THOROLF. Let me go! But beware both thou and Hiordis; for my father has now in his power one whom ye hold dearest of all!
HIORDIS (starting). Thy father has----!
GUNNAR (with a cry). What sayst thou!
SIGURD (vehemently). Where is Ornulf?
THOROLF (with mocking laughter). Gone southward--with my brothers.
GUNNAR. Southward!
HIORDIS (shrieking). Gunnar! Ornulf has slain Egil, our son.
GUNNAR. Slain!--Egil slain! Then woe to Ornulf and all his race!
Thorolf, speak out;--is this true?
SIGURD. Gunnar, Gunnar--hear me!
GUNNAR. Speak out, if thou care for thy life!
THOROLF. Thou canst not fright me! Wait till my father comes; he shall plant a mark of shame over against Gunnar"s house! And meanwhile, Hiordis, do thou cheer thee with these words I heard to-day: "Ere eventide shall Gunnar and his wife be childless."
(Goes out by the back.)
GUNNAR (in the deepest pain). Slain--slain! My little Egil slain!
HIORDIS (wildly). And thou--dost thou let him go? Let Egil, thy child, lie unavenged! Then wert thou the dastard of dastards----!
GUNNAR (as if beside himself). A sword--an axe! It is the last message he shall bring!
(Seizes an axe from the bystanders and rushes out.)
SIGURD (about to follow). Gunnar, hold thy hand!
HIORDIS (holding him back). Stay, stay! The men will part them; I know Gunnar!
(A cry from the crowd, which has flocked together at the main door.)
SIGURD AND DAGNY. What is it?
A VOICE AMONG THE CROWD. Thorolf has fallen.
SIGURD. Thorolf! Ha, let me go!
DAGNY. My brother! Oh, my brother!
(SIGURD is on the point of rushing out. At the same moment, the crowd parts, GUNNAR enters, and throws down the axe at the door.)
GUNNAR. Now it is done. Egil is avenged!
SIGURD. Well for thee if thy hand has not been too hasty.
GUNNAR. Mayhap, mayhap; but Egil, Egil, my sweet boy!
HIORDIS. Now must we arm us, and seek help among our friends; for Thorolf has many avengers.
GUNNAR (gloomily). He will be his own worst avenger; he will haunt me night and day.
HIORDIS. Thorolf got his reward. Kinsmen must suffer for kinsmen"s deeds.
GUNNAR. True, true; but this I know, my mind was lighter ere this befell.
HIORDIS. This first night[1] is ever the worst;--Ornulf has sought his revenge by shameful wiles; he would not come against us in open strife; he feigned to be peacefully-minded; and then he falls upon our defenceless child! Ha, I saw more clearly than ye; well I deemed that Ornulf was evil-minded and false; I had good cause to egg thee on against him and all his faithless tribe!
[1] Literally the "blood-night."
GUNNAR (fiercely). That hadst thou! My vengeance is poor beside Ornulf"s crime. He has lost Thorolf, but he has six sons left-- and I have none--none!
A HOUSE-CARL (enters hastily from the back). Ornulf of the Fiords is at hand!
GUNNAR. Ornulf!
HIORDIS AND SEVERAL MEN. To arms! to arms!
DAGNY (simultaneously). My father!
SIGURD (as if seized by a foreboding). Ornulf----! Ah, Gunnar, Gunnar!
GUNNAR (draws his sword). Up all my men! Vengeance for Egil"s death!
(ORNULF enters, with EGIL in his arms.)
GUNNAR (with a shriek). Egil!
ORNULF. Here I bring thee little Egil.
ALL (one to another). Egil! Egil alive!
GUNNAR (letting his sword fall). Woe is me! what have I done?
DAGNY. Oh, Thorolf, my brother!
SIGURD. I knew it! I knew it!
ORNULF (setting EGIL down). There, Gunnar, hast thou thy pretty boy again.
EGIL. Father! Old Ornulf would not do me ill, as thou saidst when I went away.
ORNULF (to HIORDIS). Now have I atoned for thy father; now surely there may be peace between us.