[Clark, August 28, 1804]
28th August Tuesday, 1804 The wind blew hard last night one Indian Stayed with us all night, Set out under a Stiff Breeze from S and proceedd on pa.s.se a Willow Island at two miles Several Sand bars the river here is wide & Shallow full of Sand bars--The High land appear to be getting nearer to each other pa.s.sed a Bluff containing Some white earth on the L. S. below this Bluff for Some mile the Plain rises gradually to the hight of the Bluff which is 70 or 80 foot, here the Indian boy left us for his Camp--Capt Lewis & my Self much indisposed- I think from the Homney we Subst.i.tute in place of bread, (or Plumbs) we proceeded on about 3 Miles higher and Camped below the Calumet Bluff in a Plain on the L. S. to waite the return of Sergt Pryor & Mr. Durioun, who we Sent to the Soues Camp from the mouth of R. Jacque, before we landed the French rund a Snag thro their Perogue, and like to have Sunk, we had her on loaded, from an examonation found that this Perogue was unfit for Service, & Deturmined to Send her back by the Party intended to Send back and take their Perogue, accordingly Changed the loads, Some of the loading was wet wind blows hard from the South. J Shields & J. Fields joined they did not overtake Shannon with the horses who is a head of us.
[Clark, August 28, 1804]
28th August Tuesday 1804.
Set out under a Stiff Breeze from the South and proceeded on pa.s.sd. a willow Island at 2 miles Several Sand bars, the river wide & Shallow at 4 Miles pa.s.sed a Short White Bluff of about 70 or 80 feet high, below this Bluff the Prarie rises gradually from the water back to the Hight of the Bluff which is on the Larboard Side here the Indian who was in the boat returned to the Sisouex Camp on the R Jacque, Capt. Lewis & my Self much indisposed owing to Some Cause for which we cannot account one of the Perogues run a Snag thro her and was near Sinking in the opinions of the Crew--we came too below the Calumet Bluff and formed a camp in a Butifull Plain near the foot of the high land which rises with a gradual a.s.sent near this Bluff I observe more timber in the valey & on the points than usial--The Perogue which was injurd I had unloaded and the Loading put into the other Perogue which we intended to Send back, the Perogue & changed the Crew after examoning her & finding that She was unfit for Service deturmined to Send her back by the party Some load which was in the Perogue much inju"d
The wind blew hard this after noon from the South--J. Shields & J.
Fields who was Sent back to look for Shannon & the Horses joined us & informed that Shannon had the horses a head and that they Could not over take him This man not being a first rate Hunter, we deturmined to Send one man in pursute of him with Some Provisions.-
[Lewis, August 28, 1804]
Orders August 28th 1804.
The commanding officers direct that the two messes who form the crews of the perogues shall scelect each one man from their mess for the purpose of cooking and that these cooks as well as those previously appointed to the messes of the Barge crew, shall in future be exempted from mounting guard, or any detail for that duty; they are therefore no longer to be held on the royaster.
M. Lewis Capt.
1st US. Regt. Infty.
Win Clark Cpt. &.
[Clark, August 29, 1804]
29th August Wednesday 1804--rained last night and Some this morning verry cloudy Set Some men to work to make a Toe rope of Elk Skin, and my Self to write, Sent one man to pursue Shannon a head with Some provisions, I am much engaged writeing a Speech at 4 oClock Sergt.
Pryor & Mr. Durion the Soues interpeter with about 70 Soues arrived on the opposit Side of the river we Sent over for them, who came over Mr.
D. & his Son who was tradeing with the Indians Came over Mr. Durion informed that three Chiefs were of the Party, we Sent over Serjt. Pryor with young Mr. Durion, Six Kettles for the Indians to Cook the meat they Killed on the way from their Camp (2 Elk & 6 Deer) a bout a bucket of Corn & 2 twists of Tobacco to Smoke intending to Speak to them tomorrow--G. Drewyer Killed a Deer-. Sergt. Pryor informs that when he approached the Indian Camp they Came to meet them Supposeing Cap Lewis or my Self to be of the party intending to take us in a roabe to their Camp-he approached the Camp which was handsum made of Buffalow Skins Painted different Colour, their Camps formed of a Conic form Containing about 12 or 15 persons each and 40 in number, on the River Jacque of 100 yds wide & Deep Containing but little wood, They had a fat dog Cooked as a feest; for them, and a Snug aptmt for them to lodge on their march they pa.s.sed thro plains Covd. with game &. &. &.
