[47] The emperor subjoins in a note: "The nation of the Torgouths arrived at Ily in total dest.i.tution without victuals or clothing. I had foreseen this, and given orders to Chouhede and others, to lay up the necessary provisions of all kinds, that they might be promptly succoured. This was done. The lands were divided, and to each family was a.s.signed a sufficient portion for its support by tillage or cattle rearing. Each individual received cloth for garments, a year"s supply of corn, household utensils, and other necessaries, and besides all this several ounces of silver to provide himself with whatever might have been forgotten. Particular places, fertile in pasturage, were pointed out to them, and they were given oxen, sheep, &c., that they might afterwards labour for their own sustenance and welfare."
CHAPTER XXVI.
BUDDHISM--KALMUCK COSMOGONY--KALMUCK CLERGY--RITES AND CEREMONIES--POLYGAMY--THE KHIRGHIS.
The Kalmucks, Like most of the other offshoots of the Mongol stock, are Buddhists, or rather Lamites. According to the opinion of all writers, Buddhism began in India, and Buddha, afterwards deified by his followers under the name of Dchakdchamouni, was its founder and first patriarch.
Opposed by the fanaticism of the children of Brahma, the new creed made little progress, and appears to have been cruelly persecuted in the beginning. The learned researches of M. Abel Remusat have, however, demonstrated that there was a succession of twenty-eight Buddhist patriarchs in India. It was not until about A.D. 495, that Bodhidharma, impelled no doubt by the persecutions of the Brahmins, set out for China, where the doctrines of Buddha had already made considerable progress, as well as in Thibet and great part of Tartary.
Eight centuries, nevertheless, elapsed before the successors of Bodhidharma emerged from their obscure and precarious condition: it was to the grand fortunes of the celebrated Genghis Khan they owed that royal splendour they afterwards enjoyed under the name of Dalai Lama.
According to Klaproth, the first traces of Buddhism are recorded in a Mongol book, ent.i.tled "The Source of the Heart," written in the time of Genghis Khan. It is there related that the conqueror, when about to enter the countries occupied by the Buddhists, sent an emba.s.sy to their patriarch with these words: "I have chosen thee for my high priest, and for that of my empire; repair to me; I give thee charge over the present and future weal of my people, and I will be thy protector." The desires of Genghis Khan were quickly fulfilled; from that time forth the patriarchs often resided at the conqueror"s court, and their religion was at last adopted by the greatest Mongol warriors. In the reign of Genghis Khan"s grandson, Buddhism was already become a power; and then it was that the high priests, a.s.suming the t.i.tle of Dalai Lama, fixed their residence in Thibet, where they continued to be treated as actual monarchs, until dissensions and rivalries destroyed all the prestige of their authority, and they became confounded with the other va.s.sals of the empire of China.
When Buddhism installed itself in Thibet, that country was already peopled with Christians, and the Nestorians had many monasteries there.
The religious tolerance of the Mongol monarchs was unlimited: all creeds enjoyed equal protection in their capital. The Christians were especially numerous in the imperial city, where they had a church with bells, and were long presided over by an Italian Archbishop. The effect of this general toleration, and of the potent action of the principles of Christianity, must necessarily have been to modify Buddhism to an important degree; and we believe, with M. Remusat, that we must refer to this period for the origin and explanation of the many points of a.n.a.logy between it and the doctrines of Christians.
Pallas and Bergmann have written much on the religious cosmogony of the Kalmucks; we will follow them in their investigations, and endeavour to complete them by means of our own observations.
There was in the beginning an immense abyss, called Khoubi Saiagar, exceeding in length and depth 6,116,000 berez (about 12,000,000 leagues), and out of this abyss the Taingairis, or aerial spirits, existing from all eternity, drew forth the world. First rose fiery-coloured clouds, which gathered together until they dissolved into a heavy rain, every drop of which was as big as a chariot wheel, and thus was formed the universal sea. Soon afterwards there appeared on the surface of the waters an immense quant.i.ty of foam, white as milk, and out of it issued all living creatures, including the human race. We will say nothing of those hurricanes which, arising from the ten parts of the world, produced in the upper hemisphere that fantastic column, as lofty as the ocean is deep, round which revolve the various worlds of the Buddhist universe. But we cannot forbear to mention the ingenious explanation by which the astronomers of Thibet accounted for the periodical revolutions of the day. According to their sacred books, the mystic column has four faces, of different colours, argent, azure, or, and deep red. At sunrise the rays of the sun fall on the argent side, in the forenoon they are reflected from the azure, at noon from the gold, towards the close of day from the red surface, and the concealment of the orb behind the column is what produces night.
