Valgard said that must be Njal"s counsel, and yet every thing had not come out yet which he was likely to have taught him.
Then Thorgeir begged those kinsmen for help and backing, but they held out a long while, and at last asked for and got a large sum of money.
That, too, was part of their plan, that Mord should ask for Thorkatla, Gizur the white"s daughter, and Thorgeir was to ride at once west across the river with Valgard and Mord.
So the day after they rode twelve of them together and came to Mossfell.
There they were heartily welcomed, and they put the question to Gizur about the wooing, and the end of it was that the match should be made, and the wedding feast was to be in half a month"s s.p.a.ce at Mossfell.
They ride home, and after that they ride to the wedding, and there was a crowd of guests to meet them, and it went off well. Thorkatla went home with Mord and took the housekeeping in hand but Valgard went abroad again the next summer.
Now Mord eggs on Thorgeir to set his suit on foot against Gunnar, and Thorgeir went to find Aunund; he bids him now to begin a suit for manslaughter for his brother Egil and his sons; "but I will begin one for the manslaughter of my brothers, and for the wounds of myself and my father".
He said he was quite ready to do that, and then they set out, and give notice of the manslaughter, and summon nine neighbours who dwelt nearest to the spot where the deed was done. This beginning of the suit was heard of at Lithend; and then Gunnar rides to see Njal, and told him, and asked what he wished them to do next.
"Now," says Njal, "thou shalt summon those who dwell next to the spot, and thy neighbours; and call men to witness before the neighbours, and choose out Kol as the slayer in the manslaughter of Hjort thy brother: for that is lawful and right; then thou shalt give notice of the suit for manslaughter at Kol"s hand, though he be dead. Then shall thou call men to witness, and summon the neighbours to ride to the Althing to bear witness of the fact, whether they, Kol and his companions, were on the spot, and in onslaught when Hjort was slain. Thou shalt also summon Thorgeir for the suit of seduction, and Aunund at the suit of Tyrfing."
Gunnar now did in everything as Njal gave him counsel. This men thought a strange beginning of suits, and now these matters come before the Thing. Gunnar rides to the Thing, and Njal"s sons and the sons of Sigfus. Gunnar had sent messengers to his cousins and kinsmen, that they should ride to the Thing, and come with as many men as they could, and told them that this matter would lead to much strife. So they gathered together in a great band from the west.
Mord rode to the Thing and Runolf of the Dale, and those under the Threecorner, and Aunund of Witchwood. But when they come to the Thing, they join them in one company with Gizur the white and Geir the priest.
CHAPTER LXV.
OF FINES AND ATONEMENTS.
Gunnar, and the sons of Sigfus, and Njal"s sons, went altogether in one band, and they marched so swiftly and closely that men who came in their way had to take heed lest they should get a fall; and nothing was so often spoken about over the whole Thing as these great lawsuits.
Gunnar went to meet his cousins, and Olaf and his men greeted him well.
They asked Gunnar about the fight, but he told them all about it, and was just in all he said; he told them, too, what steps he had taken since.
Then Olaf said, ""Tis worth much to see how close Njal stands by thee in all counsel".
Gunnar said he should never be able to repay that, but then he begged them for help; and they said that was his due.
Now the suits on both sides came before the court, and each pleads his cause.
Mord asked--"How it was that a man could have the right to set a suit on foot who, like Gunnar, had already made himself an outlaw by striking Thorgeir a blow?"
"Wast thou," answered Njal, "at Thingskala-Thing last autumn?"
"Surely I was," says Mord.
"Heardest thou," asks Njal, "how Gunnar offered him full atonement? Then I gave back Gunnar his right to do all lawful deeds."
"That is right and good law," says Mord, "but how does the matter stand if Gunnar has laid the slaying of Hjort at Kol"s door, when it was the Easterling that slew him?"
"That was right and lawful," says Njal, "when he chose him as the slayer before witnesses."
"That was lawful and right, no doubt," says Mord; "but for what did Gunnar summon them all as outlaws?"