[Clark, August 29, 1804]
29th August Wednesday 1804 Some rain last night & this morning, Sent on Colter with Provisions in pursute of Shannon, had a Toe roap made of Elk Skin, I am much engaged reriteing--at 4 oClock P M. Sergt. Pryor & Mr. Dorion with 5 Chiefs and about 70 men &c. arrived on the opposite Side we Sent over a Perogue & Mr. Dorrion & his Son who was tradeing with the Indians Came over with Serjt Pryer, and informed us that the Chiefs were there we Sent Serjt.
Pryor & yound Mr. Dorion with Som Tobacco, Corn & a few Kitties for them to Cook in, with directions to inform the Chiefs that we would Speek to them tomorrow. Those Indians brought with them for their own use 2 Elk & 6 Deer which the young men Killed on the way from their Camp 12 miles distant.
Serjt. Pryor informs me that when Came near the Indian Camp they were met by men with a Buffalow roabe to Carry them, Mr. Dorion informed "they were not the Owners of the Boats & did not wish to be Carried"- the Sceouex Camps are handson of a Conic form Covered with Buffalow Roabs Painted different Colours and all Compact & hand Somly arranged, covered all round an orpen part in the Center for the fire, with Buffalow roabs each Lodg has a place for Cooking detached, the lodges contain 10 to 15 persons--a Fat Dog was presented as a mark of their Great respect for the party of which they partook hartily and thought it good & well flavored
The River Jacque is Deep & is navagable for Perogues a long distance up at the mouth it is Shallow & narrow but above it is 80 or 90 yards wide pa.s.sing thro rich Praries with but little timber this river pa.s.ses the Souex River and heads with the St Peters and a branch of Red river which which falls into Lake Winepik to the North
[Clark, August 30, 1804]
30th August Thursday 1804 A Foggeie morning I am much engagd. after Brackfast we sent Mr. Doroun in a Perogue to the other Side i"e L S.
for the Chiefs and warriers of the Soues, he returned at 10 oClock with the Chiefs, at 12 oClock I finished and we delivered a Speech to the Indians expressive of the wishes of our government and explaining of what would be good for themselves, after delivering the Speech we made one grand Chief 1 2d Cheif and three third Chiefs and deliverd. to each a few articles and a Small present to the whole the grand Chief a Parole, Some wampom & a flag in addition to his present, they with Drew and we retired to dinner, Mr. Durions Sun much displeased that he could not dine with Cap Lewis and my Self--the number of Soues present is about 70 men--Dressed in Buffalow roabes a fiew fusees, Bows and arrows, and verry much deckerated with porcupine quills, a Society of which only four remains is present, this Society has made a vow never to giv back let what will happen, out of 22 only 4 remains, those are Stout likely men who Stay by them Selves, fond of mirth and a.s.sume a degree of Superiority-, the air gun astonished them verry much after night a circle was forrm around 3 fires and those Indians danced untill late, the Chiefs looked on with great dignity much pleased with what they had, we retired late and went to bead. wind hard from the South.
[Clark, August 30, 1804]
30th of August Thursday 1804 a verry thick fog this morning after Prepareing Some presents for the Chiefs which we intended make by giving Meadals, and finishing a Speech what we intend"d to give them, we Sent Mr. Dorion in a Perogue for the Chiefs & warreirs to a Council under an Oak tree near wher we had a flag flying on a high flag Staff at 12 OClock we met and Cap L.
