He was beating his wife--an occupation which annihilates time, dissolves the crust of culture, and reduces humanity in both hemispheres to a state of original sin. It is therefore immaterial what Faizullah and Haiyat Bibi did or said during the actual chastis.e.m.e.nt, for they behaved themselves as any other couple in the same circ.u.mstances would have done, that is to say, after the manner of two animals--one injured in his feelings, the other in her body.
She screamed vociferously, but for all that took her punishment with methodical endurance; indeed, there was a distinct air of duty on both sides which went far towards disguising the actual violence. Finally he let her drop, decisively but gently, in one of the dark corners of the low windowless room, and laid aside the bamboo in another. From a third crept an older woman, silent, but sympathetic, carrying a _lotah_ full of water with which she administered comfort to the crushed victim.
Faizullah Khan watched the gradual subsidence of his wife"s sobs with evident satisfaction.
"Hast had enough for this time, O Haiyat?" he asked mildly. "Or shall I catch thee peeping through the door at the men-folk again like a cat after a mouse? True, "tis the way thou caughtest me for a husband, Light of mine Eyes; but I will have none of it with other men. Or rather, thou shalt pay for the pleasure. Ay! every time, surely as the farmer pays the usurer for having a good crop. And if there be more than peeping, then I will kill thee. Think not to escape as a mere noseless one; some may care to keep a maimed wife, secure that none will seek her; but not I, Faizullah Khan, Belooch of Birokzai. Did I not marry thee, O Haiyat, Marrow of my Bones, because of thy fair face?
Then what good wouldst thou be to me without a nose? Therefore be wise, my heart, or I shall have to kill thee some day."
"The _sahibs_ will hang thee in pigskin if thou dost," whimpered the woman vindictively. "Yea, I would die gladly to see thee swing like the wild beast thou art!"
The sense of coercion was evidently pa.s.sing away, nor were there wanting signs that ere long tears would be dried at the flame of wrath fast kindling in Haiyat"s big black eyes. Faizullah, standing at the open door, through which the yellow sunshine streamed in a broad bar of light, looked across the mud roof of the lower story, past the sandy stretches and broken rocky distance to where a low line of serrated blue mountains blocked the horizon. They were the Takt-i-Suleiman, and beyond their peaks and pa.s.ses lay Beloochistan.
"There are no _sahibs_ yonder," he said, stretching his right hand towards the hills; "no one to come between a man and his right of faithful wife. G.o.d knows I am ready for my father"s house again; "tis only thy beauty, Skin of my Soul! Core of my Heart! that keeps me dawdling here a stranger in the house of mine ancient enemies. Why wilt thou not come with me to the mountains, O Haiyat?"
"I am not a wild beast as thou art," she retorted, still with speech checked by sobs. "I will stay here and get thee swung, for the _sahib-logues_ worship a woman away over the black water and do her bidding. They will fill thy mouth with dirt, and burn thy body, and curse thy soul to the nether--"
"Nay! innermost Apple of mine Eye! do I not worship thee? And art thou not a Belooch also by race, though thy people have dug the grave of their courage with the plough, and tethered their freedom beside their bullocks? They were not always dirt-eaters, mean-spirited, big-bellied--"
"_Hai! Hai!_" That was the beginning of the storm. What followed drove big Faizullah into the court below, where the voices of the two women ceased to be articulate; for it is one thing to beat the wife of your bosom in order to correct a trifling indiscretion, another to deny her and her attendant the right of subsequent abuse. So he smoked his pipe placidly, and amused himself with polishing his well-beloved sword which he kept in defiance of the Arms Act.
The poorer women of the village nodded at each other as the shrill clamour, floating over the high encircling wall, reached the well where they came to draw water.
"The stranger hath big hands," chuckled one; "yet are they smaller than Haiyat"s eye. That comes of being a widow so long."
"There will be murder some day, mark my words!" muttered an old hag with a toothless leer. "What else canst thou expect from a Belooch of Birokzai? _Peace! Peace!_ that is what our men say nowadays. In my time, if a man of his race had laid a finger on a woman of ours, there would have been flames over the border, and blood enough to quench them afterwards. But they are afraid of the _sahibs_ and the pigskin; not so Faizullah; he is of the old sort, knowing how to keep his wife."
"He will not keep her for all that, _mai_," sneered a strapping girl, who by the handsome water-vessels she carried showed herself to be a servant in one of the richer houses. "We shall get her back some day, despite her father-in-law"s wickedness in letting her marry a good-for-nothing soldier, just because of keeping a hold on her jewels."
"Hold on their honour, O thou false tongue!" shrilled another of the group. "The daughter of thy house would have brought shame on ours. She needed a fierce one to keep her straight."
