VIII
At the beginning of the last century, when Goethe was dictator of philosophic thought and esthetic laws, a series of casual circ.u.mstances made him praise Shakespeare. The esthetic critics caught up this praise and took to writing their lengthy, misty, learned articles, and the great European public began to be enchanted with Shakespeare. The critics, answering to the popular interest, and endeavoring to compete with one another, wrote new and ever new essays about Shakespeare; the readers and spectators on their side were increasingly confirmed in their admiration, and Shakespeare"s fame, like a lump of snow, kept growing and growing, until in our time it has attained that insane worship which obviously has no other foundation than "suggestion."
Shakespeare finds no rival, not even approximately, either among the old or the new writers. Here are some of the tributes paid to him.
"Poetic truth is the brightest flower in the crown of Shakespeare"s merits;" "Shakespeare is the greatest moralist of all times;"
"Shakespeare exhibits such many-sidedness and such objectivism that they carry him beyond the limits of time and nationality;" "Shakespeare is the greatest genius that has. .h.i.therto existed;" "For the creation of tragedy, comedy, history, idyll, idyllistic comedy, esthetic idyll, for the profoundest presentation, or for any casually thrown off, pa.s.sing piece of verse, he is the only man. He not only wields an unlimited power over our mirth and our tears, over all the workings of pa.s.sion, humor, thought, and observation, but he possesses also an infinite region full of the phantasy of fiction, of a horrifying and an amusing character. He possesses penetration both in the world of fiction and of reality, and above this reigns one and the same truthfulness to character and to nature, and the same spirit of humanity;" "To Shakespeare the epithet of Great comes of itself; and if one adds that independently of his greatness he has, further, become the reformer of all literature, and, moreover, has in his works not only expressed the phenomenon of life as it was in his day, but also, by the genius of thought which floated in the air has prophetically forestalled the direction that the social spirit was going to take in the future (of which we see a striking example in Hamlet),--one may, without hesitation, say that Shakespeare was not only a great poet, but the greatest of all poets who ever existed, and that in the sphere of poetic creation his only worthy rival was that same life which in his works he expressed to such perfection."
The obvious exaggeration of this estimate proves more conclusively than anything that it is the consequence, not of common sense, but of suggestion. The more trivial, the lower, the emptier a phenomenon is, if only it has become the subject of suggestion, the more supernatural and exaggerated is the significance attributed to it. The Pope is not merely saintly, but most saintly, and so forth. So Shakespeare is not merely a good writer, but the greatest genius, the eternal teacher of man kind.
Suggestion is always a deceit, and every deceit is an evil. In truth, the suggestion that Shakespeare"s works are great works of genius, presenting the height of both esthetic and ethical perfection, has caused, and is causing, great injury to men.
This injury is twofold: first, the fall of the drama, and the replacement of this important weapon of progress by an empty and immoral amus.e.m.e.nt; and secondly, the direct depravation of men by presenting to them false models for imitation.
Human life is perfected only through the development of the religious consciousness, the only element which permanently unites men. The development of the religious consciousness of men is accomplished through all the sides of man"s spiritual activity. One direction of this activity is in art. One section of art, perhaps the most influential, is the drama.
Therefore the drama, in order to deserve the importance attributed to it, should serve the development of religious consciousness. Such has the drama always been, and such it was in the Christian world. But upon the appearance of Protestantism in its broader sense, _i.e._, the appearance of a new understanding of Christianity as of a teaching of life, the dramatic art did not find a form corresponding to the new understanding of Christianity, and the men of the Renaissance were carried away by the imitation of cla.s.sical art. This was most natural, but the tendency was bound to pa.s.s, and art had to discover, as indeed it is now beginning to do, its new form corresponding to the change in the understanding of Christianity.
But the discovery of this new form was arrested by the teaching arising among German writers at the end of the eighteenth and beginning of the nineteenth centuries--as to so-called objective art, _i.e._, art indifferent to good or evil--and therein the exaggerated praise of Shakespeare"s dramas, which partly corresponded to the esthetic teaching of the Germans, and partly served as material for it. If there had not been exaggerated praise of Shakespeare"s dramas, presenting them as the most perfect models, the men of the eighteenth and nineteenth centuries would have had to understand that the drama, to have a right to exist and to be a serious thing, must serve, as it always has served and can not but do otherwise, the development of the religious consciousness.
