"Alas! And remember the Oracle," added Topaz; "If you turn to the east you will turn to the west."
"Yes, here they bury the dead with their faces turned westward," said Ebony. "The Oracle was plain; why did not you understand it? You possessed and you possessed not; for you had the diamond, but it was a false one, and you did not know it; you got the best of it in battle, but you also got the worst, for you must die; you are Rustem, but you will soon cease to be so. The Oracle is fulfilled."
Even as he spoke two white wings appeared on the shoulders of Topaz, and two black wings on those of Ebony.
"What is this that I see?" cried Rustem. And Topaz and Ebony replied: "We are your two genies." "I," added Topaz, "am your good genie."
"And you, Ebony, with your black wings, are apparently my evil genie."
"As you say," replied Ebony.
Then suddenly everything vanished. Rustem found himself in his father"s house, which he had not quitted, and in his bed where he had been sleeping just an hour.
He awoke with a start, bathed in sweat and greatly scared. He shouted, he called, he rang. His servant Topaz hurried up in his night-cap, yawning.
"Am I dead or alive?" cried Rustem. "Will the beautiful Princess of Cashmere recover?"
"Is your Highness dreaming?" said Topaz calmly.
"And what," cried Rustem, "has become of that cruel Ebony, with his two black wings? Is it his fault that I am dying so dreadful a death?"
"Sir, I left him upstairs, snoring. Shall I call him down?"
"The villain! He has been tormenting me these six months. It was he who took me to that fatal fair at Cabul; it was he who stole the diamond the Princess gave me; he is the sole cause of my journey, of the death of my Princess, and of the javelin-wound of which I am dying in the prime of youth."
"Make yourself easy," said Topaz. "You have never been to Cabul. There is no Princess of Cashmere; the Prince has but two sons, and they are now at school. You never had any diamond. The Princess cannot be dead since she never was born; and you are perfectly sound and well."
"What! Is it not true that you became in turn an eagle, an elephant, an a.s.s, a doctor, and a magpie, to protect me from ill?"
"It is all a dream, sir. Our ideas are no more under our control when sleeping than when awake. The Almighty sent that string of ideas through your head, as it would seem, to give you some lesson which you may lay to heart."
"You are making game of me," said Rustem. "How long have I been sleeping?"
"Sir, you have only slept one hour."
"Well, I cannot understand it," said Rustem.
But perhaps he took the lesson to heart, and learned to doubt whether all he wished for was right and good for him.
_Steelpacha_[6]
Once upon a time there was an Emperor who had three sons and three daughters. As he was very old, his last hour drew nigh. He therefore called his children to his bedside and laid earnest command upon his sons to give their sisters, without hesitation, to the first suitors who asked for them in marriage. "Marry them off," he said to the sons, "or my curse will be upon you!" These were his last words.
[Footnote 6: From "The Russian Grandmother"s Wonder Tales," copyright, 1906, by Charles Scribner"s Sons.]
After his death, day pa.s.sed quietly after day for a while. Then one evening there came a loud knocking at the door. The whole palace began to rock amid a wild roaring, howling, crashing; the castle was bathed in a sea of flame. Every heart was terrified, and trembling took possession of every soul.
Suddenly a voice cried, "Open the door, ye princes!"
Up spoke the Emperor"s eldest son, "Do not open!" And the second said, "On no account open!" But the youngest said, "Then I will open the door myself."
He sprang up and drew the bolts. Hardly was the door opened when a fearful Being rushed in, the outline of whose form was hidden in encircling flames.
"I am come," he exclaimed, "to take your eldest sister for my wife, and that at once. So give a short answer--yes or no; I insist upon it!"
Said the eldest brother, "I will not give her to you. Why should I, when I know neither who nor whence you are? You come here by night, demand my sister"s hand upon the instant, and I do not even hear which way I am to turn when I wish to visit her."
Said the second brother, "Nor do I permit you to take away my sister thus in the dead of night."
But the youngest interposed, "Then I will give her away if you two refuse. Have you already forgotten our father"s command?" And taking his sister by the hand he gave her to the stranger, saying, "May she live happily with you and be ever faithful!"
As the sister crossed the threshold every one in the building fell to the ground in fear and horror. It lightened, it thundered, it crashed, it quaked, the whole fortress swayed heavily, as if heaven and earth were falling together. Gradually the uproar died away, and the rosy eastern light announced the coming morning.
As soon as day had broken the brothers searched for the traces which they supposed would have been left by their tremendous nocturnal visitor; but not a trace, not a footprint had he left behind. All was swept away.
On the following night, at the selfsame hour, the selfsame flashing, crashing din was heard around the imperial fortress, and a voice without cried loudly, "Open the door, you princes!"
Paralyzed with terror, they threw open the door and a fearful Form rushed in, crying in a loud voice, "Give me here the maiden, your second sister! I have come to marry her!"
Said the eldest brother, "I will not give you my sister!"
Said the second, "I will not let my sister--"
But the youngest broke in with, "Then I will! Will you never remember what our father commanded?"
He took his sister by the hand and led her to the wooer. "Take her; she will be happy with you and always good."
At this the powerful apparition vanished, and the maiden with him.
As soon as morning dawned the brothers sought around the castle for traces of the direction which the apparition had taken; but they found nothing under the blessed sun, nor was there the slightest clue from which they could make any sort of guess any more than if no one had been there!
On the third night, at the same hour, the whole castle was again shaken to the foundation by a horrible uproar and earthquake, and a voice called out, "Open the door, ye princes!"
The Emperor"s sons sprang nimbly to their feet and drew the bolts, upon which a monstrous Form entered, exclaiming "We are come to demand the hand of your youngest sister!"
"Never!" shrieked the eldest and second brothers with one voice. "We will not let this one go away thus by night. Surely we must at least know of this our youngest sister whom she marries and where she goes, that we may be able to visit her!"
But up spoke the youngest brother, "Then I will give her away if you refuse. Have you quite forgotten what our father charged us on his dying bed? It is not so long ago."
He took the sister by the hand and said, "Here she is; take her home and live happily and joyfully with her!"
In a twinkling the terrible Being disappeared in the midst of a fearful uproar.
When the morning dawned the brothers felt oppressed by anxiety, being all uncertain as to the fate of their sisters. After a long interval, during which no light had been thrown upon this matter, the three brothers took counsel together: