As soon as they were at table, the Marquis, who sat beside the young girl, occupied himself in talking to her with the devoted air of a man authorized to pay his addresses.
He a.s.sumed a curious manner, which seemed to the painter bold and searching; his smiles were satisfied and almost tender, his gallantry was familiar and officious. In manner and word appeared already something of decision, as if he were about to announce that he had won the prize.
The d.u.c.h.ess and the Countess seemed to protect and approve this att.i.tude of a pretender, and exchanged glances of complicity.
As soon as the luncheon was finished the party returned to the Exposition. There was such a dense crowd in the galleries, it seemed impossible to penetrate it. An odor of perspiring humanity, a stale smell of old gowns and coats, made an atmosphere at once heavy and sickening. No one looked at the pictures any more, but at faces and toilets, seeking out well-known persons; and at times came a great jostling of the crowd as it was forced to give way before the high double ladder of the varnishers, who cried: "Make way, Messieurs! Make way, Mesdames!"
At the end of ten minutes, the Countess and Olivier found themselves separated from the others. He wished to find them immediately, but, leaning upon him, the Countess said: "Are we not very well off as it is? Let them go, since it is quite natural that we should lose sight of them; we will meet them again in the buffet at four o"clock."
"That is true," he replied.
But he was absorbed by the idea that the Marquis was accompanying Annette and continuing his attempts to please her by his fatuous and affected gallantry.
"You love me always, then?" murmured the Countess.
"Yes, certainly," he replied, with a preoccupied air, trying to catch a glimpse of the Marquis"s gray hat over the heads of the crowd.
Feeling that he was abstracted, and wishing to lead him back to her own train of thought, the Countess continued:
"If you only knew how I adore your picture of this year! It is certainly your _chef-d"oeuvre_."
He smiled, suddenly, forgetting the young people in remembering his anxiety of the morning.
"Do you really think so?" he asked.
"Yes, I prefer it above all others."
With artful wheedling, she crowned him anew, having known well for a long time that nothing has a stronger effect on an artist than tender and continuous flattery. Captivated, reanimated, cheered by her sweet words, he began again to chat gaily, seeing and hearing only her in that tumultuous throng.
By way of expressing his thanks, he murmured in her ear: "I have a mad desire to embrace you!"
A warm wave of emotion swept over her, and, raising her shining eyes to his, she repeated her question: "You love me always, then?"
He replied, with the intonation she wished to hear, and which she had not heard before:
"Yes, I love you, my dear Any."
"Come often to see me in the evenings," she said. "Now that I have my daughter I shall not go out very much."
Since she had recognized in him this unexpected reawakening of tenderness, her heart was stirred with great happiness. In view of Olivier"s silvery hair, and the calming touch of time, she had not suspected that he was fascinated by another woman, but she was terribly afraid that, from pure dread of loneliness, he might marry. This fear, which was of long standing, increased constantly, and set her wits to contriving plans whereby she might have him near her as much as possible, and to see that he should not pa.s.s long evenings alone in the chill silence of his empty rooms. Not being always able to hold and keep him, she would suggest amus.e.m.e.nts for him, sent him to the theater, forced him to go into society, being better pleased to know that he was mingling with many other women than alone in his gloomy house.
She resumed, answering his secret thought: "Ah, if I could only have you always with me, how I should spoil you! Promise me to come often, since I hardly go out at all now."
"I promise it."
At that moment a voice murmured "Mamma!" in her ear.
The Countess started and turned. Annette, the d.u.c.h.ess, and the Marquis had just rejoined them.
"It is four o"clock," said the d.u.c.h.ess. "I am very tired and I wish to go now."
"I will go, too; I have had enough of it," said the Countess.
They reached the interior stairway which divides the galleries where the drawings and water-colors are hung, overlooking the immense garden inclosed in gla.s.s, where the works of sculpture are exhibited.
From the platform of this stairway they could see from one end to the other of this great conservatory, filled with statues set up along the pathway around large green shrubs, and below was the crowd which covered the paths like a moving black wave. The marbles rose from this ma.s.s of dark hats and shoulders, piercing it in a thousand places, and seeming almost luminous in their dazzling whiteness.
As Bertin took leave of the ladies at the door of exit, Madame de Guilleroy whispered:
"Then--will you come this evening?"
"Yes, certainly."
Bertin reentered the Exposition, to talk with the artists over the impressions of the day.
Painters and sculptors stood talking in groups around the statues and in front of the buffet, upholding or attacking the same ideas that were discussed every year, using the same arguments over works almost exactly similar. Olivier, who usually took a lively share in these disputes, being quick in repartee and clever in disconcerting attacks, besides having a reputation as an ingenious theorist of which he was proud, tried to urge himself to take an active part in the debates, but the things he said interested him no more than those he heard, and he longed to go away, to listen no more, to understand no more, knowing beforehand as he did all that anyone could say on those ancient questions of art, of which he knew all sides.
He loved these things, however, and had loved them until now in an almost exclusive way; but to-day he was distracted by one of those slight but persistent preoccupations, one of those petty anxieties which are so small we ought not to allow ourselves to be troubled by them, but which, in spite of all we do or say, p.r.i.c.k through our thoughts like an invisible thorn buried in the flesh.
He had even forgotten his anxiety over his little peasant bathers in the remembrance of the displeasing idea of the Marquis approaching Annette.
What did it matter to him, after all? Had he any right? Why should he wish to prevent this precious marriage, already arranged, and suitable from every point of view? But no reasoning could efface that impression of uneasiness and discontent which had seized him when he had beheld Farandal talking and smiling like an accepted suitor, caressing with his glances the fair face of the young girl.
