22. But now, in their empty arrogance, some persons look upon everything as worthless which is born outside of the walls of the city, except only the childless and the unmarried. Nor can it be conceived with what a variety of obsequious observance men without children are courted at Rome.
23. And since among them, as is natural in a city so great as to be the metropolis of the world, diseases attain to such an insurmountable degree of violence, that all the skill of the physician is ineffectual even to mitigate them; a certain a.s.sistance and means of safety has been devised, in the rule that no one should go to see a friend in such a condition, and to a few precautionary measures a further remedy of sufficient potency has been added, that men should not readmit into their houses servants who have been sent to inquire how a man"s friends who may have been seized with an illness of this kind are, until they have cleansed and purified their persons in the bath. So that a taint is feared, even when it has only been seen with the eyes of another.
24. But nevertheless, when these rules are observed thus stringently, some persons, if they be invited to a wedding, though the vigour of their limbs be much diminished, yet, when gold is offered[10] in the hollow palm of the right hand, will go actively as far as Spoletum.
These are the customs of the n.o.bles.
25. But of the lower and most indigent cla.s.s of the populace some spend the whole night in the wine shops. Some lie concealed in the shady arcades of the theatres; which Catulus was in his aedileship the first person to raise, in imitation of the lascivious manners of Campania, or else they play at dice so eagerly as to quarrel over them; snuffing up their nostrils and making unseemly noises by drawing back their breath into their noses; or (and this is their favourite pursuit of all others) from sunrise to evening they stay gaping through sunshine or rain, examining in the most careful manner the most sterling good or bad qualities of the charioteers and horses.
26. And it is very wonderful to see an innumerable mult.i.tude of people with great eagerness of mind intent upon the event of the contests in the chariot race. These pursuits, and others of like character, prevent anything worth mentioning or important from being done at Rome.
Therefore we must return to our original subject.
VII.
-- 1. His licentiousness having now become more unbounded, the Caesar began to be burdensome to all virtuous men; and discarding all moderation, he hara.s.sed every part of the East, sparing neither those who had received public honours, nor the chief citizens of the different cities; nor the common people.
2. At last by one single sentence he ordered all the princ.i.p.al persons at Antioch to be put to death; being exasperated because when he recommended that a low price should be established in the market at an unseasonable time, when the city was threatened with a scarcity, they answered him with objections, urged with more force than he approved; and they would all have been put to death to a man, if Honoratus, who was at that time count of the East, had not resisted him with pertinacious constancy.
3. This circ.u.mstance was also a proof, and that no doubtful or concealed one, of the cruelty of his nature, that he took delight in cruel sports, and in the circus he would rejoice as if he had made some great gain, to see six or seven gladiators killing one another in combats which have often been forbidden.
4. In addition to these things a certain worthless woman inflamed his purpose of inflicting misery; for she, having obtained admission to the palace, as she had requested, gave him information that a plot was secretly laid against him by a few soldiers of the lowest rank. And Constantina, in her exultation, thinking that her husband"s safety was now fully secured, rewarded and placed this woman, in a carriage, and in this way sent her out into the public street through the great gate of the palace, in order, by such a temptation, to allure others also to give similar or more important information.
5. After these events, Gallus being about to set out for Hierapolis, in order, as far as appearance went, to take part in the expedition, the common people of Antioch entreated him in a suppliant manner to remove their fear of a famine which for many reasons (some of them difficult to explain) it was believed was impending; Gallus, however, did not, as is the custom of princes whose power, by the great extent of country over which it is diffused, is able continually to remedy local distresses, order any distribution of food to be made, or any supplies to be brought from the neighbouring countries; but he pointed out to them a man of consular rank, named Theophilus, the governor of Syria, who happened to be standing by, replying to the repeated appeals of the mult.i.tude, who were trembling with apprehensions of the last extremities, that no one could possibly want food if the governor were not willing that they should be in want of it.
6. These words increased the audacity of the lower cla.s.ses, and when the scarcity of provisions became more severe, urged by hunger and frenzy, they set fire to and burnt down the splendid house of a man of the name of Eubulus, a man of great reputation among his fellow-citizens; and they attacked the governor himself with blows and kicks as one especially made over to them by the judgment of the emperor, kicking him till he was half dead, and then tearing him to pieces in a miserable manner. And after his wretched death every one saw in the destruction of this single individual a type of the danger to which he was himself exposed, and, taught by this recent example, feared a similar fate.