And having understood this, they would have searched for a new form of drama corresponding to their religious understanding.
But when it was decided that the height of perfection was Shakespeare"s drama, and that we ought to write as he did, not only without any religious, but even without any moral, significance, then all writers of dramas in imitation of him began to compose such empty pieces as are those of Goethe, Schiller, Hugo, and, in Russia, of Pushkin, or the chronicles of Ostrovski, Alexis Tolstoy, and an innumerable number of other more or less celebrated dramatic productions which fill all the theaters, and can be prepared wholesale by any one who happens to have the idea or desire to write a play. It is only thanks to such a low, trivial understanding of the significance of the drama that there appears among us that infinite quant.i.ty of dramatic works describing men"s actions, positions, characters, and frames of mind, not only void of any spiritual substance, but often of any human sense.
Let not the reader think that I exclude from this estimate of contemporary drama the theatrical pieces I have myself incidentally written. I recognize them, as well as all the rest, as not having that religious character which must form the foundation of the drama of the future.
The drama, then, the most important branch of art, has, in our time, become the trivial and immoral amus.e.m.e.nt of a trivial and immoral crowd.
The worst of it is, moreover, that to dramatic art, fallen as low as it is possible to fall, is still attributed an elevated significance no longer appropriate to it. Dramatists, actors, theatrical managers, and the press--this last publishing in the most serious tone reports of theaters and operas--and the rest, are all perfectly certain that they are doing something very worthy and important.
The drama in our time is a great man fallen, who has reached the last degree of his degradation, and at the same time continues to pride himself on his past of which nothing now remains. The public of our time is like those who mercilessly amuse themselves over this man once so great and now in the lowest stage of his fall.
Such is one of the mischievous effects of the epidemic suggestion about the greatness of Shakespeare. Another deplorable result of this worship is the presentation to men of a false model for imitation. If people wrote of Shakespeare that for his time he was a good writer, that he had a fairly good turn for verse, was an intelligent actor and good stage manager--even were this appreciation incorrect and somewhat exaggerated--if only it were moderately true, people of the rising generation might remain free from Shakespeare"s influence. But when every young man entering into life in our time has presented to him, as the model of moral perfection, not the religious and moral teachers of mankind, but first of all Shakespeare, concerning whom it has been decided and is handed down by learned men from generation to generation, as an incontestable truth, that he was the greatest poet, the greatest teacher of life, the young man can not remain free from this pernicious influence. When he is reading or listening to Shakespeare the question for him is no longer whether Shakespeare be good or bad, but only: In what consists that extraordinary beauty, both esthetic and ethical, of which he has been a.s.sured by learned men whom he respects, and which he himself neither sees nor feels? And constraining himself, and distorting his esthetic and ethical feeling, he tries to conform to the ruling opinion. He no longer believes in himself, but in what is said by the learned people whom he respects. I have experienced all this. Then reading critical examinations of the dramas and extracts from books with explanatory comments, he begins to imagine that he feels something of the nature of an artistic impression. The longer this continues, the more does his esthetical and ethical feeling become distorted. He ceases to distinguish directly and clearly what is artistic from an artificial imitation of art. But, above all, having a.s.similated the immoral view of life which penetrates all Shakespeare"s writings, he loses the capacity of distinguishing good from evil. And the error of extolling an insignificant, inartistic writer--not only not moral, but directly immoral--executes its destructive work.
This is why I think that the sooner people free themselves from the false glorification of Shakespeare, the better it will be.
First, having freed themselves from this deceit, men will come to understand that the drama which has no religious element at its foundation is not only not an important and good thing, as it is now supposed to be, but the most trivial and despicable of things. Having understood this, they will have to search for, and work out, a new form of modern drama, a drama which will serve as the development and confirmation of the highest stage of religious consciousness in men.
Secondly, having freed themselves from this hypnotic state, men will understand that the trivial and immoral works of Shakespeare and his imitators, aiming merely at the recreation and amus.e.m.e.nt of the spectators, can not possibly represent the teaching of life, and that, while there is no true religious drama, the teaching of life should be sought for in other sources.