When he entered the Countess"s drawing-room that evening, and found her alone with her daughter, continuing by the lamplight their knitting for the poor, he had great difficulty in preventing himself from saying sneering things about the Marquis, and from revealing to Annette his real ba.n.a.lity, veiled by a mask of elegance and good form.
For a long time, during these after-dinner evening visits, he had often allowed himself to lapse into occasional silence that was slightly somnolent, and was accustomed to fall into the easy att.i.tudes of an old friend who does not stand on ceremony. But now he seemed suddenly to rouse himself and to show the alertness of men who do their best to be agreeable, who take thought as to what they wish to say, and who, before certain persons, seek for the best phrases in which to express their ideas and render them attractive. No longer did he allow the conversation to lag, but did his best to keep it bright and interesting; and when he had made the Countess and her daughter laugh gaily, when he felt that he had touched their emotions, or when they ceased to work in order to listen to him, he felt a thrill of pleasure, an a.s.surance of success, which rewarded him for his efforts.
He came now every time that he knew they were alone, and never, perhaps, had he pa.s.sed such delightful evenings.
Madame de Guilleroy, whose continual fears were soothed by this a.s.siduity, made fresh efforts to attract him and to keep him near her.
She refused invitations to dinners in the city, she did not go to b.a.l.l.s, nor to the theaters, in order to have the joy of throwing into the telegraph-box, on going out at three o"clock, a little blue despatch which said: "Come to-night." At first, wishing to give him earlier the tete-a-tete that he desired, she had sent her daughter to bed as soon as it was ten o"clock. Then after one occasion when he had appeared surprised at this and had begged laughingly that Annette should not be treated any longer like a naughty little girl, she had allowed her daughter a quarter of an hour"s grace, then half an hour, and finally a whole hour. Bertin never remained long after the young girl had retired; it was as if half the charm that held him there had departed with her.
He would soon take the little low seat that he preferred beside the Countess and lay his cheek against her knee with a caressing movement.
She would give him one of her hands, which he clasped in his, and the fever of his spirit would suddenly be abated; he ceased to talk, and appeared to find repose in tender silence from the effort he had made.
Little by little the Countess, with the keenness of feminine instinct, comprehended that Annette attracted him almost as much as she herself.
This did not anger her; she was glad that between them he could find something of that domestic happiness which he lacked; and she imprisoned him between them, as it were, playing the part of tender mother in such a way that he might almost believe himself the young girl"s father; and a new bond of tenderness was added to that which had always held him to this household.
Her personal vanity, always alert, but disturbed since she had felt in several ways, like almost invisible pin-p.r.i.c.ks, the innumerable attacks of advancing age, took on a new allurement. In order to become as slender as Annette, she continued to drink nothing, and the real slimness of her figure gave her the appearance of a young girl. When her back was turned one could hardly distinguish her from Annette; but her face showed the effect of this regime. The plump flesh began to be wrinkled and took on a yellowish tint which rendered more dazzling by contrast the superb freshness of the young girl"s complexion. Then the Countess began to make up her face with theatrical art, and, though in broad daylight she produced an effect that was slightly artificial, in the evening her complexion had that charmingly soft tint obtained by women who know how to make up well.
The realization of her fading beauty, and the employment of artificial aid to restore it, somewhat changed her habits. As much as possible, she avoided comparison with her daughter in the full light of day, but rather sought it by lamplight, which, if anything, showed herself to greater advantage. When she was fatigued, pale, and felt that she looked older than usual, she had convenient headaches by reason of which she excused herself from going to b.a.l.l.s and theaters; but on days when she knew she looked well she triumphed again and played the elder sister with the grave modesty of a little mother. In order always to wear gowns like those of her daughter, she made Annette wear toilettes suitable for a fully-grown young woman, a trifle too old for her; and Annette who showed more and more plainly her joyous and laughing disposition, wore them with sparkling vivacity that rendered her still more attractive.
She lent herself with all her heart to the coquettish arts of her mother, acting with her, as if by instinct, graceful little domestic scenes; she knew when to embrace her at the effective moment, how to clasp her tenderly round the waist, and to show by a movement, a caress, or some ingenious pose, how pretty both were and how much they resembled each other.
From seeing the two so much together, and from continually comparing them, Olivier Bertin sometimes actually confused them in his own mind.
Sometimes, when Annette spoke, and he happened to be looking elsewhere, he was compelled to ask: "Which of you said that?" He often amused himself by playing this game of confusion when all three were alone in the drawing-room with the Louis XV tapestries. He would close his eyes and beg them to ask him the same question, the one after the other, and then change the order of the interrogations, so that he might recognize their voices. They did this with so much cleverness in imitating each other"s intonations, in saying the same phrases with the same accents, that often he could not tell which spoke. In fact, they had come to speak so much alike that the servants answered "Yes, Madame" to the daughter and "Yes, Mademoiselle" to the mother.
From imitating each other"s voices and movements for amus.e.m.e.nt, they acquired such a similarity of gait and gesture that Monsieur de Guilleroy himself, when he saw one or the other pa.s.s through the shadowy end of the drawing-room, confounded them for an instant and asked: "Is that you, Annette, or is it your mamma?"
From this resemblance, natural and a.s.sumed, was engendered in the mind and heart of the painter a strange impression of a double ent.i.ty, old and young, wise yet ignorant, two bodies made, the one after the other, with the same flesh; in fact, the same woman continued, but rejuvenated, having become once more what she was formerly. Thus he lived near them, shared between them, uneasy, troubled, feeling for the mother his old ardor awakened, and for the daughter an indefinable tenderness.