7. About the same time Serenia.n.u.s, who had previously been duke[11] of Phoenicia, to whose inactivity it was owing, as we have already related, that Celse in Phoenicia was laid waste, was deservedly and legally accused of treason and no one saw how he could possibly be acquitted. He was also manifestly proved to have sent an intimate friend with a cap (with which he used to cover his own head) which had been enchanted by forbidden acts to the temple of prophecy,[12] on purpose to ask expressly whether, according to his wish, a firm enjoyment of the whole empire was portended for him.
8. And in these days a twofold misfortune occurred: first, that a heavy penalty had fallen upon Theophilus who was innocent; and, secondly, that Serenia.n.u.s who deserved universal execration, was acquitted without the general feeling being able to offer any effectual remonstrance.
9. Constantius then hearing from time to time of these transactions, and having been further informed of some particular occurrences by Thala.s.sius, who however had now died by the ordinary course of nature, wrote courteous letters to the Caesar, but at the same time gradually withdrew from him his support, pretending to be uneasy, least as the leisure of soldiers is usually a disorderly time, the troops might be conspiring to his injury: and he desired him to content himself with the schools of the Palatine,[13] and with those of the Protectors, with the Scutarii, and Gentiles. And he ordered Domitia.n.u.s, who had formerly been the Superintendent of the Treasury, but who was now promoted to be a prefect, as soon as he arrived in Syria, to address Gallus in persuasive and respectful language, exhorting him to repair with all speed to Italy, to which province the emperor had repeatedly summoned him.
10. And when, with this object, Domitia.n.u.s had reached Antioch, having travelled express, he pa.s.sed by the gates of the palace, in contempt of the Caesar, whom, however, he ought to have visited, and proceeded to the general"s camp with ostentatious pomp, and there pretended to be sick; he neither visited the palace, nor ever appeared in public, but keeping himself private, he devised many things to bring about the destruction of the Caesar, adding many superfluous circ.u.mstances to the relations which he was continually sending to the emperor.
11. At last, being expressly invited by the Caesar, and being admitted into the prince"s council-chamber, without making the slightest preface he began in this inconsiderate and light-minded manner: "Depart," said he, "as you have been commanded, O Caesar, and know this, that if you make any delay I shall at once order all the provisions allotted for the support of yourself and your court to be carried away." And then, having said nothing more than these insolent words, he departed with every appearance of rage; and would never afterwards come into his sight though frequently sent for.
12. The Caesar being indignant at this, as thinking he had been unworthily and unjustly treated, ordered his faithful protectors to take the prefect into custody; and when this became known, Montius, who at that time was quaestor, a man of deep craft indeed, but still inclined to moderate measures,[14] taking counsel for the common good, sent for the princ.i.p.al members of the Palatine schools and addressed them in pacific words, pointing out that it was neither proper nor expedient that such things should be done; and adding also in a reproving tone of voice, that if such conduct as this were approved of, then, after throwing down the statues of Constantius the prefect would begin to think how he might also with the greater security take his life also.
13. When this was known Gallus, like a serpent attacked with stones or darts, being now reduced to the extremity of despair, and eager to insure his safety by any possible means, ordered all his troops to be collected in arms, and when they stood around him in amazement he gnashed his teeth, and hissing with rage, said,--
14. "You are present here as brave men, come to the aid of me who am in one common danger with you. Montius, with a novel and unprecedented arrogance, accuses us of rebellion and resistance to the majesty of the emperor, by roaring out all these charges against us. Being offended forsooth that, as a matter of precaution, I ordered a contumacious prefect, who pretended not to know what the state of affairs required, to be arrested and kept in custody."
15. On hearing these words the soldiers immediately, being always on the watch to raise disturbances, first of all attacked Montius, who happened to be living close at hand, an old man of no great bodily strength, and enfeebled by disease; and having bound his legs with coa.r.s.e ropes, they dragged him straddling, without giving him a moment to take breath, as far as the general"s camp.
16. And with the same violence they also bound Domitia.n.u.s, dragging him head first down the stairs; and then having fastened the two men together, they dragged them through all the s.p.a.cious streets of the city at full speed. And, all their limbs and joints being thus dislocated, they trampled on their corpses after they were dead, and mutilated them in the most unseemly manner; and at last, having glutted their rage, they threw them into the river.
17. But there was a certain man named Luscus, the governor of the city, who, suddenly appearing among the soldiers, had inflamed them, always ready for mischief, to the nefarious actions which they had thus committed; exciting them with repeated cries, like the musician who gives the tune to the mourners at funerals, to finish what they had begun: and for this deed he was, not long after, burnt alive.