"After the man--woman, thy house gave her first, O depraved tongue that tasteth not the truth. Had thy people sent her back, our house would have kept her safe enough."
"And her jewels doubtless--"
So the war of words, begun on the top story of Faizullah"s house, found its way into the narrow village street, and thence into many a mud-walled courtyard where the women set down the pots of water and rested themselves in wrangling. It even went further, for in not a few of them, when the men came back from their day"s work in the fields, the subject of Haiyat Bibi"s peeping eyes and covetous jewels gave rise to slow, deliberate conversation over the evening pipe. Faizullah was right to beat her, of course; on that point all were agreed. The rest was open to argument, and had been so any time these last two years, ever since the bold Belooch of Birokzai, on his way home from short service in a frontier regiment, had halted in his retreat at the sight of a pair of big black eyes behind the c.h.i.n.k of a door. Long before that, however, the question as to whether those jewels of Haiyat Bibi"s were to come back with her in search of a new bridegroom among her own relations, or to remain with her in her late husband"s family, had greatly exercised the minds of this little village, which lay, as it were, safely tucked away between the sheets of sand in the bed of the Indus and the soft pillow-like curves of the rising ground. It was given to be excited over trifles, this far-away, peaceful-looking cl.u.s.ter of mud huts; for beneath the newly acquired placidity of the peasant which its inhabitants presented on the surface, the lawlessness of the border bravo remained ready for any emergency. On the whole, however, it afforded a beautiful example of the civilising effects of agriculture, and as such figured in many reports having as their object the glorification of British rule. Consequently it was watched with jealous eyes by the district and police officials, who felt their sheet-anchor of reference would be gone did any serious crime occur to throw discredit on the converted community. Despite this constant care, the village might have been situated in the moon for all the authorities knew of the pretty intrigues, the hopes and fears, which formed the mainspring of its life. Even the ordinary human interests of its inhabitants were all too low in tone and insignificant to secure alien sympathy. So Haiyat Bibi"s peeping eyes and her Delhi-made jewels were disturbing elements unknown to those who signed the monthly criminal reports with placid self-satisfaction at their own success in securing virtue. Even when, egged on by the family, her best-looking male cousin made bids for possession of both these charms in various underhand ways, the consequent employment of Faizullah Khan"s marital discipline did not resound so far as the _hakm"s_ ears.
Therefore it was an unpleasant surprise when, some six weeks after the original homily against peeping, the significant red envelope which proclaims the shedding of blood found its way into the Deputy Commissioner"s mail-bag, and brought the news of Haiyat Bibi"s murder by her husband, and his subsequent flight to the hills. Furthermore, it was reported by the sergeant of police, whose very writing showed signs of trepidation, that the whole village was in an uproar, and he himself quite unable to cope with the situation. As luck would have it, some eighty miles of desert and alluvial land lay between the excited village and the fountains of law and order; for when the red envelope arrived, the responsible officials were in camp at the other end of the district. Nearly a week pa.s.sed ere they could arrive on the scene, and by that time the villagers had sworn to renew a blood-feud which in past days had thriven bravely between their clan and that of the murderer. They were, in fact, on the point of turning their ploughshares into swords--an example which is dangerously contagious among the border tribes. Owing, therefore, to the necessity of persuading the people to trust the far-reaching arm of the law for revenge, instead of seeking it for themselves, the actual murder itself dropped into comparative insignificance. Indeed, the details of the crime were meagre in the extreme, though the evidence of previous jealousy on the husband"s part, even to the point of grievous hurt, was copious. Nor did the family of the murdered woman"s late husband hesitate to accuse her blood-relations of a deliberate attempt to seduce her from the path of virtue, in order to bring about a poisoning of the bold Faizullah, and a subsequent transference of her affection, and her jewels, to a more suitable husband. Inquiry, indeed, opened up such a vista of conflicting rascality, that the district-officer was fain to draw a decent veil over it by accepting the result, namely, that on a certain specified night, between certain specified hours, Faizullah Khan, not content with having beaten his wife to the verge of death during the day, had stealthily completed his devilish work, dragged the corpse of his victim a mile or two from the village, stripped it of ornament, and left it to be devoured by jackals and hyenas. In support of which statements, gruesome remains, found, it was said, some days after the woman"s disappearance, were produced and sworn to vociferously by all. Relics of this sort are apt to be somewhat indefinite; this objection, however, was met by the subsequent discovery of portions of Haiyat Bibi"s clothing, and a golden ear-ring which the murderer had evidently dropped in his flight. The latter whetted the desire for revenge to a point, for, as the district-officer sorrowfully admitted to himself, the old-fashioned wrath at injury to their women, so conspicuous among these border clans, was now freely intermixed with that greed of gold which civilisation brings in its wake. Finally, since nothing else could be done, a reward of two thousand rupees was put upon the capture of one Faizullah Khan, Belooch of Birokzai, accused of murdering his wife and stealing her jewels, value twelve hundred rupees. In addition, vague promises were made that on the next punitive expedition into the mountains an eye would be kept on the escaped criminal"s particular village, and some indemnity exacted. There the matter rested peacefully, and so, on the whole, did the village, though the friction between the blood-relations of the murdered woman and her connections by marriage remained a fruitful source of petty disturbance.
