"Yea, let no craving for forbidden gain Bid conquerors yield before the darts of greed."
42. It is curious to find that the story of Puss-in-Boots in its variants is sometimes presented with a moral, sometimes without.
In the Valley of the Ganges it has _none_. In Cashmere it has one moral, in Zanzibar another.
43. From Hans Christian Andersen, in "Childhood in Literature and Art."
44. "Sartor Resartus," Book III, page 218.
45. From "Childhood in Literature and Art."
46. See "Eastern Stories and Fables," published by Routledge.
47. See Chapter I.
48. In this matter I have, in England, the support of Dr. Kimmins, Chief Inspector of Education in the London County Council, who is strongly opposed to the immediate reproduction of stories.
49. These remarks refer only to the ill.u.s.trations of stories told.
Whether children should be encouraged to self-expression in drawing (quite apart form reproducing in one medium what has been conveyed to them in another), is too large a question to deal with in this special work on story-telling.
50. I give the following story, quoted by Professor Ker in his Romanes lecture, 1906, as an encouragement to those who develop the art of story-telling.
51. The melody to be crooned at first and to grow louder at each incident.
52. "The punishment that can most affect Merfolk is to restrict their freedom. And this is how the Queen of the Sea punished the Nixie of our tale."
53. The three stories from Hans Christian Andersen have for so long formed part of my repertoire that I have been requested to include them. I am offering a free translation of my own from the Danish version.
54. Alas! dear Augustin, All is lost, lost!
NOTE OF ACKNOWLEDGMENT
My thanks are due to:
Mrs. Josephine Dodge Daskam Bacon, for permission to use an extract from "The Madness of Philip," and to her publishers.
To Messrs. Houghton Mifflin, for permission to use extract from "Thou Shalt Not Preach," by Mr. John Burroughs.
To Messrs. Macmillan and Co., for permission to use, "Milking Time,"
of Miss Rossetti.
To Mrs. William Sharp, for permission to use pa.s.sage from "The Divine Adventure," by Fiona MacLeod.
To Miss Ethel CLifford, for permission to use the poem of "The Child."
To Mr. James Whitcomb Riley and the Bobbs Merrill Co., for permission to use "The Treasure of the Wise Man."
To Professor Ker, for permission to quote from "Sturla the Historian."
To Mr. John Russell, for permission to print in full, "A Saga."
To Messrs. Longmans, Green, and Co., for permission to use "The Two Frogs," from the Violate Fairy Book, and "To Your Good Health," from the Crimson Fairy Book.
To Mr. Heinemann and Lady Glenconner, for permission to reprint "The Water Nixie," by Pamela Tennant, from "The Children and the Pictures."
To Mr. Maurice Baring and the Editor of _The Morning Post_, for permission to reprint "The Blue Rose" from _The Morning Post_.
To Dr. Walter Rouse and Mr. J. M. Dent, for permission to reprint from "The Talking Thrush" the story of "The Wise Old Shepherd."
To Rev. R. L. Gales, for permission to use the article on "Nursery Rhymes" from the _Nation_.
To Mr. Edmund Gosse, for permission to use extracts from "Father and Son."
To Messrs. Chatto & Windus, for permission to use "Essay on Child"s Play" (from _Virginibus Puerisque_) and other papers.
To Mr. George Allen & Co., for permission to use "Ballad for a Boy,"
by W. Cory, from "Ionica."
To Professor Bradley, for permission to quote from his essay on "Poetry and Life."
To Mr. P. A. Barnett, for permission to quote from "The Commonsense of Education."
To Mr. James Stephens, for permission to reprint "The Man and the Boy."
To Mr. Harold Barnes, for permission to use version of the "The Proud c.o.c.k." To Mrs. Arnold Glover, for permission to print two of her stories.
To Miss Emilie Poulson, for permission to use her translation of Bjornsen"s Poem.
To George Routledge & Son, for permission to use stories from "Eastern Stories and Fables."
To Mrs. W. K. Clifford, for permission to quote from "Very Short Stories."
To Mr. W. Jenkyn Thomas and Mr. Fisher Unwin, for permission to use "Arthur in the Cave" from the Welsh Fairy Book.