The Other Side of the Last Boss

Chapter 66

Prev List Next

Sorry, I had to stuff to do, so the chapter’s late. Also, I don’t know how to put the small text above the other text, so someone please help.

Yufilia, Tiraiza, Jamie, and Iris came to the Crystal Tower.

It was for training.

“Yufi and I have already cleared up to the 5th floor, so we can start from the 6th floor.”

Tiraiza explains that to Jamie and Iris, who haven’t yet experienced the Crystal Tower.

“Our objective is to raise our levels. Since we have some first-timers with us, it’d be fine to start from the 1st floor.”

Tiraiza doesn’t have any objections to Yufilia’s idea.

“The defense mechanisms of the ancient Ulugu Empire huh? Sounds interesting.”

Jamie *pan* slams her fist into the palm of her hand.

“Since the enemies will be coming to kill us, I can’t really get into that mood……”

Iris *kyorokyoro* looks around at her surroundings, as if she can’t calm down.

“It’s exactly as Iris said. If we let our guards down, we’ll die.”

Tiraiza *kotsukotsu* strikes the ground with her staff.

To a certain extent, it’s a habit of hers that she does when nervous.

“Well then, I’m opening it.”

The director of Cantabridge Academy Serena opens the door.

“Ooh~”

Jamie goes in.

“The first floor’s enemies are in the back, so don’t go too far ahead.”

While taken aback, Tiraiza advises.

"I know that—-Gyoheeaaaa!"

Jamie was crushed flat by a the chop of a nearby statue in the pa.s.sage.

"Aaaaaah, we need to hurry and heal her."

Yufilia hurriedly ran up to her.

"Heal. Heal. Heal."

Iris desperately casted healing magic, and Jamie regained consciousness.

"I warned you too……"

Tiraiza complains to Jamie, who just regained consciousness.

"If there"s a trap, tell me first!"

Yufilia lightly apologizes to Jamie"s protests.

"Sorry, I forgot there was a trap there until just before."

"I didn"t think there would be a trap in a wide pa.s.sage like this."

Jamie hits her cheeks, and fires up again.

"Well, these kind of traps will only be found here. It"s a subst.i.tute greeting that says that those who can"t endure this aren"t welcome here."

Tiraiza speaks indifferently.

While having that conversation, they moved on.

Then, they got all the way to the first floor"s boss.

There are dozens of armored species.

"Anyways, it"s fine to just beat them up right?"

These enemies have no traps or gimmicks.

Hearing that, Jamie prepares her specialized weapon Ragnarok, and charged in.

The armored species shoot all attributes of bullets one after the other.

"Uoryaaaaaaa!"

Seeing that, Jamie leaps and avoids them.

Then she swung Ragnarok, and the armored species were easily destroyed.

Yufilia, who charged in a little later was surprised.

"Eh? It broke that easily?"

"It wouldn"t break that easily even with Ridiru, would it?"

Tiraiza also tilts her head.

Ragnarok has a particularly efficacy on inanimate objects.

As armored species are of course inanimate objects, the damage was double it would normally be.

"Heavy Swing!"

When Jamie swings her ax, the armored species were destroyed one by one.

With Jamie"s great efforts, they cleared the 1st floor.

"Isn"t that ax amazing?"

Iris asks Jamie while healing her.

"Certainly, orihalcon is amazing."

Jamie answered while looking at Ragnarok.

"That"s not all though,"

Julius cuts into the conversation.

Julius and Jeko came along with them as supervisors.

If you asked Yufilia and the others, they had doubts on why these two were chosen though.

However, they weren"t large enough to ask them.

"As weapons and armor can be strengthened with magic, it might be given effects through endowment magic (enchant)."

"Legendary weapons also seem to be particularly effective against demons. Ridiru is like that too."

Yufilia grabbed Ridiru that was hanging on her back.

"That ax must have a special effect that increases its effectiveness on things such as armored species. You could also call it a special effectiveness on inanimate objects."

Julius had watched the scene of Ashtal giving the ax endowments(Enchants).

Of course, he couldn"t just say that, so he told them as if it were his speculations.

"I,it has that kind of effect?"

Yufilia took a good look at Ragnarok.

"Wouldn"t that effect help us with the golem at the Dark Temple?"

To Tiraiza"s inquiry, Julius nodded.

"He thought that far ahead when he made this for me……"

Jamie was deeply impressed, and looked at the ax.

"Eh, by chance did he fall in love with you?"

Tiraiza makes fun of her.

"D,d,d,d,don"t say stupid things. In the first place, since I"m so big, there"s no way he would."

"I don"t know about that. He seems sort of easy, so you might be able to make him fall for you?"

"Yeah yeah, don"t say such stupid things, let"s go on ahead."

Yufilia tries to end their conversation.

Tiraiza had noticed that Yufilia"s voice was stronger than normal.

However, without saying anything, they walked to the elevator.

Serena, who heard their conversation was smiling.

When she took some distance from them, she began to talk secretly.

"Ashtal-sama seems to be quite popular."

"Unfortunately, he seems to be unable to take advantage of that at all though……"

Julius makes a bitter smile.

Ashtal is weak with women.

Furthermore, there"s also the problem of evil G.o.ds not having any s.e.xual desires.

Right now, Ashtal is a celebrity, and his popularity with women is high.

If it weren"t for such problems, he"d be in a position where he could pick and choose, but,

"If he improves his condition, I wonder if he"d make a harem or something?"

Serena suddenly voiced her doubts.

"Are you saying that all the girls in the world should become Ashtal-sama"s?"

To that, Jeko said that as if it were only natural.

"As expected, that would be physically impossible."

Julius seriously denied him.

"Yeah, plus I belong to Julius-sama."

Serena grabs Julius" arm and brings her body closer to his.

"Muu."

"This is a relationship Ashtal-sama has authorized."

"In that case, there aren"t any problems."

Since Serena said that, Jeko had no choice but to approve of it.

Jamie who was in high spirits for the 1st floor, was puzzled by the 2nd floor.

"Wai, what is this?"

"I already explained this didn"t I? After the panels shine, you get randomly attacked by the floor."

Tiraiza dexterously moves from the floor, and casts magic.

"Lightning."

When it got directly struck by the lightning, the armored species fell to the ground.

If the floor shone when she was casting magic, she"d cancel her magic and move.

"Gehogegehotu! Achichichi! Ababababababa!" (TLN: Yes, this is the real translation, and I don"t know anything better to do here. She"s just screaming in pain differently each time.)

Jamie brilliantly continues to be damaged by the floor.

"Cure. Heal. Heal. Cure."

While avoiding the shining floor panels, Iris was healing Jamie.

Yufilia was *mok.u.moku* defeating the enemy.

"Hey, you"re the warrior, so you protect us. Everyone else is coming over here though."

"Abababababababa. Okay, I"ll protect you if you get behind me."

"If I do that, I"ll get shocked by electricity though."

As Tiraiza sighed, she was running around the field while skillfully avoiding enemies.

While she was doing that, Yufilia would finish them.

The 3 supervisors were watching that from the distance.

"I see, so they"re doing that to capture this floor."

Jeko was impressed.

"No, this is a bad example."

Serena was taken aback.

Was that because of the disgraceful sight the party in front of her was showing?

Or was it because Jeko"s sensitivity was so inhuman?

"Yeah, since the shield isn"t functioning properly, the attacker is receiving the attacks. Well, those girls have some leeway level wise, so they"ll somehow be fine though."

Julius agreed with her.

"Hou. So it"s fine to leave them alone?"

Jeko puts a hand on his katana.

"Nothing will come of it if you save them, and they won"t be killed by this, so you can leave them alone."

After a while, they were finally able to clear the 2nd floor.

Prev List Next