VII.
-- 1. After the kings had pa.s.sed by Nineveh, an important city of the province of Adiabene, they offered a sacrifice in the middle of the bridge over the Anzaba, and as the omens were favourable, they advanced with great joy; while we, calculating that the rest of their host could hardly pa.s.s over in three days, returned with speed to the satrap, and rested, refreshing ourselves by his hospitable kindness.
2. And returning from thence through a deserted and solitary country, under the pressure of great necessity, and reaching our army more rapidly than could have been expected, we brought to those who were hesitating the certain intelligence that the kings had crossed over the river by a bridge of boats, and were marching straight towards us.
3. Without delay, therefore, hors.e.m.e.n with horses of picked speed were sent to Ca.s.sia.n.u.s, duke of Mesopotamia, and to Euphronius, at that time the governor of the province, to compel the residents in the country to retire with their families and all their flocks to a safer place; and to quit at once the town of Carrae, which was defended by very slight walls; and further, to burn all the standing crops, that the enemy might get no supplies from the land.
4. And when these orders had been executed, as they were without delay, and when the fire was kindled, the violence of the raging element so completely destroyed all the corn,[97] which was just beginning to swell and turn yellow, and all the young herbage, that from the Euphrates to the Tigris nothing green was to be seen. And many wild beasts were burnt, and especially lions, who infest these districts terribly, but who are often destroyed or blinded in this manner.
5. They wander in countless droves among the beds of rushes on the banks of the rivers of Mesopotamia, and in the jungles; and lie quiet all the winter, which is very mild in that country. But when the warm weather returns, as these regions are exposed to great heat, they are forced out by the vapours, and by the size of the gnats, with swarms of which every part of that country is filled. And these winged insects attack the eyes, as being both moist and sparkling, sitting on and biting the eyelids; the lions, unable to bear the torture, are either drowned in the rivers, to which they flee for refuge, or else by frequent scratchings tear their eyes out themselves with their claws, and then become mad. And if this did not happen the whole of the East would be overrun with beasts of this kind.
6. While the plains were thus being laid waste by fire, as I have described, the tribunes, who were sent with a body of protectores, fortified all the western bank of the Euphrates with castles and sharp palisades and every kind of defence, fixing also large engines for hurling missiles on those spots where the more tranquil condition of the river made it likely that the enemy might attempt to cross.
7. While these things were being expeditiously done, Sabinia.n.u.s, chosen in the hurried moment of general danger as the fittest conductor of an internecine war, was living luxuriously, according to his custom, at the tombs of Edessa,[98] as if he had established peace with the dead, and had nothing to fear: and he took especial pleasure in breaking the silence of the place with the sounding measures of the martial pyathicari, instead of the usual theatrical exhibitions; a fancy, considering the place, pregnant with omens. Since these and similar gloomy scenes foreshow future commotions, as we learn in the progress of time, all good men ought to avoid them.
8. In the mean time, pa.s.sing by Nisibis as of no importance, while the conflagration increased through the dryness of the crops, the kings, dreading a scarcity of food, marched through the gra.s.sy valleys at the foot of the mountains.
9. When they had arrived at a small place called Bebase (from which place to the town of Constantina, which is one hundred miles distant, the whole country is an arid desert, except where a little water is found in some wells), they hesitated for some time, doubting what to do; and at last resolving to proceed in reliance on the endurance of their men, they learnt from a trusty spy that the Euphrates was swollen by the melting of the snow, and was now extensively inundating the adjacent lands, and so could not possibly be forded.
10. Therefore they turned to see what opportunities chance might afford them, being now cut off unexpectedly from the hope which they had conceived. And in the present emergency a council was held, at which Antoninus was requested to give his advice: and he counselled them to direct their march to the right, so that by a longer circuit they might reach the two strong forts of Barzala and Laudias, to which he could guide them through a region fertile in everything, and still undestroyed, since the march of the army was expected to be made in a straight line. And the only river on their road was one small and narrow, to be pa.s.sed near its source, before it was increased by any other streams, and easily fordable.
11. When they had heard this, they praised their adviser, and bidding him lead the way, the whole army turned from its previously appointed line, and followed his guidance.
VIII.
-- 1. When our generals received intelligence of this from their spies, we settled to march in haste to Samosata, in order to cross the river at that point, and destroying the bridges at Zeugma and Capersana, to check the invasion of the enemy if we could find a favourable chance for attacking them.