FOOTNOTES:
[1] This essay owes its origin to Leo Tolstoy"s desire to contribute a preface to the article he here mentions by Ernest Crosby, which latter follows in this volume.--(_Trans._)
[2] "Shakespeare and His Writings," by George Brandes.
[3] A Russian poet, remarkable for the delicacy of his works.
PART II
APPENDIX
APPENDIX CONTENTS
I. SHAKESPEARE"S ATt.i.tUDE TOWARD THE WORKING CLa.s.sES, BY ERNEST CROSBY, 127
II. LETTER FROM MR. G. BERNARD SHAW, 166
SHAKESPEARE"S ATt.i.tUDE TOWARD THE WORKING CLa.s.sES
BY ERNEST CROSBY
"Shakespeare was of us," cries Browning, in his "Lost Leader," while lamenting the defection of Wordsworth from the ranks of progress and liberalism--"Milton was for us, Burns, Sh.e.l.ley were with us--they watch from their graves!" There can, indeed, be no question of the fidelity to democracy of Milton, the republican pamphleteer, nor of Burns, the proud plowman, who proclaimed the fact that "a man"s a man for a" that," nor of Sh.e.l.ley, the awakened aristocrat, who sang to such as Burns
"Men of England, wherefore plow For the lords who lay ye low?"
But Shakespeare?--Shakespeare?--where is there a line in Shakespeare to ent.i.tle him to a place in this brotherhood? Is there anything in his plays that is in the least inconsistent with all that is reactionary?
A glance at Shakespeare"s lists of _dramatis personae_ is sufficient to show that he was unable to conceive of any situation rising to the dignity of tragedy in other than royal and ducal circles. It may be said in explanation of this partiality for high rank that he was only following the custom of the dramatists of his time, but this is a poor plea for a man of great genius, whose business it is precisely to lead and not to follow. Nor is the explanation altogether accurate. In his play, the "Pinner of Wakefield," first printed in 1599, Robert Greene makes a hero, and a very stalwart one, of a mere pound-keeper, who proudly refuses knighthood at the hands of the king. There were other and earlier plays in vogue in Shakespeare"s day treating of the triumphs of men of the people, one, for instance, which commemorated the rise of Sir Thomas Gresham, the merchant"s son, and another, ent.i.tled "The History of Richard Whittington, of his Low Birth, his Great Fortune"; but he carefully avoided such material in seeking plots for his dramas.
Cardinal Wolsey, the butcher"s son, is indeed the hero of "Henry VIII.,"
but his humble origin is only mentioned incidentally as something to be ashamed of. What greater opportunity for idealizing the common people ever presented itself to a dramatist than to Shakespeare when he undertook to draw the character of Joan of Arc in the second part of "Henry VI."? He knew how to create n.o.ble women--that is one of his special glories--but he not only refuses to see anything n.o.ble in the peasant girl who led France to victory, but he deliberately insults her memory with the coa.r.s.est and most cruel calumnies. Surely the lapse of more than a century and a half might have enabled a man of honor, if not of genius, to do justice to an enemy of the weaker s.e.x, and if Joan had been a member of the French royal family we may be sure that she would have received better treatment.
The question of the aristocratic tendency of the drama was an active one in Shakespeare"s time. There was a good deal of democratic feeling in the burghers of London-town, and they resented the courtly prejudices of their playwrights and their habit of holding up plain citizens to ridicule upon the stage, whenever they deigned to present them at all.
The Prolog in Beaumont and Fletcher"s "Knight of the Burning Pestle"
gives sufficient evidence of this. The authors adopted the device of having a Citizen leap upon the stage and interrupt the Speaker of the Prolog by shouting
"Hold your peace, goodman boy!"
Speaker of Prolog: "What do you mean, sir?"
Citizen: "That you have no good meaning; this seven year there hath been plays at this house. I have observed it, you have still girds at citizens."
The Citizen goes on to inform the Speaker of the Prolog that he is a grocer, and to demand that he "present something notably in honor of the commons of the city." For a hero he will have "a grocer, and he shall do admirable things." But this proved to be a joke over too serious a matter, for at the first representation of the play in 1611 it was cried down by the citizens and apprentices, who did not appreciate its satire upon them, and it was not revived for many years thereafter. It will not answer, therefore, to say that the idea of celebrating the middle and lower cla.s.ses never occurred to Shakespeare, for it was a subject of discussion among his contemporaries.
