"Sure enough, it"s the Gajdas! It"s they!... The carrion!... The mean wretches! The scoundrels!" The peasants began to curse, thumping their sticks on the ground and stamping. Their eyes shot fire, and they raised their clenched fists.
"Let"s have done with them! Punish those swine! Try them! Try them!"
"Then let"s go quickly before they escape us!" Jedrzej cried.
"Skin them!... Batter them to death like mad dogs!" they shouted, pressing through the doorway. The miller blew out the light and went with them.
They were no sooner outside the house than Jadwis ran out. She glided stealthily along the wall, looking anxiously after them and wondering wherever they could be going on a night like that, and what their reason for going could be.
For it was a real March night, cold, wet, and windy. The whole world was wrapped in thick darkness. The sleet lashed the men"s faces and took away their breath, and the damp cold penetrated them to the marrow; the wind swept through the orchards from all sides; the snowy ridges of the fields alone showed white in the blackness. But, without noticing the wretched weather, the peasants walked along briskly, spurting the mud from under their feet. They went stealthily one after the other past the low cottages which sat along the highroad like tired old market women taking a rest, or nestled in their orchards so that only the snowy roofs, resembling white hoods, could be seen through the swaying trees.
Jedrzej walked in front. Every now and then he gave orders in a low voice, and someone left the line, ran up to a window, and, hammering at it with his fist, cried:
"Come out! It"s time!"
The light in the cottage would be extinguished at once, and the door would creak. Black shadows, feeling their way with sticks, would creep out and join the crowd in silence.
They now walked still closer together and with even greater caution, looking carefully in all directions.
Suddenly Jedrzej looked back nervously; he had distinctly heard the mud splash as if someone were running after them, and there was a shadow creeping along stealthily under the hedge. But directly the peasants stopped all was quiet and there was nothing to be seen; the only sounds were the roar of the wind, and now and again the dogs barking furiously in their kennels.
They moved on more slowly, but several now began to cross themselves in terror; some sighed, while others felt a cold shudder go through them. Yet no one said a word or hesitated; they went forward with a steady movement like an oncoming, threatening cloud drawing together slowly and silently before it suddenly flashes with lightning and scatters hail on the ground.
They pa.s.sed the public-house, which was brilliantly lighted; some of them sniffed in the familiar smell, and would have liked to have gone inside to have a drink. This, however, Jedrzej would not allow. He made them draw up into the middle of the road, for they had now nearly reached the policeman"s house; its white walls shone in the distance.
The lively strains of a concertina came through the brightly lighted windows.
The peasants stopped opposite the house, and scarcely dared to breathe.
"Now keep a good look-out," Jedrzej said, "and the minute the bell rings, go into the room all together and get him by the head, and a rope round him. But be careful he doesn"t give you the slip, or else he"ll do a lot of harm.... Don"t make a noise and scare him away."
Several peasants silently left the crowd and crept up to the house in the darkness. In the meantime the others marched on quickly towards the large square at the end of the village, where only a few little lights were shining. The s.p.a.ce between these last houses and the snowy fields was filled by the church and a thicket of trees which looked like a black mountain rocking slightly in the breeze.
The Gajdas" house stood near the church, a little way from the road, and was partly hidden by a large orchard, so that the lights from the windows showed through the close branches like wolves" eyes. The men turned towards it at once, but in places the mud was knee-deep, for the puddles had become like pools, and frozen snow-drifts blocked the road. They went carefully step by step to avoid the obstructions, and made a circle as though intentionally prolonging the way. Near the fence they halted for an instant; Jedrzej bade them keep silence, stole to the side of the window, and peeped in.
The room was large; the whitewashed walls were hung with pictures, and lighted by a lamp suspended from the ceiling. Several people were sitting at the table under the lamp, having supper, and talking together in low voices. The bright fire crackling on the hearth threw red gleams over one side of the room. A girl was walking up and down, nursing a screaming baby.
"They"re at home--they"re in there!" Jedrzej whispered, turning to the crowd. He was trembling all over, and almost unable to breathe or to speak and tell half the men to go and watch the house from the backyard and fields.
But, quickly composing himself, he led the rest boldly through the gate up to the house. They had already reached it, when the dogs began to howl so dismally somewhere in the backyard that they hesitated for a moment.
"That"s our lot has come upon the dogs. Come on! If they put up a fight in there, knock them down with your sticks, the swine!--No pity!" Jedrzej whispered. Dragging the miller after him and crossing himself, he walked sharply into the hall, the other peasants close behind him, shoulder to shoulder. They entered the room in a body, looking black and determined.
