opposite sh.o.r.e. Barking and whining his dog ran onwards to the cottage whence the smoke ascended. Upon its hearth clearly burned the fire, and a young maiden stepped forward to the door--one cry of inexpressible joy, and Halgrim and Hildegunda lay in each other"s arms! Hildegunda was also the only living person in her valley after the terrible visit of the Black Death.
On the following day, after mutual agreement, they went to church, and as there was no priest to marry them, and n.o.body to witness the plighting of their faith, they stepped alone together to G.o.d"s altar, and extended to each other a hand, whilst Halgrim said with a solemn voice, "In the name of G.o.d the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost!"
And G.o.d blessed the faith plighted in His name. From this happy pair descended generations who peopled anew this region, and the names of Halgrim and Hildegunda are to this day in use among its inhabitants.
Through Harald also was Susanna made acquainted with the legends of the kings of Norway; with the deeds of Olaf Haraldsen, the blood-baptizer; with those of the n.o.ble Olof Tryggveson; and with admiration heard she of king Sverre, with the little body and the large truly-royal soul. It flattered also somewhat her womanly vanity to hear of women as extraordinary in the old history of Norway; as for example, the proud peasant"s daughter, Gyda, who gave occasion to the hero-deeds of Harald Haarf.a.ger, who first made Norway into a kingdom; and although the action of Gunild, the king"s mother, awakened her abhorrence, yet it gave her pleasure to see how a woman, by the supremacy of her mind, governed seven kings and directed their actions.
Darker pictures were presented by the citizen-wars, which hurried "blood-storm upon blood-storm" through the land, and in which it at length "bled liberty to death."
Now the wild strawberry blooms in the ruins of former strongholds, and upon blood-drenched fields grow golden forests,
As the scar groweth o"er the healed wound.--TEGNER.
A milder generation lived in the place of the "b.l.o.o.d.y Axe,"[2] and looked serenely and hopefully towards the future, whilst in their peaceful, beautiful valleys, they listened willingly to the memories of the old times.