It is hardly possible to construct a play with no characters but monarchs and their suites, and at the same time preserve the verisimilitudes of life. Shakespeare was obliged to make some use of servants, citizens, and populace. How has he portrayed them? In one play alone has he given up the whole stage to them, and it is said that the "Merry Wives of Windsor" was only written at the request of Queen Elizabeth, who wished to see Sir John Falstaff in love. It is from beginning to end one prolonged "gird at citizens," and we can hardly wonder that they felt a grievance against the dramatic profession. In the other plays of Shakespeare the humbler cla.s.ses appear for the main part only occasionally and incidentally. His opinion of them is indicated more or less picturesquely by the names which he selects for them. There are, for example, Bottom, the weaver; Flute, the bellows-maker; Snout and Sly, tinkers; Quince, the carpenter; Snug, the joiner; Starveling, the tailor; Smooth, the silkman; Shallow and Silence, country justices; Elbow and Hull, constables; Dogberry and Verges, Fang and Snare, sheriffs" officers; Mouldy, Shadow, Wart, and Bull-calf, recruits; Feebee, at once a recruit and a woman"s tailor, Pilch and Patch-Breech, fishermen (though these last two appellations may be mere nicknames); Potpan, Peter Thump, Simple, Gobbo, and Susan Grindstone, servants; Speed, "a clownish servant"; Slender, Pistol, Nym, Sneak, Doll Tear-sheet, Jane Smile, Costard, Oatcake, Seacoal, and various anonymous "clowns" and "fools." Shakespeare rarely gives names of this character to any but the lowly in life, altho perhaps we should cite as exceptions Sir Toby Belch and Sir Andrew Ague-Cheek in "Twelfth Night"; the vicar, Sir Oliver Mar-Text, in "As You Like It"; Moth, the page, in "Love"s Labor Lost," and Froth, "a foolish gentleman," in "Measure for Measure," but none of these personages quite deserves to rank as an aristocrat. Such a system of nomenclature as we have exposed is enough of itself to fasten the stigma of absurdity upon the characters subjected to it, and their occupations. Most of the trades are held up for ridicule in "Midsummer Night"s Dream"; Holofernes, the schoolmaster, is made ridiculous in "Love"s Labor Lost," and we are told of the middle-cla.s.s Nym, Pistol, and Bardolph that "three such antics do not amount to a man" (Henry V., Act 3, Sc. 2). But it is not necessary to rehea.r.s.e the various familiar scenes in which these fantastically named individuals raise a laugh at their own expense.
The language employed by n.o.bility and royalty in addressing those of inferior station in Shakespeare"s plays may be taken, perhaps, rather as an indication of the manners of the times than as an expression of his own feeling, but even so it must have been a little galling to the poorer of his auditors. "Wh.o.r.eson dog," "wh.o.r.eson peasant," "slave,"
"you cur," "rogue," "rascal," "dunghill," "crack-hemp," and "notorious villain"--these are a few of the epithets with which the plays abound.
The Duke of York accosts Thomas Horner, an armorer, as "base dunghill villain and mechanical" (Henry VI., Part 2, Act 2, Sc. 3); Gloster speaks of the warders of the Tower as "dunghill grooms" (Ib., Part 1, Act 1, Sc. 3), and Hamlet of the grave-digger as an "a.s.s" and "rude knave." Valentine tells his servant, Speed, that he is born to be hanged (Two Gentlemen of Verona, Act 1, Sc. 1), and Gonzalo pays a like compliment to the boatswain who is doing his best to save the ship in the "Tempest" (Act 1, Sc. 1). This boatswain is not sufficiently impressed by the grandeur of his n.o.ble cargo, and for his pains is called a "brawling, blasphemous, uncharitable dog," a "cur," a "wh.o.r.eson, insolent noise-maker," and a "wide-chapped rascal." Richard III."s Queen says to a gardener, who is guilty of nothing but giving a true report of her lord"s deposition and who shows himself a kind-hearted fellow, "Thou little better thing than earth," "thou wretch"! Henry VIII. talks of a "lousy footboy," and the Duke of Suffolk, when he is about to be killed by his pirate captor at Dover, calls him "obscure and lowly swain," "jaded groom," and "base slave,"
dubs his crew "paltry, servile, abject drudges," and declares that his own head would