I-yee ma hak, I do not understand.
Em-ma-chap, To play.
Kle-whar, To laugh.
Mac-kam-mah-sish, Do you want to buy.
Kah-ah-coh, Bring it.
Sah-wauk, One.
Att-la, Two.
Kat-sa, Three.
Mooh, Four.
Soo-chah, Five.
Noo-poo, Six.
At-tle-poo, Seven.
At-lah-quelth, Eight.
Saw-wauk-quelth, Nine.
Hy-o, Ten.
Sak-aitz, Twenty.
Soo-jewk, One hundred.
Hy-e-oak, One thousand.
FOOTNOTE:
[146] Most of the words in this vocabulary are given with reasonable correctness, though the transliteration is somewhat primitive. A fuller and more accurate one may be found in the Appendix to Sproat"s _Scenes and Studies of Savage Life_ (1868), pp. 295-309, so that it is not necessary to annotate the present one. Those in Cook"s _Voyage_ and in Dawson and Tolmie"s _Comparative Vocabularies of the Indian Tribes of British Columbia_ (1884), are short and imperfect. I have a much fuller one in ma.n.u.script.