"Let me speak!" whimpered Glas, vainly trying to rise from his chair and steady himself.
"The public! . . . the public is a flock of sheep which runs where it is driven by the shepherds."
"Don"t say that, Topolski . . ."
"Don"t try to deny it, Kotlicki! I tell you that the public is a pack of fools, but its leaders are even greater fools!"
"Let me speak," mumbled Glas in a voice that was already growing inaudible, while he leaned on the table and gazed at the candles with hazy eyes.
"Glas, go to sleep, for you"re drunk," said Topolski sharply.
"I am drunk? . . . I am drunk? . . ." stuttered Glas, his face as ruddy as the dawn.
The wine and liquors circulated more freely, and the guests began shifting their seats.
Wladek seated himself between Majkowska and the landlady, embarking on a flirtation with the latter. Mimi, growing exhilarated, approached Kaczkowska, with whom she had already exchanged glances and friendly words across the table. They now sat close together, holding each other about the waist like the sincerest friends.
Janina, who had been answering Kotlicki only in brief sentences, preoccupied with what she saw and heard about her glanced at him with an amazed and questioning look.
"You are surprised?" he asked.
"Yes, for not so long ago they were so angry at one another."
"Bosh! that was only a little comedy, played fairly well in their momentary mood . . ."
"A comedy? . . . and I thought that . . ."
"That they would begin to pull each other"s hair, no doubt . . . for even that sometimes happens behind the stage between the best of friends and actors. From what planet have you dropped down that these people surprise you so greatly? . . ."
"I came from the country where one hears hardly anything about artists, only about the theater itself," she answered straightforwardly.
"Ah, in that case, I beg your pardon. . . . Now I understand your amazement and I will presume to enlighten you that all those quarrels, rumpuses, intrigues, envies, and even fights are nothing but nerves, nerves, nerves! They vibrate in all of these people at the slightest touch, like the strings of an old piano. Their tears, their angers, and their hatreds are all momentary, and their loves last about a week, at the longest. It is the comedy of life of nervous individuals, acted a hundredfold better than that which they present on the stage, for it is played instinctively. I might describe it thus: all women in the theater are hysterical, and the men, whether great or small, are neurasthenics. Here you will find everything but real human beings. Have you been long in the theater?"
"This is my first month."
"No wonder that everything amazes you; but in a month or so you"ll no longer see anything surprising; everything will then appear to you natural and commonplace."
"In other words, you infer that I also will become a subject to hysteria," she gaily added.
"Yes. I give you my word that I am speaking with absolute sincerity.
You think you can live with impunity in this environment without becoming like all the rest of them; while I tell you that that is a natural necessity. Suppose we expatiate on that a bit . . . will you allow me?"
"Certainly."
"In the country you must know the woods. . . . Now please recall to your mind the woodsmen. Have they not in themselves something of that wood which they are continually chopping? They become stiff and stalwart, gloomy and indifferent. And what of the butcher? Does not a man who is continually occupied in killing, who breathes in the odor of raw meat and steaming blood, in time become stamped with the same characteristics as those beasts which he has slain? He does, and I would say that he is himself a beast. And what of the peasant?
Do you know the village well?"
Janina nodded.
"Imagine for a moment the green fields in springtime, golden in the summer, russet-gray and mournful in the autumn, white and hard like a desert in the winter. Now behold the peasant as he is from his birth until his death . . . the average, normal peasant. The peasant boy is like a wild, unbridled colt, like the irresistible urge of the spring. In the prime of his manhood he is like the summer, a physical potentate, hard as the earth baked by the July sun, gray as his fallows and pastures, slow as the ripening of the grain. Autumn corresponds entirely to the old age of the peasant that desperate, ugly old age with its bleared eyes and earthy complexion, like the ground beneath the plow; it lacks strength and goes about in beggars" garments like the earth that has been reft of the bulk of its fruits with only a few dried and yellow stalks sticking out here and there in the potato fields; the peasant is already slowly returning to the earth from whence he sprung, the earth which itself becomes dumb and silent after the harvest and lies there in the pale autumn sunlight, quiet, pa.s.sive, and drowsy. . . . Afterwards comes winter: the peasant in his white coffin, in his new boots and clean shirt, lies down to rest in that earth which has, like him, arrayed itself in a white shroud of snow and fallen to sleep that earth whose life he was a part of, which he unconsciously loved, and with which he dies together, as cold and hard as those ice-covered furrows that nourished him. . . ."
