DEAR KREHBIEL,--I was so glad to hear from you.
Your letter gave me much amus.e.m.e.nt. I wish I could have been present at that Chinese concert. It must have been the funniest thing of the kind ever heard of in Cincinnati.
It gives me malicious pleasure to inform you that my vile and improper book will probably be published in a few months. Also that the wickedest story of the lot--"King Candaule"--is being published as a serial in one of the New Orleans papers, with delightful results of shocking people. I will send you copies of them when complete.
I am interested in your study of a.s.syrian archaeology. It is a pity there are so few good works on the subject. Layard"s _unabridged_ works are very extensive; but I do not remember seeing them in the Cincinnati library. Rawlinson, I think, is more interesting in style and more thorough in research. The French are making fine explorations in this direction.
I find frequent reference made to Overbeck"s "Pompeii," a German work, as containing valuable information on antique music, drawn from discoveries at Herculaneum and Pompeii, also to Mazois, a great French writer upon the same subject. I have not seen them; but I fancy you would find some valuable information in them regarding musical instruments. I suppose you have read Sir William Gell"s "Pompeiana,"--at least the abridged form of it. You know the double flutes, etc., of the ancients are preserved in the museum of Naples. In the Cincinnati library is a splendid copy of the work on Egyptian antiquities prepared under Napoleon I, wherein you will find coloured prints--from photographs--of the musical instruments found in the catacombs and hypogaea. But I do not think there are many good books on the subject of a.s.syrian antiquities there. Vickers could put you in the way of getting better works on the subject than any one in the library, I believe.
You will master these things much more thoroughly than ever I shall--although I love them. I have only attempted, however, to photograph the _rapports_ of the antiquities in my mind, like memories of a panoramic procession; while to you, the procession will not be one of shadows, but of splendid facts, with the sound of strangely ancient music and the harmonious tread of sacrificial bands,--all preserved for you through the night of ages. And the life of vanished cities and the pageantry of dead faiths will have a far more charming reality for you,--the Musician,--than ever for me,--the Dreamer.
I can"t see well enough yet to do much work. I have written an essay upon luxury and art in the time of Elagabalus; but now that I read it over again, I am not satisfied with it, and fear it will not be published. And by the way--I request, and beg, and entreat, and supplicate, and pet.i.tion, and pray that you will not forget about Mephistopheles. Here, in the sweet perfume-laden air, and summer of undying flowers, I feel myself moved to write the musical romance whereof I spake unto you in the days that were.
I can"t say that things look very bright here otherwise. The prospect is dark as that of stormy summer night, with feverish pulses of lightning in the far sky-border,--the lightning signifying hopes and fantasies.
But I shall stick to my pedestal of faith in literary possibilities like an Egyptian colossus with a broken nose, seated solemnly in the gloom of its own originality.
Times are not good here. The city is crumbling into ashes. It has been buried under a lava-flood of taxes and frauds and maladministrations so that it has become only a study for archaeologists. Its condition is so bad that when I write about it, as I intend to do soon, n.o.body will believe I am telling the truth. But it is better to live here in sackcloth and ashes, than to own the whole State of Ohio.
Once in a while I feel the spirit of restlessness upon me, when the Spanish ships come in from Costa Rica and the islands of the West Indies. I fancy that some day, I shall wander down to the levee, and creep on board, and sail away to G.o.d knows where. I am so hungry to see those quaint cities of the Conquistadores and to hear the sandalled sentinels crying through the night--_Sereno alerto!--sereno alerto!_--just as they did two hundred years ago.
I send you a little bit of prettiness I cut out of a paper. Ah!--_that_ is style, is it not?--and fancy and strength and height and depth. It is just in the style of Richter"s "t.i.tan."
Major sends his compliments. I must go to see the Carnival nuisance.
Remember me to anybody who cares about it, and believe me always
Faithfully yours, L. HEARN.
TO H. E. KREHBIEL
NEW ORLEANS, 1880.
MY DEAR KREHBIEL,--Pray remember that your ancestors were the very Goths and Vandals who destroyed the marvels of Greek art which even Roman ignorance and ferocity had spared; and I perceive by your last letter that you possess still traces of that Gothic spirit which detests all beauty that is not beautiful with the fantastic and unearthly beauty that is Gothic.