There was some commotion. The Gajdas jumped up from the table, their mouths open with amazement. But the elder one recovered his presence of mind in a trice, and, dropping on to a stool, he pulled his son by the sleeve to make him sit down too.
"Glad to see you!" he cried with ironical friendliness. "Ha, ha! What grand guests! Even the miller and Jedrzej! Quite a party!"
"Sit down, neighbours!" the young Gajda put in, throwing frightened glances round the peasants, and mechanically dipping his spoon into the dish.
But no one sat down, and not a hand was stretched out in greeting.
They all stood as still as posts, and Jedrzej alone came forward, saying sternly:
"Stop eating; we have more important business in hand."
"Business? Supper is more important to us!" the old man snapped insolently.
"I tell you: stop! So stop!" Jedrzej thundered.
"Hah! You are very domineering in a strange cottage!"
"I command, and you must obey, you dirty dogs!"
The Gajdas jumped to their feet, pale and shaking with fear. But they clenched their teeth and looked as fierce as wolves, ready for anything.
"What do you want?" the younger man asked, choking with fury.
"To try you and punish you--you robbers!" Jedrzej cried in a terrible voice. It was as if the ceiling were falling on them, for they cowered under these words.
Death seemed to sweep through the silence which followed, for even breathing ceased for a moment; only the baby began to cry louder than before. Suddenly the Gajdas sprang towards the door, the younger brandishing his knife, the older man s.n.a.t.c.hing up his axe; but before they could strike, the peasants had thrown themselves upon them, and in the scuffle which followed blows from sticks rained down upon them, a score of hands grasped them by the head, neck, and legs, and they were lifted bodily from the ground, like fragile plants.
The storm went round the room; there were cries and confusion; tables, benches, and chairs flew in all directions; the women sobbed; with curses and shouts, a convulsed ma.s.s of men rolled on to the floor, hit against the wall several times, and finally fell asunder.
At length the Gajdas lay on the ground, bound with ropes, like sheep, and shouting at the top of their voices. They cursed horribly as they struggled to free themselves.
"Take them to the church door; they shall be tried there!" Jedrzej ordered.
They dragged them out of the house and almost along the ground across the square, driving them on with sticks, for they resisted, yelling with all their might. The women ran by their side, sobbing and whining for pity; the men kicked them away as if they were so many b.i.t.c.hes.
"Peal the church bell! Let all the village come together!" the miller cried.
The landscape was lighted by the snow which had begun to fall heavily.
The bell rang out with a deep sound, like a fire-alarm, and then went on pealing without ceasing, mournfully and ominously, so that the crows flew up cawing from the belfry and circled over the church.
From the village came a crowd of women and children, running and shouting.
"Men! Have pity! Help! For Heaven"s sake!" the Gajdas shouted, trying desperately to free themselves. But no one answered; the whole crowd went on in deep silence. Thus they entered the churchyard, took their prisoners up to the church door, and threw them down there.
"What are we guilty of? What do you mean? Help!" the Gajdas shouted once more, making an effort to get up. But someone gave them a kick, and they fell down again like logs, cursing and vowing dreadful vengeance on the whole village.
Standing with his back against the church door, Jedrzej took off his cap and cried in a loud, solemn voice:
"Brothers! Poles!"
The women"s screaming was hushed, and the crowd drew into a close circle, straining to listen, for the wet snow, which was falling thickly, made hearing difficult.
"I tell you this, brothers: just as the peasant goes out with his harrow in the spring to rake his field which he ploughed in the autumn, that it may be free from weeds before he puts in good seed, so now the time has come to weed out the wrong in the world.... They have already done this in other districts and parishes; they have turned out the District Clerk at Olsza, they have killed the thieves at Wola, and driven away others from Grabica. And the people have taken this upon themselves--upon themselves; for things in this world are so badly managed that we peasants have to work and sweat, pay rates, and send up recruits. But if any of us has a grievance, there is only G.o.d and useless grumbling left him."
"Ay, that"s it--that"s it!"
"This I tell you: the time has come for us peasant people not to look for help to anyone else, but to rely on ourselves. We must manage for ourselves; we must defend ourselves from being ill-treated, and take the law into our own hands! We have waited for long years, and had to put up with all kinds of wrongs done to us, and no one has come to the rescue or helped us in any way. For the Courts are not for those who want justice; the laws are not for peasants; and there"s no protection for those who have been wronged. Everyone with any sense knows that.