The Wish

Chapter 16

""If you did not intend to speak, why then did you come?" asked I.

Heaven knows how this two-edged idea got into my foolish young girl"s head. I felt darkly that I was committing a cruelty when I put it into words, but now it was too late. I saw how his face grew pale, I felt how his breath swelled up hot and heavy and poured itself forth upon me in a sigh.

""I am an honest man, Olga," he muttered between his teeth; "you must not torture me. But as you have asked, you shall have an answer. I came because I could bear life without her no longer, because by a sight of her I wanted to gather up strength and comfort for sad days to come, and because--because in my heart of hearts I still cherished the faint hope that things might be different here, that it might be possible for her to come with me."

""And is it not possible?"

""No! Do not ask why; let it suffice you that I say no."

"Then suddenly he bent down towards me, took hold of both my hands, and said, from the very depths of his soul: "See, Olga, more has come of our good fellowship than we both could suspect an hour ago. Will you now stand by me faithfully, and help me as much as lies in your power?"

""I will," said I, and felt very solemn the while.

""I know you are no longer a child," he went on; "you are a sensible and brave girl and do not swerve from anything you undertake. Will you keep watch over her, so that she does not lose heart, even if I now go away again in silence. Will you?"

""I will!" I repeated.

""And will you sometimes write to me, to tell me how she is? Whether she is well, and of good courage? Will you?"

""I will!" I said, for the third time.

""Then come, give me a kiss, and let us be good friends, now and always." And he kissed me on my mouth....

"Five minutes later we were on our horses and riding hurriedly towards the home farm; for it already was beginning to grow dark.

""You stayed away a long time," said Martha, who was standing in her white ap.r.o.n on the verandah, and smiled at us from afar. When I saw her, I felt as if I could never find enough tenderness to pour out upon my sister. I hastened towards her and kissed her pa.s.sionately, but at the same moment I regretted it, for it appeared to me as if I were thereby wiping his kiss from my lips.

"Embarra.s.sed, I desisted, and slunk away. At supper I constantly hung upon his eyes, for I thought he must make known our secret understanding by some sign. But he did not think of any such thing.

Only when we shook hands after the meal he pressed mine in quite a peculiar way, as he had never done before. I was as pleased as if I had received some valuable present.

"On that evening I could hardly await the time when I might go to bed and put out the light; then I was often wont to stare for an hour at a time into the darkness, dreaming to myself. It was in my power to keep awake as long as I wished, and to go to sleep as soon as I thought it time. I had only to bury my head in the pillows and I was off. To-day I stretched myself in my bed with a sense of well-being such as I had never before in my life experienced. I felt as if every wish of my life had been fulfilled. My cheeks burnt, and on my lips there still distinctly remained the slight tingling sensation of that kiss--the first kiss with which a man,--papa of course did not count--had kissed me.

"And if, strictly speaking, it had been meant for some one else, what did that matter to me? I was still so young I could not yet lay claim to anything of the kind for my own self.

"Thereupon I once more fell into my favourite reverie as to what I should do if I were in Martha"s place. Thus I had no need to destroy the fancies which to-day had been proved only idle chimera, but could go on spinning them out to my heart"s content, and I did spin them out, waking and sleeping, till early morning.

"Two days later he drove off. A few hours before he took his leave, he had a long conference with Martha in the garden. Without any feeling of jealousy I saw them disappear together, and it afforded me unspeakable pleasure to keep watch at the gate so that no one should surprise them.

"When they appeared again they were both silent, and looked sad and serious.

"No, he had not declared himself; that I saw at the first glance, but he had spoken of the future, and probably interspersed many a little word of modest hope.

"Before he stepped into the carriage, it so happened that he was for a few moments alone with me. Then he took my hand and whispered:

""You will not betray one single word, will you? I can depend upon it?"

"I nodded eagerly.

""And you will write to me soon?"

""Certainly."

""Where shall I send the answer?"

"I started. I had not in the remotest degree thought of that. But as the moment pressed, I mentioned at haphazard the name of an old inspector who had always been specially attached to me.

"Time pa.s.sed. One day followed another in the old way, and yet now how differently, how peculiarly the world had shaped itself for me.

"I no longer had any need to study love from books, and search for it afar off; it had stepped bodily into my existence, its sweet mysteries played around me, and I--oh, joy!---I was joining in the game. I was entangled head over ears in the intrigue that was to lay the basis of my sister"s happiness.

"It was like a miracle to see how after each of Robert"s visits she revived and gained fresh strength and colour and health. Like an invigorating bath those few days of their intercourse had acted upon her, and more even than they, probably, that miraculous fountain of hope from which she had drunk a long and furtive draught.

"Certainly the sunny cheerfulness of other days did not return to her again, that seemed irretrievably lost in those seven years of weary waiting; no song, no laughter ever issued from her lips, but over her features there lay spread a soft warm glow, as if a light from within her soul irradiated them. Nor did she any longer drag herself about the house with lagging, weary steps, and whoever approached her was sure of a friendly smile.

"And as her happiness must needs find vent in love, she also attached herself more closely to me, and tried to gain an insight into my hidden and lonely thoughts. I loved her the more dearly for it, I all the more often invoked G.o.d"s blessing upon her, but I did not give her my confidence.

"Before she, of her own accord, opened out her whole heart to me, I could not and would not confess how far I had already gazed into its depths.

"Sometimes I caught myself looking across at her with a motherly feeling--if I may call it so for since I carried on an active correspondence with Robert, I imagined that it was I who held her happiness in my hands.

"My vanity made of me a good genius, clad in white raiment, whose hand bore a palm-branch, and whose smile dispensed blessings. And meanwhile I counted the days till a letter from Robert came, and ran about with glowing cheeks when at length I carried it near my heart.

"These letters had become such a necessity to me that I could hardy imagine how I should ever be able to exist without them. Under pretext of telling him all about Martha, I most cunningly understood how to prattle away the cares that filled his heart--childishly and foolishly (as men like to hear it from us, so that they may feel themselves our superiors), and again at other times seriously and knowingly beyond my years--just as I felt in the mood. He willingly submitted to my chatter in all its different keys, as one submits to the piping of a singing-bird, and more I did not ask. For I was already so grateful that he allowed me--a silly young girl who had still to leave the room when grown-up people had serious questions to discuss--to partic.i.p.ate in his great, grave love. All my dignity and self-consciousness were based upon this _role_ of guardian. And thus I grew up with and by this love, of which never a crumb might fall for me beneath the table.

"When the following autumn approached, I noticed that Martha manifested a peculiar restlessness. She ran about her room with excited steps, remained for half the nights at the open window, gesticulated and spoke loudly when she thought herself alone, and was violently startled whenever she found herself caught in the act.

"I faithfully informed Robert of what I saw, and added the question whether he had perhaps held out any hope of his coming at this particular time; for Martha"s whole condition seemed to me to be produced through painfully overwrought expectation.

"I had every reason to be satisfied with the shrewdness of my seventeen years, for my observations proved correct.

"Deeply contrite, he wrote to me that he had indeed at parting expressed a hope of being able to return with a cheerful face in the following autumn, but that he had deceived himself, that he was more enc.u.mbered by cares and debts than ever before, that he was working like a common labourer, and did not see a ray of hope anywhere.

""Then at least release her from the torture of waiting," I wrote back to him, "and cautiously inform our parents how you are placed."

"He did so; two days later already, papa, in a bad humour, brought the letter along, which I--on account of my childish want of judgment--was not allowed to read.

"On Martha it operated in a way which terrified and deeply moved me.

The excitement of the last weeks there and then disappeared. In its place there showed itself again that despairing listlessness which once before, in the days preceding Robert"s coming, had worn her to a shadow; once more she fell away; once more deep blue rings appeared round her eyes; once more an odour of valerian proceeded from her mouth while she often writhed in pain. Added to this was the constant desire to weep, which at the smallest provocation, found vent in a torrent of tears.

"This time papa did not send for a doctor. He could make the diagnosis himself. Even mama suffered with the poor girl, as far as her phlegmatic nature permitted, and it did not permit her to stir from her chimney-corner to tender help to her sickening daughter. As for me, I now for the first time found an opportunity of proving to my family that I was no longer a child, and that even in serious matters, my will claimed consideration. I took the burden of housekeeping upon my shoulders, and though they all smiled and remonstrated, and though Martha declared time after time that she would never suffer me, the younger one, to usurp her place, I had still in a fortnight, so far gained my point that the entire household danced to my pipe.

"That was the only time when Martha and I ever came to hard words; but gradually she necessarily perceived that what I did was only done for her sake, and finally she was the first to feel grateful to me. In several other things too, she learnt to submit to me; but she sought to deceive herself as to my influence by remarking that one must give way to children.

© 2024 www.topnovel.cc