"There is something odd about that case," remarked a new magistrate when some fresh complaint of quarrel came in for settlement. "It is always more satisfactory to have a real, _whole_ body; but when there is neither corpse nor criminal it is useless depending on facts at all." The police officer, however, declared, that having personally conducted the inquiry no mistake in either facts or conclusions was possible.
Eighteen months pa.s.sed by and early spring was melting the snows on that great rampart of hills which, properly guarded, would make the rich plains of India impregnable to a western foe. The border land was astir, its officials busy, for the long-talked-of punitive expedition was about to thread its way through the peaks and pa.s.ses, bearing the rod which teaches respect, and perhaps fidelity. On the outermost skirts of British territory the district-officer sat in front of his tent writing a rose-coloured report on the progress of education. It was long overdue owing to the pressure of martial preparations, so he was in a hurry and superlatives came fast.
"A Belooch from beyond the border is seeking the Presence with insistence," pleaded a deferential myrmidon.
"Let him come," was the prompt reply; and the pen, laid aside, rolled over, blotting the last sentence. What matter? Reports have various values, and the Belooch might bring information that would make force more forcible.
An old soldier, by the look of him, tall and well set up, with merry brown eyes and a determined face. He brought himself to the salute gravely. "May the life of the Presence be prolonged and may his gracious ears bear with a question. Is it true that the armies of the Lord of the Universe march against the village of one Faizullah of Birokzai?"
"The armies of the Kaiser-i-Hind march against all thieves and murderers, no matter who they are."
"The words of the Presence are just altogether. Yet may the Protector of the Poor bear with this dust-like one. Is it true that he who brings Faizullah captive will receive two thousand rupees reward?"
"It is true."
"_Wah illah!_ The purse of the great Queen is big if the long tongue of the Presence wags in it so freely. The sum is great."
"The crime is great. He murdered his wife; besides, he stole twelve hundred rupees" worth of jewels."
The smile of contempt which had crept into the listener"s face at the first part of the sentence gave place to a frown at the sequel. "The Presence says it; shall it not be true?" he remarked with deference after a pause. "Nevertheless the sum exceeds the purchase. Does not the price of the calf buy the cow also?[24] There is no wisdom in a bad bargain."
The Deputy Commissioner looked at the new comer sharply. "Doubtless; yet none have given the man up, though all know we will keep our threat of burning the village next month."
The sudden clenching of the slender, nervous hands and quick inflation of the nostrils convinced the Englishman that there was an envoy prepared with concessions, but asking for some in return.
"The Presence hath said it, shall it not be true?" came the urbane reply. "Yet we Beloochees do not give up our friends readily. Still Faizullah is no friend of mine, so for twelve hundred rupees I will bring him to the Presence, _dead or alive_, if his honour pleases."
The Deputy Commissioner stared. "But the reward is two thousand; why do you ask less?"
"The price of the calf is the price of the cow, _Huzoor!_ I lack but one thing, and the sum is enough for the purchase. Am I a pig of _baniah_ to fill my stomach with rupees I cannot digest? Nevertheless the task is hard, and those who go near violence may suffer violence.
What good then would the money be to me if I were dead?"
Like many of his race, he had a curiously round mellow voice that seemed to linger over the slow, stately periods as he went on deliberately. "Surely G.o.d will reward the Presence for his patience!
But a man"s son is as himself. And I have a son, _Huzoor_, a babe in his mother"s arms--may the Lord bring him safe to man"s estate! If the great Purveyor of Justice would cause a writing to be made, setting forth that my son is as myself, and my earnings as his earnings--nay, surely the Presence will have the best bliss of Paradise reserved for it specially! And if the munificent Keeper of the Purse of Kings would cause the twelve hundred rupees to be set apart from this day in the hands of some notable banker--not that this slave doubts, but the Presence knows the guile of all women, and that all men are born of women, and therefore guileful. It knows also that without the hope of money naught but the stars in heaven will move; and if I say, "Lo, I will give, when I have it," who will listen? But if I say, "Lo! there it is safe, do my bidding and take it," "tis a different matter. If, therefore, the Presence will do this, his slave will bring Faizullah, Belooch of Birokzai, to him _alive or dead_, and there will be no need to burn the village."