Delivered the Speach & thin made one great Chiff by giving him a meadal & Some Cloathes one 2d. Chief & three third Chiefs in the Same way, They recvd. those thing with the goods and tobacco with pleasure To the Grand Chief we gave a Flag and the parole & wampom with a hat & Chiefs Coat, we Smoked out of the pipe of peace, & the Chiefs retired to a Bourey made of bushes by their young men to Divide their presents and Smoke eate and Council Capt Lewis & my Self retired to dinner and Consult about other measures--Mr. Daurion Jr. much displeased that we did not invite him to dine with us (which he was Sorry for after wards)--The Souix is a Stout bold looking people, (the young men hand Som) & well made, the greater part of them make use of Bows & arrows, Some fiew fusees I observe among them, not with Standing they live by the Bow & arrow, they do not Shoot So well as the Northern Indians the Warriers are Verry much deckerated with Paint Porcupin quils & feathers, large leagins & mockersons, all with buffalow roabs of Different Colours. the Squars wore Peticoats & and a white Buffalow roabes with the black hair turned back over their necks & Sholders
I will here remark a Society which I had never before this day heard was in any nation of Indians--four of which is at this time present and all who remain of this Band--Those who become members of this Society must be brave active young men who take a Vow never to give back let the danger be what it may; in War Parties they always go foward without Screening themselves behind trees or any thing else to this Vow they Strictly adheer dureing their Lives--an instanc which happened not long Since, on a party in Crossing the R Missourie on the ice, a whole was in the ice imediately in their Course which might easily have been avoided by going around, the foremost man went on and was lost the others wer draged around by the party--in a battle with the Crow Indians who inhabit the Coul Noir or black mountain out of 22 of this society 18 was Killed, the remaining four was draged off by their Party Those men are likely fellows the Sit together Camp & Dance together- This Society is in imitation of the Societies of the de Curbo or Crow Indians from whome they imitate-
[Clark, August 31, 1804]
31st of August Friday rose early a fair Day--a curioes Society among this nation worthey of remark, ie, formed of their active deturmined young men, with a vow never to give back, let the danger or deficuelty be what it may, in war parties they always go forward, without Screening themselves behind trees or anything else, to this vow they Strictly adheer dureing their Lives, an Instance of it, is last winter on a march in Crossing the Missourei a hole was in the ice immediately in their Course which might easily be avoided by going around, the fore most man went on and was drowned, the others were caught by their party and draged aroundin a battle with the Crow de Curbo Indians out of 22 of this Society 18 was killed, the remaining four was draged off by their friends, and are now here--they a.s.socate together Camp together and are merry fellows, This Custom the Souex learned of the de Carbours inhabiting the Gout Noie or Black mountain all the Chiefs Delivered a Speech agreeing to what we Said &. &. & beged which I answered from my notes. We made or gav a certificate to two Brave men the attendants of the Great Chief gave them Some tobacco and prepared a Commission for Mr. Darion to make a peace with all the nations in the neighbourhood, Mahas, p.o.r.ncases, Panic, Loups, Ottoes and Missouries--& to take to the President Some of the Gt Chiefs of each nations who would accompany him allso to do certain other things, and wrot Instructions--gave him a flag and Some Cloaths--the Chiefs Sent all their young men home, and they Stayed for Mr. Dorion--in the evening late we gave the Comsn. & Instruction to Mr. Durion & he recved them with pleasa, & promised to do all which was necessary. I took a Vocabulary of the Seouex language, and a fiew answers to Some queries I put to Mr. Pitte Dorion respecting the War No. Situation Trad &c. &. of that people which is divided into 20 tribes possessing Sepperate interest they are numerous between 2 & 3000 men, divided into 20 tribes who view their interests as defferent Some bands at War with Nations which other bands are at peace--This nation call themselves-Dar co tar. The french call them Souex Their language is not perculiar to themselves as has been Stated, a great many words is the Same with the Mahas, Ponckais, Osarge, Kanzies &c.
Clearly proves to me those people had the Same Oregean--this nations inhabit the red river of Hudson bay St. Peters Missippi, Demoin R.
Jacque & on the Missourie they are at War with 20 nations, and at piece with 8 only--they recved their trade from the British except a few on the Missourie they furnish Beaver Martain Loues orter, Pekon Bear and Deer and have forty Traders at least among them. The names of the Different bands of this nation are-
1st Che the ree or Bois ruley (the present band) Inhabit the Souex Jacque & Demoin Rivers
2nd Ho in de bor to or poles. They live on the head of the Suouex River
3rd Me ma car jo (or make fence on the river.) the Country near the Big bend of the Missouri.
4th Son on to ton (People of the Prarie) they rove North of the Missourie in the Praries above.
5th Wau pa Coo do (Beeds) they live near the Prarie de Chaine on the Missippi
6th Te tar ton (or Village of Prarie) on the waters of the Mississippi above Prate de Chain (Dog Prarie)
7th Ne was tar ton (Big Water Town) on the Mississippi above the mouth of the St. Peters River.
8th Wau pa to (Leaf Nation). 10 Leagues up St. Peters
9th Ca.s.s car ba (White man) 35 Lgs. up St Peters
10 Mi ac cu op si ba (Cut Bank) reside on the head of St. Peters river
11 Son on--on St. Peters in the Praries
12th Se si toons--40 Leagues up St Peters.
The names of the other tribes I could not get In
31st August 1804 Speeches
at 8 oClock the Chiefs and warriers met us in Council all with their pipes with the Stems presented towards us, after a Silence of abt. ____ The great Chief Dressed himself in his fine Cloathes and two warriers in the uniform and armer of their Nation Stood on his left with a War Club & Speer each, & Dressed in feathurs.
The Shake hand 1st Chief Spoke