Kotlicki meditated a moment and then continued: "And yet you think that you can remain in the theater without becoming a hysterical type? That"s impossible! This phantom life, this daily portrayal of new characters, feelings and thoughts upon that shifting plane of impressions, amid artificial stimulants this must metamorphose every human being, demolish his former personality and recast or rather disintegrate his soul so that you can put almost any stamp upon it.
You must become a chameleon; on the stage, for art"s sake, in life, from necessity."
"In other words, one must degenerate to become an artist," added Janina.
"Well, what of that? . . . Even though you fall, others will surely reach the goal and convince themselves that it wasn"t worth reaching that it isn"t worth striving for, nor shedding a single tear, nor bearing a single pang . . . for everything is illusion, illusion, illusion . . . ."
They became silent. Janina felt a sudden chill depression. That former fear of the unknown, experienced at Bukowiec, now took possession of her.
Kotlicki leaned with one elbow on the table and looked absently into the crystal carafes containing the arrack. He poured out and drank gla.s.s after gla.s.s. The conversation with Janina had wearied him; he continued to speak to her, but felt vexed at himself for having said so much. His yellow face, covered with freckles and short reddish hair, hard and seamed with deep lines, resembled a horse"s face as it was reflected in the red gla.s.s of the carafe.
Gazing at Janina he saw so much strength and inner health, so many desires, dreams, and hopes, that he muttered to himself in a hollow, dissatisfied tone: "What for? . . . What for? . . ."
Then he gulped down another gla.s.s of wine and became absorbed in the general conversation. Voices sounded harshly, faces were red, and eyes glowed through a mist of alcoholic intoxication, while many lips were already mumbling indistinctly and incoherently. All were talking at once, arguing heatedly and quarreling volubly, unceremoniously swearing, shouting or laughing.
The candles, almost burnt out, were replaced by new ones. Gray dawn, filtering in through the reed shades in thin streaks, dimmed the glare of the lights.
The guests rose from the table and scattered about the adjoining rooms. Cabinska, followed by a few ladies, repaired to the boudoir for tea. In the first room a few tables were arranged and a game of cards commenced.
Only Gold still sat at the festal board and ate, relating something to Glas, who was now quite drunk.
"They are poor people. . . . My sister is a widow with six children; I help her as much as I can, but that doesn"t amount to much. . . .
And, in the meanwhile, the children are growing up and need ever more . . ." Gold was saying.
"Then cheat us more, you dog"s face! . . ."
"The elder is about to take up a medical course, the next in age is a store clerk and the rest of them are such small and weak and sickly tots that it pains one to look at them!"
"Then drown them, like puppies! . . . Drown them and be done with it!" mumbled Glas.
"You are very drunk . . ." whispered Gold scornfully, "you have no idea what children are! . . ."
"Get married and you"ll have kids of your own . . ." stuttered Glas.
"I can"t . . . I must first see that these are provided for,"
replied Gold quietly grasping a cup of tea in both hands and sipping it in little gulps, "I must first make men of them . . ." he added, his eyes glowing.
All around there was a hum of voices as in a beehive when the swarm of young bees is ready to fly out into the world. The hidden desires, envies, feuds, and troubles broke out irresistibly. The talking grew louder, people were denounced without pardon, slandered without mercy, reviled and derided without pity. Those a.s.sembled there had now become their natural selves: no one masked himself any longer nor confined himself within the bounds of one role. All played a thousand different roles. The hidden comedy of souls now found its stage, its audience, and its actors, often very talented ones.
Janina exhilarated by the wine, conversed with Wawrzecki about the theater. Afterwards she strayed about the rooms, watched the men playing cards, and listened to a variety of conversations and arguments.
Janina roused herself from her meditations, for Kotlicki stood before her with a cup of tea in his hand and with his sharp ennuied voice began to speak: "You are observing the company, mademoiselle?
Truly, what remarkable energy there is in all their actions, what strong souls they now appear to be!"
"Your malice also has strength . . ." she replied slowly.
"And is wasted on slander and ridicule, you wished to add, didn"t you?"