Now Hiordis looked from the dead, and her eyes strayed down to the sea, And a shielded ship she saw, and a war-dight company, Who beached the ship for the landing: so swift she fled away, And once more to the depth of the thicket, wherein her handmaid lay: And she said: "I have left my lord, and my lord is dead and gone, And he gave me a charge full heavy, and here are we twain alone, And earls from the sea are landing: give me thy blue attire, And take my purple and gold and my crown of the sea-flood"s fire, And be thou the wife of King Volsung when men of our names shall ask, And I will be the handmaid: now I bid thee to this task, And I pray thee not to fail me, because of thy faith and truth, And because I have ever loved thee, and thy mother fostered my youth."
So the other nought gainsaith it and they shift their raiment there: But well-spoken was the maiden, and a woman tall and fair.
Now the lord of those new-coming men was a king and the son of a king, King Elf the son of the Helper, and he sailed from warfaring And drew anigh to the Isle-realm and sailed along the strand; For the shipmen needed water and fain would go a-land; And King Elf stood hard by the tiller while the world was yet a-cold: Then the red sun lit the dawning, and they looked, and lo, behold!
The wrack of a mighty battle, and heaps of the shielded dead, And a woman alive amidst them, a queen with crowned head, And her eyes strayed down to the sea-strand, and she saw that weaponed folk, And turned and fled to the thicket: then the lord of the shipmen spoke: "Lo, here shall we lack for water, for the brooks with blood shall run, Yet wend we ash.o.r.e to behold it and to wot of the deeds late done."
So they turned their faces to Sigmund, and waded the swathes of the sword.
"O, look ye long," said the Sea-king, "for here lieth a mighty lord: And all these are the deeds of his war-flame, yet hardy hearts, be sure, That they once durst look in his face or the wrath of his eyen endure; Though his lips be glad and smiling as a G.o.d that dreameth of mirth.
Would G.o.d I were one of his kindred, for none such are left upon earth.
Now fare we into the thicket, for thereto is the woman fled, And belike she shall tell us the story of this field of the mighty dead."
So they wend and find the women, and bespeak them kind and fair: Then spake the gold-crowned handmaid: "Of the Isle-king"s house we were, And I am the Queen called Hiordis; and the man that lies on the field Was mine own lord Sigmund the Volsung, the mightiest under shield."
Then all amazed were the sea-folk when they hearkened to that word, And great and heavy tidings they deem their ears have heard: But again spake out the Sea-king: "And this blue-clad one beside, So pale, and as tall as a G.o.ddess, and white and lovely eyed?"
"In sooth and in troth," said the woman, "my serving-maid is this; She hath wept long over the battle, and sore afraid she is."
Now the king looks hard upon her, but he saith no word thereto, And down again to the death-field with the women-folk they go.
There they set their hands to the labour, and amidst the deadly mead They raise a mound for Sigmund, a mighty house indeed; And therein they set that folk-king, and goodly was his throne, And dight with gold and scarlet: and the walls of the house were done With the cloven shields of the foemen, and banners borne to field; But none might find his war-helm or the splinters of his shield, And clenched and fast was his right hand, but no sword therein he had: For Hiordis spake to the shipmen: "Our lord and master bade That the shards of his glaive of battle should go with our lady the Queen: And by them that lie a-dying a many things are seen."
_How Queen Hiordis is known; and how she abideth in the house of Elf the son of the Helper._
Then Elf asked of the two women where they would go, and they prayed that he would take them to his land, where they dwelt for long in all honour.
But the old queen, the mother of Elf, was indeed a woman wise above many, and fain would she know why the less n.o.ble of the two was dressed the more richly and why the handmaid gave always wiser counsel than her mistress. So she bade her son to speak suddenly and to take them unawares.
Then he asked the gold-clad one how she knew in the dark winter night that the dawn was near. She answered that ever in her youth she awoke at the dawn to follow her daily work, and always was she wont to drink of whey, and now, though the times were changed, she still woke athirst near the dawning.
To Elf it seemed strange that a fair queen in her youth had need to arise to follow the plough in the dark of the winter morning, and turning to the handmaid he asked of her the same question. She replied that in her youth her father had given her the gold ring she still wore, and which had the magic power of growing cold as the hours neared daybreak, and such was her dawning sign.
Then did Elf know of their exchange, and he told Hiordis that long had he loved her and felt pity for her sorrow, and that he would make her his wife. So that night she sat on the high-seat with the crown on her head, and dreamt of what had been and what was to be.
