Hi and I’m back from the h.e.l.l of real life XD
A precaution before you jump into this chapter. Chapter 5 of the Flower Selling Bride is NSFW, so if you’re underage or if you don’t really like reading NSFW things, please just scroll down as I will provide a brief review of what’s happening in this chapter without the NSFW things. You can continue to scroll down until you see a sentence in bold red, all capital. It’s there after the whole usual chapter.
Enjoy Lise and Wizard’s first night! (☉౪ ⊙)
Chapter 5First Night
Lise boldly said.
"Tonight will be… our first night, right?"
Wizard who seemed to be slightly surprised, answered.
"…First night, right…"
"…"
"…"
A heavy silence fell upon the two of them.
And the first one who broke the silence was Wizard.
"Lise, do you have any idea in regards to what to do during the first night?"
"I don"t really know the details."
"Do you mind to just leave it to me? Since I really want to embrace Lise tonight."
"!"
Lise"s face turned bright red.
But since they were already a married couple, it would be alright for Lise to entrust herself to Wizard.
"Alright."
Lise replied in a small voice.
"Since you have given me your permission… is it alright for me to proceed?"
"W, what…?"
"Lise, you look like someone who haven"t known a man yet, am I correct?"
"…That"s right."
"Is it really okay for me to be your partner?"
"Didn"t we just become a married couple today? I strongly oppose the idea of infidelity."
"Hmm, that is right…"
In any case, Wizard also agreed on Lise"s opinion.
Wizard then carried Lise to the bed.
After they were properly on the bed, Wizard slowly took off Lise"s nightgown.
"Ah!"
"What"s wrong?"
"My body stature is poor, so Wizard-sama might not be able to enjoy yourself with me that much…"
"For my case, since my face is so scary-looking, I might cause you to be afraid. But please never think that it means I"m mad at you."
"I know that. Wizard-sama is really a gentle person."
When Lise noticed it, she was only in her underwear.
"I"m taking off your underwear after this."
"…Okay."
After saying that, Wizard took off Lise"s underwear.
Lise, who became embarra.s.sed, tried to hide her body by rolling herself into a ball.
"Ah, can you please turn off the lights?"
"Why? I won"t be able to see anything if I were to turn off the lights."
"Because I"m embarra.s.sed!!"
"I want to do it with the lights turned on. Will you please grant this request from your husband?"
"…Nn."
Then, Wizard kissed Lise pa.s.sionately.
"Nnn!!"
Wizard"s tongue entered Lise"s mouth.
The kiss was as if Wizard was trying to ravish Lise"s mouth.
The unexperienced Lise fell short of breath.
"Nnn… Hah…"
"Lise, slowly try to breathe using your nose."
Lise tried to do as advised and got rid of her shortness of breath.
Wizard slowly took off his own nightclothes and his underwear while kissing Lise.
With that, the two of them were naked together.
"Hah… haa… haa…"
"Are you alright?"
"Ah, yes…"
(!!)
For the first time in her life, Lise saw a man"s naked figure.
She was really surprised that a man"s naked figure was completely different from a woman"s.
"I can also get embarra.s.sed if you continue to stare at me like that…"
"I"m sorry! It"s just that… it"s my first time seeing a man"s bare body…"
"Which reminds me… there was no father in your family, right?"
"Yeah. He pa.s.sed away due to an illness when I was small."
Lise, who said that, looked lonely.
"I"m really sorry. It was not an appropriate topic to bring about right now."
"Ah, there"s no need to go so far as to bow your head down to me!"
Lise was fl.u.s.tered.
She didn"t want to make a man who"s older 10 years than her to bow his head down.
"Anyway, I"m going to resume it soon."
"Okay."
Since Lise was scared, she closed her eyes.
Wizard gently touched Lise"s b.r.e.a.s.t.s.
"Nnn…"
"Ahn, ah!"
"Do you like it here?"
"I don"t really understand… it feels kinda chilly."
"Ahnn…"
As Lise"s b.r.e.a.s.t.s were caressed repeatedly, she began to feel somewhat uncomfortable around her lower abdomen.
When Lise started to rub her feet together, Wizard noticed it and stretched his hand towards Lise"s lower abdomen.
"I"m going to touch you down there."
After saying so, Wizard started to ascertain Lise"s v.a.g.i.n.a1"s condition.
"You"re still not very wet. Please stay still."