You cannot make a Goth out of a Greek, nor can you change the blood in my veins by speaking to me of a something vague and gnostic and mystic which you deem superior to all that any Latin mind could conceive.
I grant the existence and the weird charm of the beauty that Gothic minds conceived; but I do not see less beauty in what was conceived by the pa.s.sion and poetry of other races of mankind. This is a cosmopolitan art era: and you must not judge everything which claims art-merit by a Gothic standard.
Let me also tell you that you do not as yet know anything of the Spirit of Greek Art,--or the sources which inspired its miraculous compositions; and that to do so you would have to study the climate, the history, the ethnological record, the religion, the society of the country which produced it. My own knowledge is, I regret to say, very imperfect,--but it is sufficient to give me the right to tell you that you were wrong to accuse me of abandoning Greek ideals, or to lecture me upon what is and what is not art in matters of form and colour and literature. I might say the same thing in regard to your judgment of French writers: you confound Naturalism with Romanticism, and _vice versa_.
Again, do not suppose that I am insensible to other forms of beauty. You judge all art, I fear, by inductions from that in which you are a master; but the process in your case is false;--nor will you be able to judge the artistic soul of a people adequately by its musical productions, until you have pa.s.sed another quarter of a century in the study of the music of different races and ages and civilizations. Then it is possible that you may find that secret key; but you cannot possibly do it now, learned as you are, nor do I believe there are a dozen men in the world who could do it.
Now I am with the Latin; I live in a Latin city;--I seldom hear the English tongue except when I enter the office for a few brief hours. I eat and drink and converse with members of the races you detest like the son of Odin that you are. I see beauty here all around me,--a strange, tropical, intoxicating beauty. I consider it my artistic duty to let myself be absorbed into this new life, and study its form and colour and pa.s.sion. And my impressions I occasionally put into the form of the little fantastics which disgust you so much, because they are not of the aesir and Jotunheim. Were I able to live in Norway, I should try also to intoxicate myself with the Spirit of the Land, and I might write of the Saga singers--
"From whose lips in music rolled The Hamavel of Odin old, With sounds mysterious as the roar Of ocean on a storm-beat sh.o.r.e."
The law of true art, even according to the Greek idea, is to seek beauty wherever it is to be found, and separate it from the dross of life as gold from ore. You do not see beauty in animal pa.s.sion;--yet pa.s.sion was the inspiring breath of Greek art and the mother of language; and its gratification is the act of a creator, and the divinest rite of Nature"s temple.
... And writing to you as a friend, I write of my thoughts and fancies, of my wishes and disappointments, of my frailties and follies and failures and successes,--even as I would write to a brother. So that sometimes what might not seem strange in words, appears very strange upon paper. And it may come to pa.s.s that I shall have stranger things to tell you; for this is a land of magical moons and of witches and of warlocks; and were I to tell you all that I have seen and heard in these years in this enchanted City of Dreams you would verily deem me mad rather than morbid.
Affectionately yours, L. HEARN.
TO H. E. KREHBIEL
NEW ORLEANS, 1880.
MY DEAR KREHBIEL,--Your letter delighted me. I always felt sure that you would unshackle yourself--sooner or later; but I hardly expected it would come so soon.
The great advantage of your new position, I think, will be the leisure it will afford you to study, and that too while you are still in the flush of youth and ambition, and before your energies are impaired by excess of newspaper drudgery. I think your future is secure now beyond any doubt;--for any man with such talent and knowledge, such real love for art, and such a total absence of vices should find the road before an easy one. It is true that you have a prodigious work to achieve; but the path is well oiled, like those level highways along which the Egyptians moved their colossi of granite. I congratulate you; I rejoice with you; and I envy you with the purest envy possible. Still more, however, I envy your youth, your strength, and that something which is partly hope and partly force and love for the beautiful which I have lost, and which, having pa.s.sed away with the summer of life, can never be recalled. When a man commences to feel what it is to be young, he is beginning to grow old. You have not felt that yet. I hope you will not for many years. But I do; and my hair is turning grey at thirty!