2. But we met with a sad disaster, worthy to be buried in profound silence. For two squadrons of cavalry, of about seven hundred men, who had just been sent from Illyric.u.m to Mesopotamia as a reinforcement, and who were guarding the pa.s.ses, becoming enervated and timid, and fearing a surprise by night, withdrew from the public causeways in the evening, a time above all others when they most required watching.
3. And when it was remarked that they were all sunk in wine and sleep, about twenty thousand Persians, under the command of Tamsapor and Nohodares, pa.s.sed without any one perceiving them, and fully armed as they were, concealed themselves behind the high ground in the neighbourhood of Amida.
4. Presently, when (as has been said) we started before daybreak on our march to Samosata, our advanced guard, on reaching a high spot which commanded a more distant view, was suddenly alarmed by the glitter of shining arms; and cried out in a hurried manner that the enemy were at hand. Upon this the signal for battle was given, and we halted in a solid column, never thinking of fleeing, since, indeed, those who would have pursued us were in sight; nor to engage in battle with an enemy superior to us in numbers, and especially in cavalry; but seeing the necessity for caution in the danger of certain death which lay before us.
5. At last, when it seemed clear that a battle could not be avoided, and while we were still hesitating what to do, some of our men rashly advanced as skirmishers, and were slain. And then, as each side pressed onwards, Antoninus, ambitiously marching in front of the enemy, was recognized by Ursicinus, and addressed by him in a tone of reproach, and called a traitor and a scoundrel; till at last, taking off the tiara which he wore on his head as a badge of honour, he dismounted from his horse, and bending down till his face nearly touched the ground, he saluted the Roman general, calling him patron and master; and holding his hands behind his back, which among the a.s.syrians is a gesture of supplication, he said, "Pardon me, most n.o.ble count, who have been driven to this guilt by necessity, not by my own will. My creditors, as you know, drove me headlong into it: men whose avarice even your high authority, which tried to support me in my distress, could not overcome." Having said this, he withdrew without turning his back upon him, but retiring backwards in a respectful manner, with his face towards him.
6. And while this was taking place, which did not occupy above half an hour, our second rank, which occupied the higher ground, cried out that another body of cuira.s.siers appeared behind, and was coming on with great speed.
7. And then, as is often the case at critical moments, doubting which enemy we ought, or even could resist, and being pressed on all sides by an overwhelming ma.s.s, we dispersed in every direction, each fleeing where he could. And while every one was trying to extricate himself from the danger, we were brought, without any order, face to face with the enemy.
8. And so struggling vigorously while giving up all desire of saving our lives, we were driven back to the high banks of the Tigris. Some of our men, driven into the water where it was shallow, locked their arms, and so made a stand; others were carried off by the current and drowned; some, still fighting with the enemy, met with various fortune, or, panic-stricken at the numbers of the barbarians, sought the nearest defiles of Mount Taurus. Among these was the general himself, who was recognized and surrounded by a vast body of the enemy; but he escaped with the tribune Aiadalthes and one groom, being saved by the swiftness of his horse.
9. I myself was separated from my comrades, and while looking round to see what to do, I met with one of the protectores named Verrinia.n.u.s, whose thigh was pierced through by an arrow, and while at his entreaty I was trying to pull it out, I found myself surrounded on all sides by Persians, some of whom had pa.s.sed beyond me. I therefore hastened back with all speed towards the city, which, being placed on high ground, is only accessible by one very narrow path on the side on which we were attacked; and that path is made narrower still by escarpments of the rocks, and barriers built on purpose to make the approach more difficult.
10. Here we became mingled with the Persians, who were hastening with a run, racing with us, to make themselves masters of the higher ground: and till the dawn of the next day we stood without moving, so closely packed, that the bodies of those who were slain were so propped up by the ma.s.s that they could not find room to fall to the ground; and a soldier in front of me, whose head was cloven asunder into equal portions by a mighty sword-blow, still stood upright like a log, being pressed upon all sides.
11. And although javelins were incessantly hurled from the battlements by every kind of engine, yet we were protected from that danger by the proximity of the walls. And at last I got in at the postern gate, which I found thronged by a mult.i.tude of both s.e.xes flocking in from the neighbouring districts. For it happened by chance on these very days that it was the time of a great annual fair which was held in the suburbs, and which was visited by mult.i.tudes of the country people.
12. In the mean time all was in disorder with every kind of noise; some bewailing those whom they had lost; others being mortally wounded; and many calling on their different relations whom the crowd prevented them from discovering.
IX.
