"Hootch," she explained. "Ole"s hootch."
Marsh laughed, and Nels grinned, his features for the first time showing an awakened interest.
Marsh thought quickly. The woman was evidently the "boss," but she would not talk about something in which she had no faith. On the other hand, the man undoubtedly had some knowledge of things which Marsh desired to know. He decided to side with the man.
"You don"t approve of hootch?" Marsh asked her.
"No--no!" she exclaimed vehemently.
"But it makes a strong man work harder--keeps up his health." Marsh glanced at Nels, who showed appreciation of this defense of home-made strong drink by grinning at Marsh. The Secret Service man decided they would soon be friends, and quietly slipping his hand into his pocket, began to detach a bill.
The woman snorted in protest. "Et make Nels see t"ings. No goodt for him," she said, sharply. Then she rose and began clearing the table.
While her back was turned, Marsh quickly slipped a bill over to Nels, winked hard at him, and nodded toward the door. Dull as the man seemed, he apparently understood Marsh"s suggestion. He winked back and grinned, but as the woman returned to the table his face instantly resumed its blank expression.
"Well," said Marsh, rising. "I must be going." He drew out some bills and presented one to the woman. "I thank you for the lunch. It was fine. You are a good cook."
When taking his leave, Marsh put special emphasis on his parting with Nels. After closing the door behind him, however, he strolled in a very leisurely way toward the gate, and instead of keeping on along the road he leaned against the outside of one of the posts where he was not visible from the cottage. He had not waited long when footsteps sounded on the crushed stone of the driveway and Nels appeared. Marsh beckoned to him and they walked down the roadway until out of sight of the gate.
"Nels," said Marsh, stopping and facing the Swede, "you don"t think I ought to buy that house next door, eh?"
Nels shrugged his shoulders. "Dat bane your bes"ness," he said.
"But I don"t want to buy a place that has a bad name. Will you tell me what you think is the matter with it?"
Nels glanced about him, and standing a little closer to Marsh, said in a lowered, voice, "Aye tenk bad men live dere."
"But," protested Marsh, "I thought the house was closed, and had only a caretaker, or someone like that?"
"No caretaker," answered Nels. "Tree--four--five men. House look close, but men inside." Then he added, shaking his head, "Fonny-fonny."
"How do you know all this, Nels?"
"Aye watch. Aye see you yesterday, with yong lady."
Marsh smiled. This was evidently the man he had seen crouching in the bushes, and who had caused him to hurry Miss Atwood away from the house.
"Yes," said Marsh, "I was going to look over the house, but there seemed to be n.o.body home."
"Men inside," answered Nels, giving Marsh a shock.
"Tell me all about it, Nels," said Marsh, patting the man on the shoulder, "and I"ll give you some more money."
"House close two year. Since den Aye see fonny men--most in night time. Big, black car--no light. House stay close--all dark--fonny--so Aye watch."
"Is that all?" inquired Marsh.
"Aye tell my wife--she say Aye drink too much hootch," grinned Nels.
"So Aye don"t tell her about deh oder night."
"What night was that?"
"Aye tenk las" Monday night. Aye go see Ole. He have some new stuff--goodt--goodt. Aye stay late--don"t see well com"n" home. Aye tenk Aye turn in my own gate and walk--walk--walk--but no home. Aye hear auto com"n"--get out of de road. Et pa.s.s me--stop." Nels lowered his voice to a whisper. "Aye bane nowhere near home--in front bad place.
Men turn on lights--CARRY DEAD MAN IN HOUSE!"
"How did you know he was dead?" exclaimed Marsh.
"He all loose--so," and Nels endeavored to ill.u.s.trate by allowing his body to droop limply.
"Then what?"
"Car put in gar-rage--all quiet. Aye get scared. Aye see clear now--Aye run like h.e.l.l!"
"That"s all you know, is it, Nels?" asked Marsh.
"All now--but Aye watch."
"You"re a good man, Nels--real smart," said Marsh. "Here"s some more money for you. Maybe I"ll come to see you again."
"You bane fine man," grinned Nels, as he pocketed the additional bill.
"Good-bye, Nels," said Marsh, "Better not tell anybody about our talk. Your wife might hear about it."
Nels winked knowingly and they parted, Marsh going directly to the station of the electric line and returning to Chicago.
As he approached his apartment, Marsh saw a heavily built man lounging on the steps and chatting with the policeman on duty. Marsh paid no attention to this man, merely nodding to the policeman as he pa.s.sed, and climbed the stairs to his apartment. But after he had unlocked the door he stood in the hall instead of entering.
Presently the man came up the stairs and they entered the apartment together. As soon as the door closed the man said, "I"ve got that dope for you." He pulled out a long envelope and handed it to Marsh.
"Thanks," said Marsh as he took the envelope. "Things are shaping themselves fine."
"Anything I can do?" asked the man.
"Nothing now," answered Marsh, "but you had better have several men where we can reach them in a hurry. How is Oak Street?"
"No change," was the reply. "Hasn"t left the house all day." With that the man opened the door and left.
Marsh opened the envelope. It contained the black leather notebook, a letter, and some typewritten sheets. He sat down and read the letter.
The solution of the cipher code used in the notebook submitted, was comparatively simple and we were able to work it out here. This code was evidently not intended for the transmission of secret messages; it was very probably used exclusively to make notations in this book with the sole idea of maintaining privacy for these memoranda.
Due to the simplicity of the code, it could be easily memorized and therefore used for making hurried notes for quick reference.
To the inexpert person the combination of letters and figures gave a bewildering appearance to the notes, but it did not actually make the cipher any more intricate.
You can readily make up your own key to this cipher by writing out the letters of the alphabet from A to Z. Under these letters you again write the letters of the alphabet, placing the letter A under the letter Z and working backward.
By this arrangement, A would stand for Z and Z for A. Below This you again write out the letters of the alphabet, and under these, beginning at Z and working backward, write the numbers 1 to 10, which brings you to the letter Q. From P to J you write the figures 20 to 26 and from I to A you write the figures 30 to 38. The person using this cipher probably memorized these two arrangements. In writing a word of say six letters, he would use four letters and two figures. To anyone glancing at his notes in a casual way, the system looked intricate, but to him these notes could be read almost as easily as if written in plain English.
Attached to the letter were several pages containing the decoded notations from the book. After carefully reading these, Marsh folded the sheets and started to place them in his pocket. Then he paused, glancing about the room thoughtfully. A moment later he smoothed the sheets out flat and lifting up the corner of the rug, slipped them under it well toward the center. Walking back and forth over the spot several times, he seemed satisfied. Then he turned up one of the chairs, placed the notebook inside of the bottom lining, and putting on his hat and coat, went out.