I liked your letter very much also in regard to our discussion. It is just and pleasant to read. I thought your first reproaches much too violent. But I am still sure you are not correct in speaking of the Greeks as chaste. You will not learn what the Greeks were in the time of the glory of their republics either from Homer or Plato or Gladstone or Mahaffy. Perhaps the best English writer I could refer you to--without mentioning historians proper--is John Addington Symonds, author of "Studies of the Greek Poets," and "Studies and Sketches in Southern Europe." His works would charm you. The Greeks were brave, intelligent, men of genius, men who wrote miracles--_un peuple des demi-dieux_, as a French poet terms them; but the character of their thought, as reflected in their mythology, their literature, their art, and their history certainly does not indicate the least conception of chast.i.ty in the modern signification of the word. No: you will not go down to your grave with the conception you have made of them,--unless you should be determined not to investigate the contrary.
I would like to discuss the other affair, also; but I have so little time that I must forego the pleasure.
As to the fantastics, you greatly overestimate me if you think me capable of doing something much more "worthy of my talents," as you express it. I am conscious they are only trivial; but I am condemned to move around in a sphere of triviality until the end. I am no longer able to study as I wish to, and, being able to work only a few hours a day, cannot do anything outside of my regular occupation. My hope is to perfect myself in Spanish and French; and, if possible, to study Italian next summer. With a knowledge of the Latin tongues, I may have a better chance hereafter. But I fancy the idea of the fantastics is artistic.
They are my impressions of the strange life of New Orleans. They are dreams of a tropical city. There is one twin-idea running through them all--Love and Death. And these figures embody the story of life here, as it impresses me. I hope to be able to take a trip to Mexico in the summer just to obtain literary material, sun-paint, tropical colour, etc. There are tropical lilies which are venomous, but they are more beautiful than the frail and icy-white lilies of the North. Tell me if you received a fantastic founded upon the story of Ponce de Leon. I think I sent it since my last letter. I have not written any fantastics since except one,--inspired by Tennyson"s fancy,----
"My heart would hear her and beat Had it lain for a century dead---- Would start and tremble under her feet---- And blossom in purple and red."
Jerry, Krehbiel, Ed Miller, Feldwisch! All gone! It is a little strange.
But it will always be so. Looking around the table at home at which are gathered wanderers from all nations and all skies, the certainty of separation for all societies and coteries is very impressive. We are all friends. In six months probably there will not be one left. Dissolution of little societies in this city is more rapid than with you. In the tropics all things decay more speedily, or mummify. And I think that in such cities there is no real friendship. There is no time for it. Only pa.s.sion for women, a brief acquaintance for men. And it is only when I meet some fair-haired Northern stranger here, rough and open like a wind from the great lakes, that I begin to realize I once lived in a city whose heart was not a cemetery two centuries old, and where people who hated did not kiss each other, and where men did not mock at all that youth and faith hold to be sacred.
Your sincere friend, L. HEARN.
Read Bergerat"s article on Offenbach--the long one. I think you will like it.
TO H. E. KREHBIEL
NEW ORLEANS, February, 1881.
MY DEAR KREHBIEL,--A pleasant manner, indeed, of breaking thy silence, vast and vague, illuminating my darkness of doubt!--the vision of a sunny-haired baby-girl, inheriting, I hope, those great soft grey eyes of yours, and the artist dream of her artist father. I should think you would feel a sweet and terrible responsibility--like one of those traditional guardian-angels entrusted for the first time with the care of a new life....
I have not much to tell you about myself. I am living in a ruined Creole house; damp brick walls green with age, zig-zag cracks running down the facade, a great yard with plants and cacti in it; a quixotic horse, four cats, two rabbits, three dogs, five geese, and a seraglio of hens,--all living together in harmony. A fortune-teller occupies the lower floor.
She has a fantastic apartment kept dark all day, except for the light of two little tapers burning before two human skulls in one corner of the room. It is a very mysterious house indeed.... But I am growing very weary of the Creole quarter, and think I shall pull up stakes and fly to the garden district where the orange-trees are, but where Latin tongues are not spoken. It is very hard to accustom one"s self to live with Americans, however, after one has lived for three years among these strange types. I am swindled all the time and I know it, and still I find it hard to summon up resolution to forsake these antiquated streets for the commonplace and practical American districts....
Very affectionately, L. HEARN.
TO H. E. KREHBIEL
NEW ORLEANS, February, 1881.
MY DEAR KREHBIEL,--Your letter rises before me as I write like a tablet of white stone bearing a dead name. I see you standing beside me. I look into your eyes and press your hand and say nothing....