"And the jewels?"
Once more the frown came quick. "If I bring Faizullah to the Halls of Justice alive, surely the mightiness of the Presence will make him speak. If I bring him dead, can this slave follow him and find speech in the silence of the grave? Say! is it a bargain? Yes or no?"
The anxious brevity of the last question showed the sincerity of the man more than all his measured words, and after some further parley, the conditions were arranged. That is to say, the sum of twelve hundred rupees was forthwith to be paid into the hands of a responsible third party, and the informer was to bring Faizullah to the Deputy Commissioner dead or alive, before reprisals had been taken on the village, when, even if he lost his life in the capture, the reward was to be paid to his heirs and a.s.signs. He positively refused to give either name or designation, a.s.serting with the measure of sound common sense which characterised all his utterances, firstly, that no one would know if he gave a false one; secondly, that if he failed to keep his promise he would prefer to remain in oblivion; thirdly, that if he did succeed in bringing Faizullah to book, the Presence would be sure to recognise his servant and slave. Thus he departed as he came, a nameless stranger.
Three days after an excited crowd rode pell-mell into the magistrate"s compound. "_Huzoor!_ we have found him! we have found him!" rose a dozen voices, as the more influential men of the party crushed into the office room.
"Who?"
"Faizullah the Belooch! Faizullah the murderer! The reward is ours, praise be to G.o.d and to your honour"s opulence. _Wah_, the glad day!
_Wah_, the great day!"
"_Salaam alaikoum_, Friend of the Poor Man!" came an urbane voice from their midst. "The dust-like slave of the Presence hath kept his word.
Behold! I bring to you Faizullah Khan, Belooch of Birokzai, alive, not dead."
A sudden hush fell on the jostling crew as the prisoner raised his fettered hands in grave obeisance, and then solemnly, vigorously, spat to right and left ere he began: "Snakes gorged to impotence by their own greed! Bullocks with but one set of eyes to seven stomachs! Listen!
whilst I recount the tale of your infamies to the ear of this wise judge. _Huzoor!_ I am Faizullah, husband of the virtuous Haiyat, mother of my son, dwelling content in the house of my father. Yea! it is true.
For her jewels" sake, her father-in-law bound me by promises, when he found me caught in the meshes. So for her sake I stayed in a strange land, and the fields and the jewels were as his. Then the old man yonder, her uncle, wroth at the marriage, set his son to beguile her; so I beat her till she had no heart to be beguiled. For all that they would not cease from evil ways. Therefore said I to her father-in-law: "Let me go, for surely if I stay thy daughter-in-law will have to die some day, and then her blood-kin will claim all. Let me go in peace with the Core of my Heart; but keep thou the jewels, for I have no need of them." So in the night, he consenting, I crept away with her in my arms, for she had eaten her full of the bamboo that day, and could not walk. The Presence knows what came next--how they called me murderer and thief, her blood-kin claiming the land, her father-in-law denying that he had the jewels--and I nursing her to health in the mountains!
_Huzoor!_ the _sahib-logues_ are like eagles. They look at the Sun of Justice and see not the maggots it breeds in carrion like these men.
Yet what cared I, away in the hills, what men called me here, save that my house wept for her jewels, and I knew not how to get them; for the reward was heavy and oaths are cheap in your land. Then came word that the armies of the Lord of the Universe were to march on this slave"s village, and I said, "What is life to me? I will try and speak them fair." The Presence knows what came next. When the paper concerning the twelve hundred rupees had been writ, I knew that my house would have her rights anyhow, even if the eyes of the Just Judge were blinded by false oaths, or that I came dead into the Presence. So I said by message to the carrion: "Dispute no longer among yourselves. Let me buy the jewels at the price ye have put on them. Let one take the money and the other the land, or half-and-half. Only give me the jewels, and say in the Court of Justice,--"Lo! we were mistaken! Faizullah hath not killed his wife. He nursed her back to life, and she hath a right to the jewels and her son after her. But the land is ours by agreement.""
And to this they said "Yea" guilefully. But when I went to the village, trusting them not at all, they seized me and brought me hither for the reward, not knowing that the Presence had deigned to cast his gracious eye on this poor man before, and that the reward was for me, or my son.
It is spoken. Let the Presence decide!"
Nothing is more surprising than the rapidity with which a got-up case breaks down when once the judge is seen to have an inkling of the truth. _Suave qui peut_ is then the motto; especially when nothing more is to be gained from consistency. Haiyat"s relations professed themselves both astonished and overjoyed at her return to life, and before the inquiry was over had arranged for the discovery of the jewels, which were found carefully hidden away in the house of Haiyat Bibi"s female attendant, who had died of cholera the year before, an ingenious incident productive of injured innocence to all the living.