I have the honor to be, with the greatest veneration, &c.
JOHN LAURENS.
THE
CORRESPONDENCE
OF
CHARLES W. F. DUMAS;
AGENT OF THE UNITED STATES IN HOLLAND.
Charles William Frederick Dumas was a native of Switzerland, but he pa.s.sed a large portion of his life in Holland, chiefly employed as a man of letters. He was a person of deep learning, versed in the ancient cla.s.sics, and skilled in several modern languages, a warm friend of liberty, and an early defender of the American cause. About the year 1770, or a little later, he published an edition of Vattel, with a long preface and notes, which were marked with his liberal sentiments.
When Dr Franklin was in Holland on his way to France, a short time before his return to his own country, at the beginning of the Revolution, he became acquainted with M. Dumas. Having thus witnessed his ability, his love of freedom, and his zeal in favor of America, he considered him a suitable person to act as agent in promoting our affairs abroad. When the Committee of Secret Correspondence in Congress was formed, towards the close of the year 1775, of which Dr Franklin was chairman, it was resolved to employ M. Dumas for executing the purposes of the Committee in Holland. A letter of general instructions was accordingly written to him by Dr Franklin in the name of the Committee, and from that time M. Dumas commenced a correspondence with Congress, which continued without interruption during the Revolution, and occasionally to a much later period. He acted at first as a secret agent, and after John Adams went to Holland as Minister Plenipotentiary from the United States, M. Dumas performed the office of Secretary and translator to the Minister. On the departure of Mr Adams for Paris, to engage in the negotiations for peace, M. Dumas remained in the character of _Charge d"Affaires_ from the United States. In this capacity he exchanged with the Dutch government the ratification of the treaty, which had been previously negotiated by Mr Adams.
It will be seen by M. Dumas"s correspondence, that his services were unremitted, a.s.siduous, and important, and performed with a singular devotedness to the interests of the United States, and with a warm and undeviating attachment to the rights and liberties for which they were contending. Congress seem not to have well understood the extent or merits of his labors. He was obliged often to complain of the meagre compensation he received, and of the extreme difficulty with which he and his small family contrived to subsist on it. Both Mr Adams and Dr Franklin recommended him to Congress as worthy of better returns, but with little effect. This indifference to his worth and his services while living renders it the more just, that his memory should be honored with the respect and grat.i.tude of posterity.
M. Dumas was still living in 1791, when Mr John Quincy Adams went to Holland as Minister from this country, but he died soon afterwards at an advanced age.
THE
CORRESPONDENCE
OF
CHARLES W. F. DUMAS.
B. FRANKLIN TO M. DUMAS.
Philadelphia, December 19th, 1775.
Dear Sir,
I received your several favors of May 18th, June 30th, and July 8th, by Messrs Vaillant & Pochard, whom if I could serve upon your recommendation, it would give me great pleasure. Their total want of English is at present an obstruction to their getting any employment among us; but I hope they will soon obtain some knowledge of it. This is a good country for artificers or farmers, but gentlemen of mere science in _Les Belles Lettres_ cannot so easily subsist here, there being little demand for their a.s.sistance among an industrious people, who, as yet, have not much leisure for studies of that kind.
I am much obliged by the kind present you have made us of your edition of Vattel. It came to us in good season, when the circ.u.mstances of a rising State make it necessary frequently to consult the law of nations. Accordingly, that copy which I kept, (after depositing one in our own public library here, and sending the other to the College of Ma.s.sachusetts Bay, as you directed,) has been continually in the hands of the members of our Congress now sitting, who are much pleased with your notes and preface, and have entertained a high and just esteem for their author. Your ma.n.u.script "_Idee sur le Gouvernement et la Royaute_," is also well relished, and may, in time, have its effect. I thank you, likewise, for the other smaller pieces, which accompanied Vattel. "_Le court Expose de ce qui est pa.s.se entre la Cour Britanique et les Colonies, &c._" being a very concise and clear statement of facts, will be reprinted here for the use of our new friends in Canada. The translations of the proceedings of our Congress are very acceptable. I send you herewith what of them has been farther published here, together with a few newspapers, containing accounts of some of the successes Providence has favored us with.
We are threatened from England with a very powerful force to come next year against us. We are making all the provision in our power here to prevent that force, and we hope we shall be able to defend ourselves.
But as the events of war are always uncertain, possibly, after another campaign, we may find it necessary to ask aid of some foreign power.
