3. This relates to the taking of the hermitage of our Lady de la Calle, in Palencia (De la Fuente). See Foundations, ch. xxix.
4. "La soledad que me hace pensar no se puede dar aquel sentido a el que mama los pechos de mi madre, la ida de Egito!"
This pa.s.sage, Don Vicente observes, was omitted in all editions prior to his; he does not know what it means; and the translator can give no corresponding English words. [Transcriber"s note: The Spanish quoted here was printed in the body of the text, p. 479; English rendition supplied from Corrigenda, p. [viii].]
5. St. John xiv. 23: "Mansionem apud eum faciemus."