THIRD INTERLUDE.[6]
BURLESQUE CEREMONY _representing the Admission of_ MR. GERONTE _to the Degree of Doctor of Medicine_.
_First Entry of the_ BALLET.
PRAESES.
Savantissimi doctores, Medicinae professores, Qui hic a.s.semblati estis; Et vos, altri messiores, Sententiarum Facultatis Fideles executores, Chirurgiani et apothicari Atque tota compagnia aussi, Salus, honor et argentum, Atque bonum appet.i.tum.
Non possum, docti confreri, En moi satis admirari Qualis bona inventio Est medici professio; Quam bella chosa est et bene trovata.
Medicina illa benedicta, Quae, suo nomine solo, Surprenanti miraculo, Depuis si longo tempore, Facit a gogo vivere Tant de gens omni genere.
Per totam terram videmus Grandam vogam ubi sumus; Et quod grandes et pet.i.ti Sunt de n.o.bis infatuti.
Totus mundus, currens ad nostros remedios, Nos regardat sicut deos; Et nostris ordonnanciis Principes et reges soumissos videtis.
Doncque il est nostrae sapientiae, Boni sensus atque prudentiae, De fortement travaillare A nos bene conservare In tali credito, voga, et honore; Et prendere gardam a non recevere In nostro docto corpore, Quam personas capabiles, Et totas dignas remplire Has placas honorabiles.
C"est pour cela que nunc convocati estis: Et credo quod trovabitis Dignam matieram medici In savanti homine que voici; Lequel, in chosis omnibus, Dono ad interrogandum, Et a fond examinandum Vostris capacitatibus.
PRIMUS DOCTOR.
Si mihi licentiam dat dominus praeses, Et tanti docti doctores, Et a.s.sistantes ill.u.s.tres, Tres savanti bacheliero, Quem estimo et honoro, Domandabo causam et rationom quare Opium facit dormire.
BACHELIERUS.
Mihi a docto doctore Domandatur causam et rationem quare Opium facit dormire.
A quoi respondeo, Quia est in eo Vertus dormitiva, Cujus eat natura Sensus a.s.soupire.
CHORUS.
Bene, bene, bene, bene respondere.
Dignus, dignus est intrare In nostro docto corpore.
Bene, bene respondere.
SECUNDUS DOCTOR.
Proviso quod non displiceat, Domino praesidi, lequel n"est pas fat, Me benigne annuat, c.u.m totis doctoribus savantibus, Et a.s.sistantibus bienveillantibus, Dicat mihi un peu dominus praetendens, Raison a priori et evidens Cur rhubarba et le sene Per nos semper est ordonne Ad purgandum l"utramque bile?
Si dicit hoc, erit valde habile.
BACHELIERUS.
A docto doctore mihi, qui sum praetendens, Domandatur raison a priori et evidens Cur rhubarba et le sene Per nos semper est ordonne Ad purgandum l"utramque bile?
Respondeo vobis, Quia est in illis Vertus purgativa, Cujus est natura Istas duas biles evacuare.
CHORUS.
Bene, bene, bone, bene respondere, Dignus, dignus est intrare In nostro docto corpore.
TERTIUS DOCTOR.
Ex responsis, il parait jam sole clarius Quod lepidum iste caput bachelierus Non pa.s.savit suam vitam ludendo au trictrac, Nec in prenando du tabac; Sed explicit pourquoi furfur macrum et parvum lac, c.u.m phlebotomia et purgatione humorum, Appellantur a medisantibus idolae medicorum, Nec non pontus asinorum?
Si premierement grata sit domino praesidi Nostra libertas quaestionandi, Pariter dominis doctribus Atque de tous ordres benignis auditoribus.
BACHELIERUS.
Quaerit a me dominus doctor Chrysologos, id est, qui dit d"or, Quare parvum lac et furfur macrum, Phlebotomia et purgatio humorum Appellantur a medisantibus idolae medicorum, Atque pontus asinorum.
Respondeo quia: Ista ordonnando non requiritur magna scientia, Et ex illis quatuor rebus Medici faciunt ludovicos, pistolas, et des quarts d"ecus.
CHORUS.
Bene, bene, bene, bene respondere Dignus, dignus est intrare In nostro docto corpore.
QUARTUS DOCTOR.
c.u.m permissione domini praesidis, Doctissimae Facultatis, Et totius his nostris actis Companiae a.s.sistantis, Domandabo tibi, docte bacheliere, Quae sunt remedia Tam in homine quam in muliere Quae, in maladia Ditta hydropisia, In malo caduco, apoplexia, convulsione et paralysia, Convenit facere.
BACHELIERUS.
Clysterium donare, Postea seignare, Ensuita purgare.
CHORUS.
Bene, bene, bene, bene respondere.
Dignus, dignus est intrare In nostro docto corpore.
QUINTUS DOCTOR.
Si bonum semblatur domino praesidi.
Doctissimae Facultati, Et companiae ecoutanti, Domandabo tibi, erudite bacheliere, Ut revenir un jour a la maison gravis aegre Quae remedia colicosis, fievrosis, Maniacis, nefreticis, freneticis, Melancolicis, demoniacis, Asthmaticis atque pulmonicis, Catharrosis, tussicolisis, Guttosis, ladris atque gallosis, In apostemasis plagis et ulcere, In omni membro demis aut fracture Convenit facere.
BACHELIERUS.
Clysterium donare, Postea seignare, Ensuita purgare.
CHORUS.
Bene, bene, bene, bene respondere.
Dignus, dignus est intrare In nostro docto corpore.
s.e.xTUS DOCTOR.
c.u.m bona venia reverendi praesidis, Filiorum Hippocratis, Et totius coronae nos admirantis, Petam tibi, resolute bacheliere, Non indignus alumnus di Monspeliere, Quae remedia caecis, surdis, mutis, Manchotis, claudis, atque omnibus estropiatis, Pro coris pedum, malum de dentibus, pesta, rabie, Et nimis magna commotione in omni novo marie Convenit facere.
BACHELIERUS.
Clysterium donare, Postea seignare, Ensuita purgare.
CHORUS.
Bene, bene, bene, bene respondere.
Dignus, dignus est intrare In nostro docto corpore.
SEPTIMUS DOCTOR.
Super illas maladias, Dominus bachelierus dixit maravillas; Mais, si non ennuyo doctissimam facultatem Et totam honorabilem companiam Tam corporaliter quam mentaliter hic praesentem, Faciam illi unam quaestionem; De hiero maladus unus Tombavit in meas ma.n.u.s, h.o.m.o qualitatis et dives comme un Cresus.
Habet grandam fievram c.u.m redoublamentis, Grandam dolorem capitis, c.u.m troublatione spirii et laxamento ventris.
Grandum insuper malum au cote, c.u.m granda difficultate Et pena a respirare; Veuillas mihi dire, Docte bacheliere, Quid illi facere.
BACHELIERUS Clysterium donare, Postea seignare, Ensuita purgare.
CHORUS.
Bene, bene, bene, bene respondere.
Dignus, dignus est intrare In nostro docto corpore.
IDEM DOCTOR.
Mais, si maladia Opiniatria Ponendo modic.u.m a quia Non vult se guarire, Quid illi facere?