So pa.s.seth the summer season, and the harvest of the year, And the latter days of the winter on toward the springtide wear.
BOOK II.
REGIN.
_Of the birth of Sigurd the son of Sigmund._
Peace lay on the land of the Helper and the house of Elf his son; There merry men went bedward when their tide of toil was done, And glad was the dawn"s awakening, and the noontide fair and glad: There no great store had the franklin, and enough the hireling had; And a child might go unguarded the length and breadth of the land With a purse of gold at his girdle and gold rings on his hand.
"Twas a country of cunning craftsmen, and many a thing they wrought, That the lands of storm desired, and the homes of warfare sought.
But men deemed it o"er-well warded by more than its stems of fight, And told how its earth-born watchers yet lived of plenteous might.
So hidden was that country, and few men sailed its sea, And none came o"er its mountains of men-folk"s company.
But fair-fruited, many-peopled, it lies a goodly strip, "Twixt the mountains cloudy-headed and the sea-flood"s surging lip, And a perilous flood is its ocean, and its mountains, who shall tell What things, in their dales deserted and their wind-swept heaths may dwell.
Again, in the house of the Helper there dwelt a certain man Beardless and low of stature, of visage pinched and wan: So exceeding old was Regin, that no son of man could tell In what year of the days pa.s.sed over he came to that land to dwell: But the youth of King Elf had he fostered, and the Helper"s youth thereto, Yea and his father"s father"s: the lore of all men he knew, And was deft in every cunning, save the dealings of the sword: So sweet was his tongue-speech fashioned, that men trowed his every word; His hand with the harp-strings blended was the mingler of delight With the latter days of sorrow; all tales he told aright; The Master of the Masters in the smithying craft was he; And he dealt with the wind and the weather and the stilling of the sea; Nor might any learn him leech-craft, for before that race was made, And that man-folk"s generation, all their life-days had he weighed.
In this land of the Helper and Elf, his son, dwelt Hiordis, and here her son, the last of the Volsungs, was born. The babe had eyes of such wondrous brightness that the folk shrank from him, while they rejoiced over his birth, but his mother spake to the babe as to one who might understand, and she told him of Sigmund and Volsung, of their wars and their troubles and their joys. Then she gave him to her maids to bear him to the kings of the land that they might rejoice with her.
But there sat the Helper of Men with King Elf and his Earls in the hall, And they spake of the deeds that had been, and told of the times to befall, And they hearkened and heard sweet voices and the sound of harps draw nigh, Till their hearts were exceeding merry and they knew not wherefore or why: Then, lo, in the hall white raiment, as thither the damsels came, And amid the hands of the foremost was the woven gold aflame.
"O daughters of earls," said the Helper, "what tidings then do ye bear?
Is it grief in the merry morning, or joy or wonder or fear?"
Quoth the first: "It is grief for the foemen that the Masters of G.o.d-home would grieve."
Said the next: ""Tis a wonder of wonders, that the hearkening world shall believe."
"A fear of all fears," said the third, "for the sword is uplifted on men."
"A joy of all joys," said the fourth, "once come, and it comes not again!"
"What then hath betid," said King Elf, "do the high G.o.ds stand in our gate?"
"Nay," said they, "else were we silent, and they should be telling of fate."
"Is the bidding come," said the Helper, "that we wend the G.o.ds to see?"
"Many summers and winters," they said, "ye shall live on the earth, it may be."
"Speak then," said the ancient Helper, "let the worst and the best be said."
They said: "The earth is weary: but the tender blade hath sprung, That shall wax till beneath its branches fair bloom the meadows green; For the G.o.ds and they that were mighty were glad erewhile with the Queen."
Said King Elf: "How say ye, women? Of a King new-born do ye tell, By a G.o.d of the Heavens begotten in our fathers" house to dwell?"
"By a G.o.d of the Earth," they answered; "but greater yet is the son, Though long were the days of Sigmund, and great are the deeds he hath done."
Then she with the golden burden to the kingly high-seat stepped And away from the new-born baby the purple cloths she swept, And cried: "O King of the people, long mayst thou live in bliss, As our hearts today are happy! Queen Hiordis sends thee this, And she saith that the world shall call it by the name that thou shalt name; Now the gift to thee is given, and to thee is brought the fame."
Then e"en as a man astonied King Elf the Volsung took, While his feast-hall"s ancient timbers with the cry of the earl-folk shook;