It gives us great pleasure to learn from you, that "all Europe wishes us the best success in the maintenance of our liberty." But we wish to know whether any one of them, from principles of humanity, is disposed magnanimously to step in for the relief of an oppressed people, or whether if, as it seems likely to happen, we should be obliged to break off all connexion with Britain, and declare ourselves an independent people, there is any State or Power in Europe, who would be willing to enter into an alliance with us for the benefit of our commerce, which amounted, before the war, to near seven millions sterling per annum, and must continually increase, as our people increase most rapidly. Confiding, my dear friend, in your good will to us and our cause, and in your sagacity and abilities for business, the Committee of Congress, appointed for the purpose of establishing and conducting a correspondence with our friends in Europe, of which Committee I have the honor to be a member, have directed me to request of you, that as you are situated at the Hague, where Amba.s.sadors from all the Courts reside, you would make use of the opportunity, which that situation affords you, of discovering, if possible, the disposition of the several Courts with respect to such a.s.sistance or alliance, if we should apply for the one or propose for the other. As it may possibly be necessary, in particular instances, that you should, for this purpose, confer directly with some great Ministers, and show them this letter as your credential, we only recommend it to your discretion, that you proceed therein with such caution, as to keep the same from the knowledge of the English Amba.s.sador, and prevent any public appearance, at present, of your being employed in any such business, as thereby, we imagine, many inconveniences may be avoided, and your means of rendering us service increased.
That you may be better able to answer some questions, which will probably be put to you concerning our present situation, we inform you, that the whole continent is very firmly united, the party for the measures of the British Ministry being very small, and much dispersed; that we have had on foot the last campaign an army of near twentyfive thousand men, wherewith we have been able, not only to block up the King"s army in Boston, but to spare considerable detachments for the invasion of Canada, where we have met with great success, as the printed papers sent herewith will inform you, and have now reason to expect that whole Province may be soon in our possession; that we purpose greatly to increase our force for the ensuing year, and thereby, we hope, with the a.s.sistance of well disciplined militia, to be able to defend our coast, notwithstanding its great extent; that we have already a small squadron of armed vessels to protect our coasting trade, which have had some success in taking several of the enemy"s cruisers and some of their transport vessels and store-ships. This little naval force we are about to augment, and expect it may be more considerable in the next summer.
We have hitherto applied to no foreign power. We are using the utmost industry in endeavoring to make saltpetre, and with daily increasing success. Our artificers are also everywhere busy in fabricating small arms, casting cannon, &c. Yet both arms and ammunition are much wanted. Any merchants, who would venture to send ships laden with those articles, might make great profit; such is the demand in every Colony, and such generous prices are, and will be given, of which, and of the manner of conducting such a voyage, the bearer, Mr Story, can more fully inform you. And whoever brings in those articles is allowed to carry off the value in provisions to our West Indies, where they will fetch a very high price, the general exportation from North America being stopped. This you will see more particularly in a printed resolution of the Congress.
We are in great want of good engineers, and wish you could engage and send us two able ones in time for the next campaign, one acquainted with field service, sieges, &c. and the other with fortifying sea-ports. They will, if well recommended, be made very welcome, and have honorable appointments, besides the expenses of their voyage hither, in which Mr Story can also advise them. As what we now request of you, besides taking up your time, may put you to some expense, we send you, for the present, enclosed, a bill for one hundred pounds sterling, to defray such expenses, and desire you to be a.s.sured that your services will be considered and honorably rewarded by the Congress.
We desire, also, that you would take the trouble of receiving from Arthur Lee, agent for the Congress in England, such letters as may be sent by him to your care, and of forwarding them to us with your despatches. When you have occasion to write to him to inform him of anything, which it may be of importance that our friends there should be acquainted with, please to send your letters to him under cover, directed to Mr Alderman Lee, merchant, on Tower Hill, London, and do not send it by post, but by some trusty shipper, or other prudent person, who will deliver it with his own hand. And when you send to us, if you have not a direct safe opportunity, we recommend sending by way of St Eustatia, to the care of Messrs Robert & Cornelius Stevens, merchants there, who will forward your despatches to me.
With sincere and great esteem and respect, I am, &c.
B. FRANKLIN.
B. FRANKLIN TO C. W. F. DUMAS.
Philadelphia, March 22d, 1776.
Dear Sir,
I wrote to you lately by Mr Story, and since by another conveyance.
This line will be delivered to you by Mr Deane, who goes over on business of the Congress, and with whom you may freely converse on the affairs committed to you in behalf of that body. I recommend him warmly to your civilities. Messrs Vaillant & Pochard continue close at their new business, and are already able to subsist by it; as they grow more expert, they will be able to make more money.
