And now it came to pa.s.s that Biorn, the father of Thrand, died; and when Grim the hersir hears thereof he went to meet Ondott Crow, and claimed the goods left by Biorn; but Ondott said that Thrand had the heritage after his father; Grim said that Thrand was west over seas, and that Biorn was a Gothlander of kin, and that the king took the heritage of all outland men. Ondott said that he should keep the goods for the hands of Thrand, his daughter"s son; and therewith Grim gat him gone, and had nought for his claiming the goods.
Now Thrand had news of his father"s death, and straightway got ready to go from the South-isles, and Onund Treefoot with him; but Ufeigh Grettir and Thormod Shaft went out to Iceland with their kith and kin, and came out to the Eres in the south country, and dwelt the first winter with Thorbiorn Salmon-Carle.
Thereafter they settled Gnup-Wards"-rape, Ufeigh, the outward part, between Thwart-river and Kalf-river, and he dwelt at Ufeigh"s-stead by Stone-holt; but Thormod settled the eastward part, and abode at Shaft-holt.
The daughters of Thormod were these: Thorvor, mother of Thorod the G.o.di[7] of Hailti, and Thora, mother of Thorstein, the G.o.di, the father of Biarni the Sage.
[Footnote 7: "G.o.di" is the name for the rulers of the thirty-nine districts into which the republic of Iceland was anciently divided.
While the ancient religion lasted, their office combined in itself the highest civil and sacerdotal functions.]
Now it is to be said of Thrand and Onund that they sailed from the lands west over the Sea toward Norway, and had fair wind, and such speed, that no rumour of their voyage was abroad till they came to Ondott Crow.
He gave Thrand good welcome, and told him how Grim the hersir had claimed the heritage left by Biorn. "Meeter it seems to me, kinsman," said he, "that thou take the heritage of thy father and not king"s-thralls; good luck has befallen thee, in that none knows of thy coming, but it mis...o...b..s me that Grim will come upon one or other of us if he may; therefore I would that thou shouldst take the inheritance to thee, and get thee gone to other lands."
Thrand said that so he would do, he took to him the chattels and got away from Norway at his speediest; but before he sailed into the sea, he asked Onund Treefoot whether he would not make for Iceland with him; Onund said he would first go see his kin and friends in the south country.
Thrand said, "Then must we part now, but I would that thou shouldst aid my kin, for on them will vengeance fall if I get off clear; but to Iceland shall I go, and I would that thou withal shouldst make that journey."
Onund gave his word to all, and they parted in good love. So Thrand went to Iceland, and Ufeigh and Thormod Shaft received him well.
Thrand dwelt at Thrand"s-holt, which is west of Steer"s-river.
CHAP. VII.
Onund went south to Rogaland, and met there many of his kin and friends; he dwelt there in secret at a man"s called Kolbein. Now he heard that the king had taken his lands to him and set a man thereover who was called Harek, who was a farmer of the king"s; so on a night Onund went to him, and took him in his house; there Harek was led out and cut down, and Onund took all the chattels they found and burnt the homestead; and thereafter he abode in many places that winter.
But that autumn Grim the hersir slew Ondott Crow, because he might not get the heritage-money for the king; and that same night of his slaying, Signy, his wife, brought aboard ship all her chattels, and fared with her sons, Asmund and Asgrim, to Sighvat her father; but a little after sent her sons to Soknadale to Hedin her foster-father; but that seemed good to them but for a little while, and they would fain go back again to their mother; so they departed and came at Yule-tide to Ingiald the Trusty at Hvin; he took them in because of the urgency of Gyda his wife, and they were there the winter through.
But in spring came Onund north to Agdir, because he had heard of the slaying of Ondott Crow; but when he found Signy he asked her what help she would have of him.
She said that she would fain have vengeance on Grim the hersir for the slaying of Ondott. Then were the sons of Ondott sent for, and when they met Onund Treefoot, they made up one fellowship together, and had spies abroad on the doings of Grim. Now in the summer was a great ale-drinking held at Grim"s, because he had bidden to him Earl Audun; and when Onund and the sons of Ondott knew thereof they went to Grim"s homestead and laid fire to the house, for they were come there unawares, and burnt Grim the hersir therein, and nigh thirty men, and many good things they took there withal. Then went Onund to the woods, but the sons of Ondott took a boat of Ingiald"s, their foster-father"s, and rowed away therein, and lay hid a little way off the homestead. Earl Audun came to the feast, even as had been settled afore, and there "missed friend from stead." Then he gathered men to him, and dwelt there some nights, but nought was heard of Onund and his fellows; and the Earl slept in a loft with two men.
Onund had full tidings from the homestead, and sent after those brothers; and, when they met, Onund asked them whether they would watch the farm or fall on the Earl; but they chose to set on the Earl.
