[Sidenote: Mr. Frank Stone.]
DEVONSHIRE TERRACE, _Tuesday, Nov. 21st, 1848._
MY DEAR STONE,
I send you herewith the second part of the book, which I hope may interest you. If you should prefer to have it read to you by the Inimitable rather than to read it, I shall be at home this evening (loin of mutton at half-past five), and happy to do it. The proofs are full of printers" errors, but with the few corrections I have scrawled upon it, you will be able to make out what they mean.
I send you, on the opposite side, a list of the subjects already in hand from this second part. If you should see no other in it that you like (I think it important that you should keep Milly, as you have begun with her), I will, in a day or two, describe you an unwritten subject for the third part of the book.
Ever faithfully.
SUBJECTS IN HAND FOR THE SECOND PART.
1. Illuminated page. Tenniel. Representing Redlaw going upstairs, and the Tetterby family below.
2. The Tetterby supper. Leech.
3. The boy in Redlaw"s room, munching his food and staring at the fire.
[Sidenote: Mr. Frank Stone.]
BRIGHTON, _Thursday Night, Nov. 23rd, 1848._
MY DEAR STONE,
We are unanimous.
The drawing of Milly on the chair is CHARMING. I cannot tell you how much the little composition and expression please me. Do that, by all means.
I fear she must have a little cap on. There is something coming in the last part, about her having had a dead child, which makes it yet more desirable than the existing text does that she should have that little matronly sign about her. Unless the artist is obdurate indeed, and then he"ll do as he likes.
I am delighted to hear that you have your eye on her in the students"
room. You will really, pictorially, make the little woman whom I love.
Kate and Georgy send their kindest remembrances. I write hastily to save the post.
Ever, my dear Stone, Faithfully yours.
[Sidenote: Mr. Frank Stone.]
BEDFORD HOTEL, BRIGHTON, _Monday Night, Nov. 27th, 1848._
MY DEAR STONE,
You are a TRUMP, emphatically a TRUMP, and such are my feelings towards you at this moment that I think (but I am not sure) that if I saw you about to place a card on a wrong pack at Bibeck (?), I wouldn"t breathe a word of objection.
Sir, there is a subject I have written to-day for the third part, that I think and hope will just suit you. Scene, Tetterby"s. Time, morning. The power of bringing back people"s memories of sorrow, wrong and trouble, has been given by the ghost to Milly, though she don"t know it herself.
As she comes along the street, Mr. and Mrs. Tetterby recover themselves, and are mutually affectionate again, and embrace, closing _rather_ a good scene of quarrel and discontent. The moment they do so, Johnny (who has seen her in the distance and announced her before, from which moment they begin to recover) cries "Here she is!" and she comes in, surrounded by the little Tetterbys, the very spirit of morning, gladness, innocence, hope, love, domesticity, etc. etc. etc. etc.
I would limit the ill.u.s.tration to her and the children, which will make a fitness between it and your other ill.u.s.trations, and give them all a character of their own. The exact words of the pa.s.sage I endorsed on another slip of paper. Note. There are six boy Tetterbys present (young "Dolphus is not there), including Johnny; and in Johnny"s arms is Moloch, the baby, who is a girl. I hope to be back in town next Monday, and will lose no time in reporting myself to you. Don"t wait to send me the drawing of this. I know how pretty she will be with the children in your hands, and should be a stupendous jacka.s.s if I had any distrust of it.
The Duke of Cambridge is staying in this house, and they are driving me mad by having Life Guards bands under our windows, playing _our_ overtures! I have been at work all day, and am going to wander into the theatre, where (for the comic man"s benefit) "two gentlemen of Brighton"
are performing two counts in a melodrama. I was quite addle-headed for the time being, and think an amateur or so would revive me. No "Tone! I don"t in the abstract approve of Brighton. I couldn"t pa.s.s an autumn here; but it is a gay place for a week or so; and when one laughs and cries, and suffers the agitation that some men experience over their books, it"s a bright change to look out of window, and see the gilt little toys on horseback going up and down before the mighty sea, and thinking nothing of it.
Kate"s love and Georgy"s. They say you"ll contradict every word of this letter.
Faithfully ever.
[SLIP OF PAPER ENCLOSED.]
"Hurrah! here"s Mrs. Williams!" cried Johnny.
So she was, and all the Tetterby children with her; and as she came in, they kissed her and kissed one another, and kissed the baby and kissed their father and mother, and then ran back and flocked and danced about her, trooping on with her in triumph.
(After which, she is going to say: "What, are _you_ all glad to see me too! Oh, how happy it makes me to find everyone so glad to see me this bright morning!")
[Sidenote: Mr. Mark Lemon.]
BEDFORD HOTEL, BRIGHTON, _Nov. 28th, 1848._
MY DEAR MARK,
I a.s.sure you, most unaffectedly and cordially, that the dedication of that book to Mary and _Kate_ (not Catherine) will be a real delight to me, and to all of us. I know well that you propose it in "affectionate regard," and value and esteem it, therefore, in a way not easy of expression.
You were talking of "coming" down, and now, in a mean and dodging way, you write about "sending" the second act! I have a propogician to make.
Come down on Friday. There is a train leaves London Bridge at two--gets here at four. By that time I shall be ready to strike work. We can take a little walk, dine, discuss, and you can go back in good time next morning. I really think this ought to be done, and indeed MUST be done.
Write and say it shall be done.
A little management will be required in dramatising the third part, where there are some things I _describe_ (for effect"s sake, and as a matter of art) which must be _said_ on the stage. Redlaw is in a new condition of mind, which fact must be shot point-blank at the audience, I suppose, "as from the deadly level of a gun." By anybody who knew how to play Milly, I think it might be made very good. Its effect is very pleasant upon me. I have also given Mr. and Mrs. Tetterby another innings.
I went to the play last night--fifth act of Richard the Third. Richmond by a stout _lady_, with a particularly well-developed bust, who finished all the speeches with the soubrette simper. Also, at the end of the tragedy she came forward (still being Richmond) and said, "Ladies and gentlemen, on Wednesday next the entertainments will be for _My_ benefit, when I hope to meet your approbation and support." Then, having bowed herself into the stage-door, she looked out of it, and said, winningly, "Won"t you come?" which was enormously applauded.
Ever affectionately.
FOOTNOTE:
[7] LETTER OF BARON TAuCHNITZ.
Having had the privilege to see a letter which the late Mr. Charles d.i.c.kens wrote to the author of this work upon its first appearance, and which there was no intention to publish in England, it became my lively wish to make it known to the readers of my edition.
I therefore addressed an earnest request to Mr. Forster, that he would permit the letter to be prefixed to a reprint not designed for circulation in England, where I could understand his reluctance to sanction its publication. Its varied ill.u.s.tration of the subject of the book, and its striking pa.s.sages of personal feeling and character, led me also to request that I might be allowed to present it in facsimile.
Mr. Forster complied; and I am most happy to be thus enabled to give to my public, on the following pages, so attractive and so interesting a letter, reproduced in the exact form in which it was written, by the most popular and admired-of writers--too early gone.