Mr Deane will inform you of everything here, and I need not add more, than that I am, with esteem and respect, &c.
B. FRANKLIN.
TO B. FRANKLIN, CHAIRMAN OF THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.
Utrecht, April 30th, 1776.
Sir,
I received on the 6th instant at the Hague, from Mr Thomas Story, the despatches of the 19th December, 1775, of which he was the bearer.
I am deeply penetrated by the honor done me, and the confidence reposed in me by the committee appointed by the General Congress to maintain the correspondence between the American United Provinces and Europe, and of which you, Sir, are one of the worthy members. I shall die content if the remainder of my life can be devoted to the service of so glorious and just a cause. I accept, therefore, joyfully the commission you have bestowed, and whatever you may think fit to give me in future, and I promise a hearty good will and an untiring zeal. I hope my ability will justify the favorable opinion you entertain of me. This promise on my part is in fact an oath of allegiance, which I spontaneously take to Congress; receive it as such.
When I remarked in my last letter to you, "that all Europe wishes you the most happy issue in your defence of your liberty," I meant the unprejudiced, equitable, humane, European public; in a word, the citizens of universal society, men in general. You must except from this number the holders of English funds, and those Courts of Europe who have an understanding with England; these, far from a.s.sisting you, will sacrifice you to their interests or their fears. The allies, which under such circ.u.mstances are suitable for you, are France and Spain; for it is their interest that you should be free and independent of England, whose enormous maritime power fills them with apprehensions. I have, therefore, opened myself to the French Minister, and a copy and translation of your requests and letters of credence to me have been for a fortnight in his hands. In the conversation I had with this Minister I observed, that the wishes of his nation are for you. He said, that there was one difficulty in affording aid to the Colonies; if they should be reconciled with England, they would a.s.sist her against the power which had aided them, and would imitate the dog in the fable. I had no reply to make to this, except that in this case reasonable beings were concerned, that if they saw the object was not to deprive them of the liberty for which they were contending, but to a.s.sure it to them, they would not be so ungrateful as to join against their benefactors, those who wished to destroy that liberty. Finally, he desired to know from me positively, what I would ask for the Colonies of his Court. I answered, that you wished to be informed, 1. If the King of France would, from motives of humanity and magnanimity, interpose his mediation on behalf of an oppressed people and effect a reconciliation, which should preserve to them all the liberties they formerly enjoyed. 2. In case such a reconciliation could not be effected, would the nations, subjects of the house of Bourbon, be willing to accede to an alliance with the Colonies, with the advantages of an immense commerce? He was pleased with the former proposition to offer to his young king the glory of conferring peace on the subjects of others as well as on his own. The other proposition is not disagreeable to him, were it not for the dreadful war which would ensue in Europe. I then delivered to him, together with your letter, a memorial, showing how important it was for France not to allow the subjugation of the Colonies. The whole was sent to his Court about a fortnight since, and if the answer should be delayed it will be of no disadvantage. Meanwhile, we have gained this advantage, that an opening is made, which must dispose France in your favor, and engage her to tolerate and secretly to encourage even any a.s.sistance your vessels can derive from France, Spain, and the Indies. I have, therefore, in the extract, copied exactly what you pointed out to me as the most necessary, as engineers, arms, munitions, &c.
I have done all this with the most profound secrecy. The person of whom I have spoken to you required it from me, and promised it in return, so that no one in this country, excepting him and me, knows anything of it. It is more advantageous to you and safer for me, that I should not be known as your agent.
Mr Story, not daring to take two letters with him to England, one for Arthur Lee, the other for Mrs Hannah Philippa Lee, left them in safe keeping with me, and he did well. I learn by two letters, which I have received from Mr A. Lee, of the 20th and 23d of April, that on Mr Story"s landing in England, they took from him a letter, which I had sent by him for Mr Lee; fortunately it was not signed with any true name, and could give no information to your adversaries. They have, therefore, committed this additional violence to no purpose. I have sent those letters to a friend at Rotterdam, according to the request of Mr Lee, and that friend informs me under date of May 3d, that he has forwarded the packet by a captain of a sloop, one of his old friends, who promised him to deliver them himself to the address which I put upon them by Mr Lee"s directions. The sudden departure of the vessels will prevent me from informing you whether they have been safely delivered. I shall do it by some future opportunity. I joined to the packet a cypher for Mr Lee, like that I sent to you, but grounded on different words, so that we shall be able to communicate with each other in perfect safety. I informed him also, that I had the honor of writing you frequently, so that he can send his letters through me, if he has no better way.