The Diplomatic Correspondence of the American Revolution.
Vol. IV.
by Various.
THE
CORRESPONDENCE
OF
BENJAMIN FRANKLIN.
CORRESPONDENCE CONTINUED.
COUNT DE VERGENNES TO B. FRANKLIN.
Translation.
Versailles, August 23d, 1782.
Sir,
I have received the letter you did me the honor of writing to me on the 9th instant, as well as the memorial enclosed in it. I communicated the paper to the Marquis de Castries, and I make no doubt, but that the Minister will take into consideration its contents, as far as circ.u.mstances will permit. We are desirous to adopt every measure, that may tend to the prosperity of the commerce established between France and the United States, and we shall neglect nothing to accomplish this object to the universal satisfaction of the two countries. Congress will greatly facilitate our labor, if they will communicate their ideas and wishes on this subject; and I make the request with greater confidence, as I am convinced that that a.s.sembly desires as much as we do to establish, on an advantageous and solid basis, the commercial concerns between France and America.
I have the honor to be, &c.
DE VERGENNES.
THOMAS TOWNSHEND TO RICHARD OSWALD.
Whitehall, September 1st, 1782.
Sir,
I have received and laid before the King your letters of the 17th, 18th, and 21st ultimo; and I am commanded to signify to you his Majesty"s approbation of your conduct in communicating to the American Commissioners the fourth article of your instructions; which could not but convince them, that the negotiation for peace, and the cession of independence to the Thirteen United Colonies, were intended to be carried on and concluded with the Commissioners in Europe.
Those gentlemen having expressed their satisfaction concerning that article, it is hoped they will not entertain a doubt of his Majesty"s determination to exercise, in the fullest extent, the powers with which the act of Parliament has invested him, by granting to America, full, complete, and unconditional independence, in the most explicit manner, as an article of treaty.
T. TOWNSHEND.
TO ROBERT R. LIVINGSTON.
Pa.s.sy, September 3d, 1782.
Sir,
I have just received yours, No. 13, dated the 23d of June. The accounts of the general sentiments of our people, respecting propositions from England, and the rejoicings on the birth of the Dauphin, give pleasure here; and it affords me much satisfaction to find the conduct of Congress approved by all who hear or speak of it, and to see all the marks of a constantly growing regard for us, and confidence in us, among those in whom such sentiments are most to be desired.
I hope the affair of Captain Asgill was settled as it ought to be, by the punishment of Lippincott. Applications have been made here to obtain letters in favor of the young gentleman. Enclosed I send you a copy of the answer I gave to that made to me.
I had before acquainted M. Tousard, that his pension would be paid in America, and there only, it being unreasonable to expect that Congress should open a Pay Office in every part of the world, where pensioners should choose to reside. I shall communicate to him that part of your letter.
You wish to know what allowance I make to my private Secretary. My grandson, William T. Franklin, came over with me, served me as a private Secretary during the time of the Commissioners; and no Secretary to the Commission arriving, though we had been made to expect one, he did business for us all, and this without any allowance for his services, though both Mr Lee and Mr Deane at times mentioned it to me as a thing proper to be done, and in justice due to him. When I became appointed sole Minister here, and the whole business, which the Commissioners had before divided with me, came into my hands, I was obliged to exact more service from him, and he was indeed, by being so long in the business, become capable of doing more. At length, in the beginning of the year 1781 when he became of age, considering his constant close attention to the duties required, and his having thereby missed the opportunity of studying the law, for which he had been intended, I determined to make him some compensation for the time past, and fix some compensation for the time to come, till the pleasure of Congress respecting him should be known.
I accordingly settled an account with him, allowing him from the beginning of December 1776 to the end of 1777, the sum of 3,400 livres, and for the year 1778, the sum of 4,000 livres, for 1779, 4,800 livres, and for 1780, 6,000 livres. Since that time I have allowed him at the rate of three hundred louis per annum, being what I saw had been allowed by Congress to the Secretary of Mr William Lee, who could not have had, I imagine, a fourth part of the business to go through; since my Secretary, besides the writing and copying the papers relative to my common ministerial transactions, has had all those occasioned by my acting in the various employments of Judge of Admiralty, Consul, purchaser of goods for the public, &c. &c. besides that of accepting the Congress bills, a business that requires being always at home, bills coming by post, from different ports and countries, and often requiring immediate answers, whether good or not; and to that end, it being necessary to examine by the books, exactly kept of all preceding acceptances, in order to detect double presentations, which happen very frequently. The great number of these bills makes almost sufficient business for one person, and the confinement they occasion is such, that we cannot allow ourselves a day"s excursion into the country, and the want of exercise has hurt our healths in several instances.