-- 1. This city had formerly been a very small one, till Constantius while Caesar, at the same time that he built another town called Antinopolis, surrounded Amida also with strong towers and stout walls, that the people in the neighbourhood might have a safe place of refuge.
And he placed there a store of mural engines, making it formidable to the enemy, as he wished it to be called by his own name.
2. On the southern side it is watered by the Tigris, which pa.s.ses close to it, making a kind of elbow: on the east it looks towards the plains of Mesopotamia, on the north it is close to the river Nymphaeus, and is overshadowed by the chain of Mount Taurus, which separates the nations on the other side of the Tigris from Armenia. On the west it borders on the province of Gumathena, a fertile and well-cultivated district, in which is a village known as Abarne, celebrated for the healing properties of its hot springs. But in the very centre of Amida, under the citadel, there rises a rich spring of water, drinkable indeed, but often tainted with hot vapours.
3. In the garrison of this town, the fifth or Parthian legion was always located with a considerable squadron of native cavalry. But at that time six legions, by forced marches, had outstripped the Persian host in its advance, and greatly strengthened the garrison: they were the Magnentian and Decentian legions whom, after the end of the civil war, the emperor had sent as mutinous and discontented to the East, since there the only danger was from foreign wars: the tenth, and the thirteenth legion called the Fretensian:[99] and two legions of light infantry called praeventores and superventores,[100] with aelian, who was now a count. Of these latter, when only new recruits, we have already[101] spoken, as sallying out from Singara at the instigation of this same aelian, then only one of the guard, and slaying a great number of Persians whom they had surprised in their sleep.
4. There was also the greater part of the force called companion archers, being squadrons of cavalry so named, in which all the free-born barbarians serve, and who are conspicuous among all others for the splendour of their arms and for their prowess.
X.
-- 1. While the first onset of the Persians was by its unexpected vehemence throwing these troops into disorder, the king, with his native and foreign troops, having after leaving Bebase turned his march to the right, according to the advice of Antoninus, pa.s.sed by Horre and Meiacarire and Charcha, as if he meant also to pa.s.s by Amida. And when he had come near the Roman forts, one of which is called Reman, and the other Busan, he learnt from some deserters that many persons had removed their treasures there for protection, trusting to their lofty and strong walls; and it was also added that there was there, with a great many valuables, a woman of exquisite beauty, the wife of a citizen of Nisibis named Craugasius, of great consideration by birth, character, and influence; with her little daughter.
2. Sapor, eager to seize what belonged to another, hastened on, and attacked the castle with force; and the garrison, being seized with a sudden panic at the variety of arms of the a.s.sailants, surrendered themselves, and all who had fled to them for protection; and at the first summons gave up the keys of the gates. Possession being taken, all that was stored there was ransacked; women bewildered with fear were dragged forth; and children clinging to their mothers were taught bitter suffering at the very beginning of their infancy.
3. And when Sapor, by asking each whose wife she was, had found that of Craugasius trembling with fear of violence, he allowed her to come in safety to him, and when he saw her, veiled as she was with a black veil to her lips, he kindly encouraged her with a promise that she should recover her husband, and that her honour should be preserved inviolate.
For hearing that her husband was exceedingly devoted to her, he thought that by this bribe he might win him over to betray Nisibis.
4. And he also extended his protection to other virgins who, according to Christian rites, had been formally consecrated to the service of G.o.d, ordering that they should be kept uninjured, and be allowed to perform the offices of religion as they had been accustomed. Affecting clemency for a time, in order that those who were alarmed at his former ferocity and cruelty might now discard their fears, and come to him of their own accord, learning from these recent examples that he tempered the greatness of his success with humanity and courtesy.
[89] It is not known what towns are meant by Castra Herculis and Quadriburgium.
[90] Vespasian and t.i.tus.
[91] Ammia.n.u.s was still in attendance on Ursicinus.
[92] Homer, Od. xiii. I; translated by Pope--
"He ceased, but left, so pleasing on their ear, His voice, that listening still they seemed to hear."
And imitated by Milton, Paradise Lost, ix. 1--
"The angel ended, and in Adam"s ear So pleasing left his voice that he awhile Thought him still speaking, still stood fixed to hear."
[93] The battle of Hileia took place A.D. 348; that of Singara three years earlier.
[94] The Maritza, rising in Mount Haemus, now the Balkan.
[95] Antoninus is meant, as Hadrian was succeeded by Antoninus Pius.
[96] Doriscus was the town where Xerxes reviewed and counted his army, as is related by Herodotus, vii. 60.