18. And because Montius, when just about to expire under the hands of those who were tearing him to pieces, repeatedly named Epigonius and Eusebius, without indicating either their rank or their profession, a great deal of trouble was taken to find out who they were; and, lest the search should have time to cool, they sent for a philosopher named Epigonius, from Lycia, and for Eusebius the orator, surnamed Pittacos, from Emissa; though they were not those whom Montius had meant, but some tribunes, superintendents of the manufactures of arms, who had promised him information if they heard of any revolutionary measures being agitated.
19. About the same time Apollinaris, the son-in-law of Domitia.n.u.s, who a short time before had been the chief steward of the Caesar"s palace, being sent to Mesopotamia by his father-in-law, took exceeding pains to inquire among the soldiers whether they had received any secret despatches from the Caesar, indicating his having meditated any deeper designs than usual. And as soon as he heard of the events which had taken place at Antioch, he pa.s.sed through the lesser Armenia and took the road to Constantinople; but he was seized on his journey by the Protectors, and brought back to Antioch, and there kept in close confinement.
20. And while these things were taking place there was discovered at Tyre a royal robe, which had been secretly made, though it was quite uncertain who had placed it where it was, or for whose use it had been made. And on that account the governor of the province, who was at that time the father of Apollinaris, and bore the same name, was arrested as an accomplice in his guilt; and great numbers of other persons were collected from different cities, who were all involved in serious accusations.
21. And now, when the trumpets of internal war and slaughter began to sound, the turbulent disposition of the Caesar, indifferent to any consideration of the truth, began also to break forth, and that not secretly as before. And without making any solemn investigation into the truth of the charges brought against the citizens, and without separating the innocent from the guilty, he discarded all ideas of right or justice, as if they had been expelled from the seat of judgment. And while all lawful defence on trials was silent, the torturer, and plunderer, and the executioner, and every kind of confiscation of property, raged unrestrained throughout the eastern provinces of the empire, which I think it now a favourable moment to enumerate, with the exception of Mesopotamia, which I have already described when I was relating the Parthian wars; and also with the exception of Egypt, which I am forced to postpone to another opportunity.
VIII.
-- 1. After pa.s.sing over the summit of Mount Taurus, which towards the east rises up to a vast height, Cilicia spreads itself out for a very great distance--a land rich in all valuable productions. It is bordered on its right by Isauria, which is equally fertile in vines and in many kinds of grain. The Calycadnus, a navigable river, flows through the middle of Isaurus.
2. This province, besides other towns, is particularly adorned by two cities, Seleucia, founded by King Seleucus, and Claudiopolis, which the Emperor Claudius Caesar established as a colony. For the city of Isauria, which was formerly too powerful, was in ancient times overthrown as an incurable and dangerous rebel, and so completely destroyed that it is not easy to discover any traces of its pristine splendour.
3. The province of Cilicia, which exults in the river Cydnus, is ornamented by Tarsus, a city of great magnificence. This city is said to have been founded by Perseus, the son of Jupiter and Danae; or else, and more probably, by a certain emigrant who came from Ethiopia, by name Sandan, a man of great wealth and of n.o.ble birth. It is also adorned by the city of Anazarbus, which bears the name of its founder; and by Mopsuestia, the abode of the celebrated seer Mopsus, who wandered from his comrades the Argonauts when they were returning after having carried off the Golden Fleece, and strayed to the African coast, where he died a sudden death. His heroic remains, though covered by Punic turf, have ever since that time cured a great variety of diseases, and have generally restored men to sound health.
4. These two provinces being full of banditti were formerly subdued by the proconsul Servilius, in a piratical war, and were pa.s.sed under the yoke, and made tributary to the empire. These districts being placed, as it were, on a prominent tongue of land, are cut off from the main continent by Mount Ama.n.u.s.
5. The frontier of the East stretching straight forward for a great distance, reached from the banks of the river Euphrates to those of the Nile, being bounded on the left by the tribes of the Saracens and on the right by the sea.
6. Nicator Seleucus, after he had occupied that district, increased its prosperity to a wonderful degree, when, after the death of Alexander, king of Macedonia, he took possession of the kingdom of Persia by right of succession; being a mighty and victorious king, as his surname indicates. And making free use of his numerous subjects, whom he governed for a long time in tranquillity, he changed groups of rustic habitations into regular cities, important for their great wealth and power, the greater part of which at the present day, although they are called by Greek names which were given them by the choice of their founder, have nevertheless not lost their original appellations which the original settlers of the villages gave them in the a.s.syrian language.
7. After Osdroene, which, as I have already said, I intend to omit from this description, the first province to be mentioned is Commagena, now called Euphratensis, which has arisen into importance by slow degrees, and is remarkable for the splendid cities of Hierapolis, the ancient Ninus, and Samosata.