Wizard grabbed both of Lise"s knees and opened it widely to the left and right.
"Kyaaaa!!"
"Don"t be noisy. Since it"s your first time, you need to be familiar with it or you might be hurt."
"O…okay."
(Even so, it"s embarra.s.sing!!)
Wizard began to crawl his tongue through Lise"s v.a.g.i.n.a.
He then slowly thrusted in his tongue inside the v.a.g.i.n.a.
"Hyaaa!!"
"Hah, let me hear more of your moan."
(He finally laughed for the first time… but in this kind of situation, I can"t be honestly delighted!)
By taking in and out his tongue, the amount of fluid2 gradually increased.
Wizard then decided to insert his fingers next.
"Hiiaa!!"
His fingers went in easily.
He stirred up his fingers inside Lise"s v.a.g.i.n.a3.
When his fingers touched a certain spot, he found out that the spot showed a different kind of reaction compared to when he touched the other spots.
Wizard then began to focus his fingers on that spot.
"Aah, that spot, please stop…! I begin to feel weird!"
"Ah, yaaaa!!"
Lise came for the first time.
Her v.a.g.i.n.a was overflowing with fluid.
It managed to accept three of Wizard"s fingers lightly.
"It should be good any time now."
"Eh…?"
Lise then saw it.
Wizard"s thing got bigger.
"Ah, it"s scary…"
"It should only be painful in the beginning."
Wizard put his p.e.n.i.s inside of Lise"s v.a.g.i.n.a.
Something stopped it when it was inserted halfway.
But Wizard paid no mind to it and proceeded to enter his whole thing.
"Kyaaaa!! It hurts!"
Lise felt the sensation of something breaking inside of her own body.
Then, she was attacked by an intense pain.
Lise became panicked and struggled.
But Wizard pinned Lise down and continued.
"It"s going to be alright, so please calm down…"
"…It hurts… Pull it out…"
"It has only begun. I"m going to move."
Wizard started to move his hips.
"Hii! It hurts!"
But, each time it was thrusted in and out and rubbed her insides, a different sensation other than pain began to appear.
"Hyaa!! Ah, something… is coming…"
"Ah, ahn, yaan!"
"Ah, yaaaaaah!!"
Lise came again.
Her v.a.g.i.n.a squirmed and gradually tightened around Wizard"s p.e.n.i.s.
Wizard began to desperately shook his hips.
The room was filled with the sound of body and body colliding.
"Kuh…"
Wizard quietly moaned and came.
"Hyaaa, it"s hot!"
All of his s.e.m.e.n4 was poured into Lise"s v.a.g.i.n.a.
Thus, the two of them safely finished their "first night" together.
The two of them hugged each other and calmed down their rough breathing.
And just like that, Lise fell asleep.
Notes:
1 Actually the original j.a.panese word is 蜜口 which means "honey" and "mouth". From what I"ve gathered, mouth honey is the substance produced during extended f.e.l.l.a.t.i.o. But looking at the context of the word in this chapter, I"ve come to a conclusion that the author is trying to say that it"s v.a.g.i.n.a, but tried to censor it. I"m gonna write it as v.a.g.i.n.a, though, so that the translation won"t turn out weird or awkward.
2 The actual j.a.panese word is 蜜, which literally means honey. I decided to translate it as fluid, though.
3 The original j.a.panese text is 蜜壺の中, literally translated as "inside the honey pot".
4 The j.a.panese word is白濁した液, literally translated as cloudy liquid…(?)〈(゜。゜)
Final note : I’m sure y’all want the normal translation instead of the literal translation of the words that I especially noted here, right? 「(°ヘ°) It was kinda awkward when I tried to enter the j.a.panese literal translation of the a.n.a.logies in it, obviously… If you’re curious, just try reading it with the words replaced (XD)
If you would like to support the translations, you can check the ways to do so in the right upper sidebar of this site! ᶘ ᵒᴥᵒᶅ[SUMMARY FOR THOSE WHO CAN’T READ NSFW]
In short, it’s Wizard and Lise’s first night together as husband and wife. Lise who’s inexperienced is lead by Wizard, but can’t help but be shy during the night. In the middle of it, somehow Wizard brought the topic about Lise’s father at the wrong time, obviously. Lise’s father pa.s.sed away due to an illness when Lise was still a small kid. Anyway, the two of them managed to do their first night safely and fell asleep as they hugged each other.