The Congress pay much larger salaries to some Secretaries, who, I believe, deserve them; but not more than my grandson does the comparatively small one I have allowed to him, his fidelity, exact.i.tude, and address in transacting business, being really what one could wish in such an officer; and the genteel appearance a young gentleman in his station obliges him to make, requiring at least such an income. I do not mention the extraordinary business that has been imposed upon us in this emba.s.sy, as a foundation for demanding higher salaries than others. I never solicited for a public office, either for myself, or any relation, yet I never refused one, that I was capable of executing, when public service was in question, and I never bargained for salary, but contented myself with whatever my const.i.tuents were pleased to allow me. The Congress will therefore consider every article charged in my account, distinct from the salary originally voted, not as what I presume to insist upon, but as what I propose only for their consideration, and they will allow what they think proper.
You desire an accurate estimate of those contingent expenses. I enclose copies of two letters,[1] which pa.s.sed between Mr Adams and me on the subject, and show the articles of which they consist. Their amount in different years may be found in my accounts, except the article of house rent, which has never yet been settled; M. de Chaumont, our landlord, having originally proposed to leave it till the end of the war, and then to accept for it a piece of American land from the Congress, such as they might judge equivalent. If the Congress did intend all contingent charges whatever to be included in the salary, and do not think proper to pay on the whole so much, in that case I would humbly suggest, that the saving may be most conveniently made by a diminution of the salary, leaving the contingencies to be charged; because they may necessarily be very different in different years, and at different courts.
I have been more diffuse on this subject, as your letter gave occasion for it, and it is probably the last time I shall mention it. Be pleased to present my dutiful respects to Congress, a.s.sure them of my best services, and believe me to be, with sincere esteem, &c.
B. FRANKLIN.
_P. S._ As you will probably lay this letter before Congress, I take the liberty of joining to it an extract of my letter to the President, of the 12th of March, 1781, and of repeating my request therein contained, relative to my grandson. I enclose, likewise, extracts of letters from Messrs Jay and Laurens, which both show the regard those gentlemen have for him, and their desire of his being noticed by the Congress.[2]
B. F.
FOOTNOTES:
[1] See these letters above, pp. 218, 238.
[2] The following are the extracts of the letters alluded to in this place.
EXTRACT OF A LETTER FROM JOHN JAY TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.
Madrid, April 25th, 1781.
The letters herewith enclosed from Dr Franklin were left open for my perusal; the short stay of my courier at Paris not allowing time for copies to be made of the information conveyed in and with it.
I perceive that Dr Franklin desires to retire; this circ.u.mstance calls upon me to a.s.sure Congress, that I have reason to be perfectly satisfied with his conduct towards me, and that I have received from him all the aid and attention I could wish or expect. His character is very high here, and I really believe, that the respectability he enjoys throughout Europe has been of general use to our cause and country.
JOHN JAY.
EXTRACT OF A LETTER FROM JOHN JAY.
Madrid, April 21st, 1781.
By the letter from Dr Franklin, herewith enclosed, and which he was so obliging as to leave open for my perusal, I find he has requested permission to retire, on account of his age, infirmities, &c. How far his health may be impaired I know not. The letters I have received from him bear no marks of age, and there is an acuteness and sententious brevity in them, which do not indicate an understanding injured by years. I have many reasons to think our country much indebted to him, and I confess it would mortify my pride as an American, if his const.i.tuents should be the only people to whom his character is known, and that should deny to his merit and services the testimony given them by other nations. Justice demands of me to a.s.sure you, that his reputation and respectability are acknowledged, and have weight here, and that I have received from him all that uniform attention and aid, which were due to the importance of the affairs committed to me.
The affectionate mention he makes of his only descendant, on whom the support of his name and family will devolve, is extremely amiable, and flows in a delicate manner from that virtuous sensibility, by which nature kindly extends the benefits of parental affection, to a period beyond the limits of our lives. This is an affectionate subject, and minds susceptible of the finer sensations are insensibly led at least to wish that the feelings of an ancient patriot, going, in the evening of a long life early devoted to the public, to enjoy repose in the bosom of philosophic retirement, may be gratified by seeing some little sparks of the affection of his country rest on the only support of his age and hope of his family. Such are the effusions of my heart on this occasion, and I pour them into yours, from a persuasion, that they will meet with a hospitable reception from congenial emotions.