8. The next province is Syria, which is spread over a beautiful champaign country. This province is enn.o.bled by Antioch, a city known over the whole world, with which no other can vie in respect of its riches, whether imported or natural: and by Laodicea and Apameia, and also by Seleucia, all cities which have ever been most prosperous from their earliest foundation.
9. After this comes Phoenicia, a province lying under Mount Lebanon, full of beauty and elegance, and decorated with cities of great size and splendour, among which Tyre excels all in the beauty of its situation and in its renown. And next come Sidon and Berytus, and on a par with them Emissa and Damascus, cities founded in remote ages.
10. These provinces, which the river Orontes borders, a river which pa.s.ses by the foot of the celebrated and lofty mountain Ca.s.sius, and at last falls into the Levant near the Gulf of Issus, were added to the Roman dominion by Cnaeus Pompey, who, after he had conquered Tigranes, separated them from the kingdom of Armenia.
11. The last province of the Syrias is Palestine, a district of great extent, abounding in well-cultivated and beautiful land, and having several magnificent cities, all of equal importance, and rivalling one another as it were, in parallel lines. For instance, Caesarea, which Herod built in honour of the Prince Octavia.n.u.s, and Eleutheropolis, and Neapolis, and also Ascalon, and Gaza, cities built in bygone ages.
12. In these districts no navigable river is seen: in many places, too, waters naturally hot rise out of the ground well suited for the cure of various diseases. These regions also Pompey formed into a Roman province after he had subdued the Jews and taken Jerusalem: and he made over their government to a local governor.
13. Contiguous to Palestine is Arabia, a country which on its other side joins the Nabathaei--a land full of the most plenteous variety of merchandize, and studded with strong forts and castles, which the watchful solicitude of its ancient inhabitants has erected in suitable defiles, in order to repress the inroads of the neighbouring nations.
This province, too, besides several towns, has some mighty cities, such as Bostra, Gerasa, and Philadelphia, fortified with very strong walls.
It was the Emperor Trajan who first gave this country the name of a Roman province, and appointed a governor over it, and compelled it to obey our laws, after having by repeated victories crushed the arrogance of the inhabitants, when he was carrying his glorious arms into Media and Parthia.
14. There is also the island of Cyprus, not very far from the continent, and abounding in excellent harbours, which, besides its many munic.i.p.al towns, is especially famous for two renowned cities, Salamis and Paphos, the one celebrated for its temple of Jupiter, the other for its temple of Venus. This same Cyprus is so fertile, and so abounding in riches of every kind, that without requiring any external a.s.sistance, it can by its own native resources build a merchant ship from the very foundation of the keel up to the top sails, and send it to sea fully equipped with stores.
15. It is not to be denied that the Roman people invaded this island with more covetousness than justice. For when Ptolemy, the king, who was connected with us by treaty, and was also our ally, was without any fault of his own proscribed, merely on account of the necessities of our treasury, and slew himself by taking poison, the island was made tributary to us, and its spoils placed on board our fleet, as if taken from an enemy, and carried to Rome by Cato. We will now return to the actions of Constantius in their due order.
IX.
-- 1. Amid all these various disasters, Ursicinus, who was the governor of Nisibis, an officer to whom the command of the emperor had particularly attached me as a servant, was summoned from that city, and in spite of his reluctance, and of the opposition which he made to the clamorous bands of flatterers, was forced to investigate the origin of the pernicious strife which had arisen. He was indeed a soldier of great skill in war, and an approved leader of troops; but a man who had always kept himself aloof from the strife of the forum. He, alarmed at his own danger when he saw the corrupt accusers and judges who were a.s.sociated with him, all emerging out of the same lurking-places, wrote secret letters to Constantius informing him of what was going on, both publicly and in secret; and imploring such a.s.sistance as, by striking fear into Gallus, should somewhat curb his notorious arrogance.
2. But through excessive caution he had fallen into a worse snare, as we shall relate hereafter, since his enemies got the opportunity of laying numerous snares for him, to poison the mind of Constantius against him; Constantius, in other respects a prince of moderation, was severe and implacable if any person, however mean and unknown, whispered suspicion of danger into his ears, and in such matters was wholly unlike himself.
3. On the day appointed for this fatal examination, the master of the horse took his seat under the pretence of being the judge; others being also set as his a.s.sessors, who were instructed beforehand what was to be done: and there were present also notaries on each side of him, who kept the Caesar rapidly and continually informed of all the questions which were put and all the answers which were given; and by his pitiless orders, urged as he was by the persuasions of the queen, who kept her ear at the curtain, many were put to death without being permitted to soften the accusations brought against them, or to say a word in their own defence.