COV. Since you go on so, I see pretty well that you are determined to love her still.
CLE. I? I had rather die this moment, and I mean in future to hate her as much as I loved her before.
COV. How can you if you think her so perfect?
CLE. In this way shall my revenge shine; in this way shall the strength of my decision to hate her be better displayed; if thinking her most beautiful, most charming, most amiable, I still part from her. Here she is.
SCENE X.--LUCILE, CLeONTE, COVIELLE, NICOLE.
NIC. (_to_ LUCILE). I was quite shocked at it.
LUC. It can only be what I tell you, Nicole; but there he is.
CLE. (_to_ COVIELLE). I will not condescend even to speak to her.
COV. I will do like you.
LUC. What is it, Cleonte? What can be the matter with you?
NIC. What ails you, Covielle?
LUC. What trouble afflicts you?
NIC. What fit of bad temper has got hold of you?
LUC. Are you dumb, Cleonte?
NIC. Have you lost your tongue, Covielle?
CLE. How deceitful she is!
COV. How Judas-like!
LUC. I see that our meeting of this morning has troubled your mind.
CLE. (_to_ COVIELLE). Ah! ah! we are conscious of what we have done?
NIC. Our reception of this morning has put you out.
COV. (_to_ CLeONTE). We know where the shoe pinches.
LUC. Is it not true, Cleonte; is not this the cause of your vexation?
CLE. Yes, faithless girl, it is, since I am to speak; but I must inform you that you shall not have, as you fancy, all the glory of your faithlessness; I wish to be the first to break with you, and you shall not have the pleasure of driving me away. I shall find it hard, I know, to conquer the love I feel for you; it will bring grief to me; I am sure, to suffer for a while; but I will overcome it, and I had rather stab myself to the heart than be weak enough to return to you.
COV. (_to_ NICOLE). As the master says, so says the man.
LUC. This is much ado about nothing, Cleonte, and I wish to tell you what made me avoid you this morning.
CLE. (_trying to go away to avoid_ LUCILE). I will hear nothing.
NIC. (_to_ COVIELLE). I want to tell you why we pa.s.sed you so quickly.
COV. (_trying also to go away to avoid_ NICOLE). I will hear nothing.
LUC. (_following_ CLeONTE). Know, then, that this morning....
CLE. (_still walking away without looking at_ LUCILE). No, I tell you.
NIC. (_following_ COVIELLE). Let me tell you....
COV. (_still walking away without looking at_ NICOLE). No, you jilt!
LUC. Listen.
CLE. Don"t trouble me.
NIC. Let me tell you.
COV. I am deaf.
LUC. Cleonte!
CLE. No.
NIC. Covielle!
COV. No.
LUC. Wait.
CLE. Nonsense.
NIC. Listen to me.
COV. Rubbish.
LUC. One moment.
CLE. Not a bit.
NIC. A little patience.
COV. Fiddle-de-dee!
LUC. A couple of words.