So they drove beams at the loft-doors and broke them in; then Asmund caught hold of the two who were with the Earl, and cast them down so hard that they were well-nigh slain; but Asgrim ran at the Earl, and bade him render up weregild for his father, since he had been in the plot and the onslaught with Grim the hersir when Ondott Crow was slain. The Earl said he had no money with him there, and prayed for delay of that payment. Then Asgrim set his spear-point to the Earl"s breast and bade him pay there and then; so the Earl took a chain from his neck, and three gold rings, and a cloak of rich web, and gave them up. Asgrim took the goods and gave the Earl a name, and called him Audun Goaty.
But when the bonders and neighbouring folk were ware that war was come among them, they went abroad and would bring help to the Earl, and a hard fight there was, for Onund had many men, and there fell many good bonders and courtmen of the Earl. Now came the brothers, and told how they had fared with the Earl, and Onund said that it was ill that he was not slain, "that would have been somewhat of a revenge on the King for our loss at his hands of fee and friends." They said that this was a greater shame to the Earl; and therewith they went away up to Sorreldale to Eric Alefain, a king"s lord, and he took them in for all the winter.
Now at Yule they drank turn and turn about with a man called Hallstein, who was bynamed Horse; Eric gave the first feast, well and truly, and then Hallstein gave his, but thereat was there bickering between them, and Hallstein smote Eric with a deer-horn; Eric gat no revenge therefor, but went home straightway. This sore misliked the sons of Ondott, and a little after Asgrim fared to Hallstein"s homestead, and went in alone, and gave him a great wound, but those who were therein sprang up and set on Asgrim. Asgrim defended himself well and got out of their hands in the dark; but they deemed they had slain him.
Onund and Asmund heard thereof and supposed him dead, but deemed they might do nought. Eric counselled them to make for Iceland, and said that would be of no avail to abide there in the land (i.e. in Norway), as soon as the king should bring matters about to his liking. So this they did, and made them ready for Iceland and had each one ship.
Hallstein lay wounded, and died before Onund and his folk sailed.
Kolbein withal, who is afore mentioned, went abroad with Onund.
CHAP. VIII.
Now Onund and Asmund sailed into the sea when they were ready, and held company together; then sang Onund this stave--
"Meet was I in days agone For storm, wherein the Sweeping One, Midst rain of swords, and the darts" breath, Blew o"er all a gale of death.
Now a maimed, one-footed man On rollers" steed through waters wan Out to Iceland must I go; Ah, the skald is sinking low."
They had a hard voyage of it and much of baffling gales from the south, and drove north into the main; but they made Iceland, and were by then come to the north off Longness when they found where they were: so little s.p.a.ce there was betwixt them that they spake together; and Asmund said that they had best sail to Islefirth, and thereto they both agreed; then they beat up toward the land, and a south-east wind sprang up; but when Onund and his folk laid the ship close to the wind, the yard was sprung; then they took in sail, and therewith were driven off to sea; but Asmund got under the lee of Brakeisle, and there lay till a fair wind brought him into Islefirth; Helgi the Lean gave him all Kraeklings" lithe, and he dwelt at South Gla.s.s-river; Asgrim his brother came out some winters later and abode at North Gla.s.s-river; he was the father of Ellida-Grim, the father of Asgrim Ellida-Grimson.
CHAP. IX.
Now it is to be told of Onund Treefoot that he drave out to sea for certain days, but at last the wind got round to the north, and they sailed for land: then those knew who had been there before that they had come west off the Skagi; then they sailed into Strand-Bay, and near to the South-Strands, and there rowed toward them six men in a ten-oared boat, who hailed the big ship, and asked who was their captain; Onund named himself, and asked whence they came; they said they were house-carles of Thorvald, from Drangar; Onund asked if all land through the Strands had been settled; they said there was little unsettled in the inner Strands, and none north thereof. Then Onund asked his shipmates, whether they would make for the west country, or take such as they had been told of; they chose to view the land first.
So they sailed in up the bay, and brought to in a creek off Arness, then put forth a boat and rowed to land. There dwelt a rich man, Eric Snare, who had taken land betwixt Ingolfs-firth, and Ufoera in Fishless; but when Eric knew that Onund was come there, he bade him take of his hands whatso he would, but said that there was little that had not been settled before. Onund said he would first see what there was, so they went landward south past some firths, till they came to Ufoera; then said Eric, "Here is what there is to look to; all from here is unsettled, and right in to the settlements of Biorn." Now a great mountain went down the eastern side of the firth, and snow had fallen thereon, Onund looked on that mountain, and sang--
"Brand-whetter"s life awry doth go.
Fair lands and wide full well I know; Past house, and field, and fold of man, The swift steed of the rollers ran: My lands, and kin, I left behind, That I this latter day might find, Coldback for sunny meads to have; Hard fate a bitter bargain drave."
Eric answered, "Many have lost so much in Norway, that it may not be bettered: and I think withal that most lands in the main-settlements are already settled, and therefore I urge thee not to go from hence; but I shall hold to what I spake, that thou mayst have whatso of my lands seems meet to thee." Onund said, that he would take that offer, and so he settled land out from Ufoera over the three creeks, Byrgis Creek, Kolbein"s Creek, and Coldback Creek, up to Coldback Cleft.
