Chapter 22 Acting cute is shameless
Seeing that XinZhi has left, Wu HanTian angrily yells, "This ruffian! Really is, really is……."
Wu LiuYun earned a merit by getting rid of the troublesome person. She slowly sits back down and does not forget to glare at Wu SheYue. It"s all this idiot"s fault for getting her involved!
Being glared at, Wu SheYue stills hold back her laughter~If everyone needs to be troubled then let"s all be troubled together, she"s not going to let anyone go~Old Madam rubs her temple. "Enough! All this arguing is making my head hurt. The emperor may not help 8th Prince in this matter. Who doesn"t know what 8th Prince is like. However, you should still be prepared. After all, he is a prince."
Wu HanTian takes a deep breath. "Son understands."
Old Madam turns towards Wu SheYue. "YueEr——"
"Yes grandmother~" Wu SheYue senses that Old Madam is about to deal with her so she quickly stares at Old Madam and blinks her. Wu SheYue feels that this old lady is a good backer so she should get this person to be on her side for now. This Third Miss"s is better now, using it to act cute definitely will be of use. Seeing that Wu SheYue is looking at her with eyes that gleam with happiness, Old Madam is not able to say the words that were on the tip of her tongue. This child…….the skin is good, is really cute, if there are no other problems then she will be of good use. So Old Madam, softens her gaze, her words not matching what she is thinking to say, "Today"s matter is not all your fault but you should still reflect on what you did."
"Yes, YueEr understands~" Wu SheYue"s eyes contain a little grievance. "It"s just that when YueEr woke up and thought about how up yiniang is gone…….and don"t know who killed yiniang, YueEr was really scared. Don"t let YueEr go with 8th prince, grandmother……."
"Hmph!" Wu LiXiang who has suffered injustice hmphs ?. She feels that Wu SheYue right now is even more disgusting than Wu LiuYun. She turns around to look at Wu LiuYun, but only sees that the usually cool as ice Wu LiuYun is actually showing…….an expression of being fed up?
T/N: couldn"t use english to describe it, it just sounds weird to say "air comes out of her nose" so I just used an emoji.
Old Madam"s expression becomes profound, looks like…….this third granddaughter of hers has forgotten about what happened in the past, this saves a lot of trouble. Old Madam turns to Wu HanTian, "Ai, this child"s mind has just becomes clear, Prime Minister……."
Wu HanTian is not able to let out the anger he has inside so he carelessly waves his hand. "Let"s see what trouble 8th Prince can do first! I"m going to go to the palace so as to not." Saying up to here, he walks out, annoyed."
Madam peers closely at Wu SheYue"s face, resisting the strong urge to chase after Wu HanTian.
Old Madam pats Wu SheYue hand. "The mind has become clear is a good thing. This matter we will leave it like this for now. Let your mother choose some clever girls to send over. Your courtyard only has one person right now right?"
Madam quickly inserts a word. "Yes. Before, YueEr"s mood was unstable, it was not good for there to be too many people."
Not good for there to be too many people? Then she wants an idiot and a maidservant to grow and die without outside interference? Wu SheYue glares at Madam but Madam did not see.
Old Madam did not pursue this matter but as if in deep thought, she pokes at Wu SheYue"s forehead. "From now on, send a few more over and let them properly take care of you. Then, call for the manor doctor to take a look at YueEr……."
Everyone present is able to see that Old Madam wants to know later on whether or not Wu SheYue will become crazy again.
Old Madam nods her head while slightly smiling. "Daughter-in-law understands."
Old Madam sighs. "En, if you understand then that"s good. Don"t delay the matter of marriage after two years. Yin shi needs to be properly buried. From now on, YueEr will be under your care, you have to properly teach etiquette to her.
Madam nods her head.
A feeling of utter disgust wells up inside Wu SheYue. Compared to seeing Wu JingHua throwing up in the mourning hall, this feeling of disgust is even more intense. What, what is with this old lady? Is this body not her granddaughter? It"s as if she does not even care about the environment she was in before!
T/N: in the raw it says 不cre她 I"m a.s.suming that"s a typo and the author meant 不care她
Wu SheYue takes a deep breath, she scolds herself: It"s probably…….probably because of the so-called to look up to men and down on women, ancient people are all like that, this is probably considered normal.
Old Madam slightly narrows her eyes, she asks Wu SheYue, "Then what about your courtyard? How about we change to a bigger one."
"No, there"s no need~YueEr likes that place, it just needs to be put in order a little and it"ll be fine." Wu SheYue rejects the offer at one, you"re kidding, she doesn"t believe that Yin QiuMing had not hidden some other good things.
"En." Old Madam looks as if she is a little tired, she waves her hand. "Then, all of you head back. You guys have finished watching a good play here, it"s about time for you guys to go."
Liu shi had wanted to say some word to curry favor but seeing how Wu LiXiang"s expression of unwilling to submit, Liu shi feels that it"s better if she takes her daughter and leaves.
Wu SheYue copies Wu LiXiang"s way of saluting, just as she to leave, she hears Old madam say, "QingXue, accompany me for a while."
晴雪 – QingXue. 晴 – clear, fine (clear as in a clear/sunny day). 雪 – snow.
Wu SheYue turns her head around and sees that Madam had just nodded her head. Wu LiuYun goes out.
As such, Wu SheYue and Wu LiuYun, one in front and the other in the back, walk down the courtyard"s path. Wu SheYue doesn"t understand the rules of ancient times, she doesn"t know how to face this so-called eldest sister so she pretends she doesn"t now that Wu LiuYun is behind her and walks with vigorous strides.
But Wu LiuYun doesn"t want to leave it at that, so she calls out from behind, "Stop right there."
Wu SheYue stops and turns around. "What is it?"