"Thou needest not to ask about that," says Njal, "when they went out to deal wounds and manslaughter."
"Yes," says Mord, "but neither befell Gunnar."
"Gunnar"s brothers," said Njal, "Kolskegg and Hjort, were there, and one of them got his death and the other a flesh wound."
"Thou speakest nothing but what is law," says Mord, "though it is hard to abide by it."
Then Hjallti Skeggis son of Thursodale, stood forth and said--
"I have had no share in any of your lawsuits; but I wish to know whether thou wilt do something, Gunnar, for the sake of my words and friendship."
"What askest thou?" says Gunnar.
"This," he says, "that ye lay down the whole suit to the award and judgment of good men and true."
"If I do so," said Gunnar, "then thou shalt never be against me, whatever men I may have to deal with."
"I will give my word to that," says Hjallti.
After that he tried his best with Gunnar"s adversaries, and brought it about that they were all set at one again. And after that each side gave the other pledges of peace; but for Thorgeir"s wound came the suit for seduction, and for the hewing in the wood, Starkad"s wound. Thorgeir"s brothers were atoned for by half fines, but half fell away for the onslaught on Gunnar. Egil"s staying and Tyrfing"s lawsuit were set off against each other. For Hjort"s slaying, the slaying of Kol and of the Easterling were to come, and as for all the rest, they were atoned for with half fines.
Njal was in this award, and Asgrim Ellidagrim"s son, and Hjallti Skeggi"s son.
Njal had much money out at interest with Starkad, and at Sandgil too, and he gave it all to Gunnar to make up these fines.
So many friends had Gunnar at the Thing, that he not only paid up there and then all the fines on the spot, but gave besides gifts to many chiefs who had lent him help; and he had the greatest honour from the suit; and all were agreed in this, that no man was his match in all the South Quarter.
So Gunnar rides home from the Thing and sits there in peace, but still his adversaries envied him much for his honour.
CHAPTER LXVI.
OF THORGEIR OTKELL"S SON.
Now we must tell of Thorgeir Otkell"s son; he grew up to be a tall strong man, true-hearted and guileless, but rather too ready to listen to fair words. He had many friends among the best men, and was much beloved by his kinsmen.
Once on a time Thorgeir Starkad"s son had been to see his kinsman Mord.
"I can ill brook," he says, "that settlement of matters which we and Gunnar had, but I have bought thy help so long as we two are above ground; I wish thou wouldest think out some plan and lay it deep; this is why I say it right out, because I know that thou art Gunnar"s greatest foe, and he too thine. I will much increase thine honour if thou takest pains in this matter."
"It will always seem as though I were greedy of gain, but so it must be.
Yet it will be hard to take care that thou mayest not seem to be a truce-breaker, or peace-breaker, and yet carry out thy point. But now I have been told that Kolskegg means to try a suit, and regain a fourth part of Moeidsknoll, which was paid to thy father as an atonement for his son. He has taken up this suit for his mother, but this too is Gunnar"s counsel, to pay in goods and not to let the land go. We must wait till this comes about, and then declare that he has broken the settlement made with you. He has also taken a cornfield from Thorgeir Otkell"s son, and so broken the settlement with him too. Thou shalt go to see Thorgeir Otkell"s son, and bring him into the matter with thee, and then fall on Gunnar; but if ye fail in aught of this, and cannot get him hunted down, still ye shall set on him over and over again, I must tell thee that Njal has "spaed" his fortune, and foretold about his life, if he slays more than once in the same stock, that it would lead him to his death, if it so fell out that he broke the settlement made after the deed. Therefore shalt thou bring Thorgeir into the suit, because he has already slain his father; and now, if ye two are together in an affray, thou shalt shield thyself; but he will go boldly on, and then Gunnar will slay him. Then he has slain twice in the same stock, but thou shalt fly from the fight. And if this is to drag him to his death he will break the settlement afterwards, and so we may wait till then."