Then Gunnar sang a song--
Thou, that battle-sleet down bringeth, Scarce I trow thou speakest truth; She, the girl with golden armlets, Cannot care for such a gift; But, O serpent"s h.o.a.rd despoiler!
If the maid must have my head-- Maid whose wrist Rhine"s fire[25] wreatheth, Closer come to crash of spear.
"She will not think that so much worth having," says Gunnar; "but still to get it thou wilt have to come nearer!"
Thorgeir said to his brothers--
"Let us run all of us upon him at once; he has no shield and we shall have his life in our hands."
So Bork and Thorkel both ran forward and were quicker than Thorgeir.
Bork made a blow at Gunnar, and Gunnar threw his bill so hard in the way that the sword flew out of Bork"s hand; then he sees Thorkel standing on his other hand within stroke of sword. Gunnar was standing with his body swayed a little on one side, and he makes a sweep with his sword, and caught Thorkel on the neck, and off flew his head.
Kol Egil"s son said, "Let me get at Kolskegg," and turning to Kolskegg he said, "This I have often said, that we two would be just about an even match in fight".
"That we can soon prove," says Kolskegg.
Kol thrust at him with his spear; Kolskegg had just slain a man and had his hands full, and so he could not throw his shield before the blow, and the thrust came upon his thigh, on the outside of the limb and went through it.
Kolskegg turned sharp round, and strode towards him, and smote him with his short sword on the thigh, and cut off his leg, and said, "Did it touch thee or not?"
"Now," says Kol, "I pay for being bare of my shield."
So he stood a while on his other leg and looked at the stump.
"Thou needest not to look at it," said Kolskegg; ""tis even as thou seest, the leg is off."
Then Kol fell down dead.
But when Egil sees this, he runs at Gunnar and makes a cut at him; Gunnar thrusts at him with the bill and struck him in the middle, and Gunnar hoists him up on the bill and hurls him out into Rangriver.
Then Starkad said, "Wretch that thou art indeed, Thorir Easterling, when thou sittest by; but thy host and father-in-law Egil is slain."
Then the Easterling sprung up and was very wroth. Hjort had been the death of two men, and the Easterling leapt on him and smote him full on the breast. Then Hjort fell down dead on the spot.
Gunnar sees this and was swift to smite at the Easterling, and cuts him asunder at the waist.
A little while after Gunnar hurls the bill at Bork, and struck him in the middle, and the bill went through him and stuck in the ground.
Then Kolskegg cut off Hauk Egil"s son"s head, and Gunnar smites off Otter"s hand at the elbow-joint. Then Starkad said--
"Let us fly now. We have not to do with men!"
Gunnar said, "Ye two will think it a sad story if there is naught on you to show that ye have both been in the battle".
Then Gunnar ran after Starkad and Thorgeir, and gave them each a wound.
After that they parted; and Gunnar and his brothers had then wounded many men who got away from the field, but fourteen lost their lives, and Hjort the fifteenth.
Gunnar brought Hjort home, laid out on his shield, and he was buried in a cairn there. Many men grieved for him, for he had many dear friends.
Starkad came home, too, and Hildigunna dressed his wounds and Thorgeir"s, and said, "Ye would have given a great deal not to have fallen out with Gunnar".
"So we would," says Starkad.
CHAPTER LXIII.
NJAL"S COUNSEL TO GUNNAR.
Steinvor, at Sandgil, besought Thorgrim the Easterling to take in hand the care of her goods, and not to sail away from Iceland, and so to keep in mind the death of his messmate and kinsman.
"My messmate Thorir," said he, "foretold that I should fall by Gunnar"s hand if I stayed here in the land, and he must have foreseen that when he foreknew his own death."
"I will give thee," she says, "Gudruna my daughter to wife, and all my goods into the bargain."
"I knew not," he said, "that thou wouldest pay such a long price."
After that they struck the bargain that he shall have her, and the wedding feast was to be the next summer.
Now Gunnar rides to Bergthorsknoll, and Kolskegg with him. Njal was out of doors and his sons, and they went to meet Gunnar and gave them a hearty welcome. After that they fell a-talking, and Gunnar said--
"Hither am I come to seek good counsel and help at thy hand."
"That is thy due," said Njal.
"I have fallen into a great strait," says Gunnar, "and slain many men, and I wish to know what thou wilt make of the matter?"
"Many will say this," said Njal, "that thou hast been driven into it much against thy will; but now thou shalt give me time to take counsel with myself."
Then Njal went away all by himself, and thought over a plan, and came back and said--
"Now have I thought over the matter somewhat, and it seems to me as though this must be carried through--if it be carried through at all--with hardihood and daring. Thorgeir has got my kinswoman Thorfinna with child, and I will hand over to thee the suit for seduction. Another suit of outlawry against Starkad I hand over also to thee, for having hewn trees in my wood on the Threecorner ridge. Both these suits shalt thou take up. Thou shalt fare too to the spot where ye fought, and dig up the dead, and name witnesses to the wounds, and make all the dead outlaws, for that they came against thee with that mind to give thee and thy brothers wounds or swift death. But if this be tried at the Thing, and it be brought up against thee that thou first gave Thorgeir a blow, and so mayest neither plead thine own cause nor that of others, then I will answer in that matter, and say that I gave thee back thy rights at the Thingskala-Thing, so that thou shouldest be able to plead thine own suit as well as that of others, and then there will be an answer to that point. Thou shalt also go to see Tyrfing of Berianess, and he must hand over to thee a suit against Aunund of Witchwood, who has the blood feud after his brother Egil."
Then first of all Gunnar rode home; but a few nights after Njal"s sons and Gunnar rode thither where the bodies were, and dug them up that were buried there. Then Gunnar summoned them all as outlaws for a.s.sault and treachery, and rode home after that.
CHAPTER LXIV.
OF VALGARD AND MORD.
That same harvest Valgard the guileful came out to Iceland, and fared home to Hof. Then Thorgeir went to see Valgard and Mord, and told them what a strait they were in if Gunnar were to be allowed to make all those men outlaws whom he had slain.