Thereafter Eric gave him all Fishless, and Reekfirth, and all Reekness, out on that side of the firth; but as to drifts there was nought set forth, for they were then so plentiful that every man had of them what he would. Now Onund set up a household at Coldback, and had many men about him; but when his goods began to grow great he had another stead in Reekfirth. Kolbein dwelt at Kolbein"s Creek. So Onund abode in peace for certain winters.
CHAP. X.
Now Onund was so brisk a man, that few, even of whole men, could cope with him; and his name withal was well known throughout the land, because of his forefathers. After these things, befell that strife betwixt Ufeigh Grettir and Thorbiorn Earl"s-champion, which had such ending, that Ufeigh fell before Thorbiorn in Grettir"s-Gill, near Heel. There were many drawn together to the sons of Ufeigh concerning the blood-suit, and Onund Treefoot was sent for, and rode south in the spring, and guested at Hvamm, with Aud the Deeply-wealthy, and she gave him exceeding good welcome, because he had been with her west over the Sea. In those days, Olaf Feilan, her son"s son, was a man full grown, and Aud was by then worn with great eld; she bade Onund know that she would have Olaf, her kinsman, married, and was fain that he should woo Aldis of Barra, who was cousin to Asa, whom Onund had to wife. Onund deemed the matter hopeful, and Olaf rode south with him.
So when Onund met his friends and kin-in-law they bade him abide with them: then was the suit talked over, and was laid to Kialarnes Thing, for as then the Althing was not yet set up. So the case was settled by umpiredom, and heavy weregild came for the slayings, and Thorbiorn Earl"s-champion was outlawed. His son was Solmund, the father of Kari the Singed; father and son dwelt abroad a long time afterwards.
Thrand bade Onund and Olaf to his house, and so did Thormod Shaft, and they backed Olaf"s wooing, which was settled with ease, because men knew how mighty a woman Aud was. So the bargain was made, and, so much being done, Onund rode home, and Aud thanked him well for his help to Olaf. That autumn Olaf Feilan wedded Aldis of Barra; and then died Aud the Deeply-wealthy, as is told in the story of the Laxdale men.
CHAP. XI.
Onund and Asa had two sons; the elder was called Thorgeir, the younger Ufeigh Grettir; but Asa soon died. Thereafter Onund got to wife a woman called Thordis, the daughter of Thorgrim, from Gnup in Midfirth, and akin to Midfirth Skeggi. Of her Onund had a son called Thorgrim; he was early a big man, and a strong, wise, and good withal in matters of husbandry. Onund dwelt on at Coldback till he was old, then he died in his bed, and is buried in Treefoot"s barrow; he was the briskest and lithest of one-footed men who have ever lived in Iceland.
Now Thorgrim took the lead among the sons of Onund, though others of them were older than he; but when he was twenty-five years old he grew grey-haired, and therefore was he bynamed Greypate; Thordis, his mother, was afterwards wedded north in Willowdale, to Audun Skokul, and their son was Asgeir, of Asgeir"s-River. Thorgrim Greypate and his brothers had great possessions in common, nor did they divide the goods between them. Now Eric, who farmed at Arness, as is aforesaid, had to wife Alof, daughter of Ingolf, of Ingolfs-firth; and Flosi was the name of their son, a hopeful man, and of many friends. In those days three brothers came out hither, Ingolf, Ufeigh, and Eyvind, and settled those three firths that are known by their names, and there dwelt afterwards. Olaf was the name of Eyvind"s son, he first dwelt at Eyvind"s-firth, and after at Drangar, and was a man to hold his own well.
Now there was no strife betwixt these men while their elders were alive; but when Eric died, it seemed to Flosi, that those of Coldback had no lawful t.i.tle to the lands which Eric had given to Onund; and from this befell much ill-blood betwixt them; but Thorgrim and his kin still held their lands as before, but they might not risk having sports together. Now Thorgeir was head-man of the household of those brothers in Reekfirth, and would ever be rowing out a-fishing, because in those days were the firths full of fish; so those in the Creek made up their plot; a man there was, a house-carle of Flosi in Arness, called Thorfin, him Flosi sent for Thorgeir"s head, and he went and hid himself in the boat-stand; that morning, Thorgeir got ready to row out to sea, and two men with him, one called Hamund, the other Brand.
Thorgeir went first, and had on his back a leather bottle and drink therein. It was very dark, and as he walked down from the boat-stand Thorfin ran at him, and smote him with an axe betwixt the shoulders, and the axe sank in, and the bottle squeaked, but he let go the axe, for he deemed that there would be little need of binding up, and would save himself as swiftly as might be; and it is to be told of him that he ran off to Arness, and came there before broad day, and told of Thorgeir"s slaying, and said that he should have need of Flosi"s shelter, and that the only thing to be done was to offer atonement, "for that of all things," said he, "is like to better our strait, great as it has now grown."
Flosi said that he would first hear tidings; "and I am minded to think that thou art afraid after thy big deed."