All the books of the Kalmucks speak of four great lands, which are sometimes spoken of as belonging to the same whole, sometimes as forming separate worlds. The first of these, lying eastward, is occupied by giants who are eight cubits high, and live for 150 years; the second, towards the west, has inhabitants eleven cubits high, whose lifetime is 500 years; the third, placed in the north, is still more favoured, for its inhabitants, though devoid of souls, live for 1000 years exempt from all infirmity. Their stature is 230 cubits. When the term of their existence is arrived, they a.s.semble their families and their friends around them, and expire calmly at the call of a heavenly voice summoning them by their name. The fourth earth is that on which we dwell, and on which all the favours of the Deity are profusely lavished. It has four great rivers bearing the mystic names of Ganga, Schilda, Baktschou, and Aipura, which take their rise in the heart of four great mountains, where dwells an elephant two leagues long, white as snow, and named Gasar Sakitschin Koven (protector of the earth). This fabulous animal has thirty-three red heads, each furnished with six trunks, whence spout forth as many fountains, all surmounted with six stars. On each star sits a virgin always young and gracefully attired. These virgins are the daughters of the aerial spirits, one of whom, the most potent of all, sits astride on the middle of the elephant"s head, when the animal thinks fit to change his quarters.[48]
In the beginning the inhabitants of this privileged earth lived 80,000 years, abounding in health, and incapable of forming a desire that was not instantly fulfilled. Their eyes shot forth rays of light that supplied the place of the sun and the stars, and invisible grace stood them instead of all nourishment. It was during this golden age that most of the secondary divinities were born, and 1000 Bourkhans were taken up from the earth to the abode of the blessed. But those blissful times came to an end, for, as in Genesis, an unlucky fruit, for which mankind imprudently conceived a liking, was the cause of their downfal. The human race lost all its precious privileges; its wings failed; physical wants tormented it; its gigantic stature dwindled down, and the span of life was contracted to 40,000 years, whilst the luminous rays of the eyes, the only light of that period, disappeared. Darkness then covered the face of the earth, until four powerful deities, touched with compa.s.sion, squeezed the mountain hard, and forced from it the sun and the moon, those two great luminaries which still exist in our day.
The evil did not stop here. To the physical woes that afflicted man was soon added moral depravation; adultery, homicide, and violence supplanted the primitive virtues, and disorder reigned over the whole face of the habitable earth. During this long period of decay the duration of life underwent successive curtailments, and many bourkhans descended on earth to correct and ameliorate mankind. The bourkhan Ebdekchi (the perturber) appeared at the time when the duration of life did not exceed 40,000 years. Altan Dohidakti, the bourkhan of incorruptible gold, appeared to the world when men only lived 30,000 years, and those whose years were but 20,000 were visited by the bourkhan Guerel Sakitchi (the guardian of the world). After him came Ma.s.souschiri. Lastly, the term of human, existence had been reduced to 100 years, when the celebrated bourkhan Dchakdchamouni, the founder of the existing sect, came upon the earth and preached the faith to one-and-thirty nations. A great moral revolution then took place in the world; but unfortunately the new law was variously interpreted, and thence resulted this great diversity of religions and languages.
Still, however, the degeneration of the human race is far from having reached its utmost limit. The life and stature of man and of all animals, will undergo a further considerable diminution in the course of ages. There will come a time when the horse will be no bigger than the present race of hares, and men but a few palms high, will live but ten years, and will marry at the age of five months. Thus the Buddhists have adopted notions diametrically opposed to those of certain modern philosophers, who think that we began as oysters and will end with being G.o.ds. Which is the more absurd of these two opinions? We shall not attempt to decide the question, but leave it to our neighbours beyond the Rhine, who are more competent than we to deal with such matters. The extreme limit of physical decay having been once attained, most living creatures will be destroyed by a mortal malady. But just when the world seems on the point of relapsing into the chaos from whence it issued, the voice of the celestial spirits will be heard, and some of the miserable dwarfs still peopling the earth will seek refuge in dark caverns; it will then rain swords, spears, and all sorts of deadly weapons; the ground will be strewed with corpses and red with blood.
Finally, a horrible down-pour of rain will sweep all the corpses and all the filth into the ocean. This will be the last act of the genius of destruction, soon after which a fragrant rain will vivify the earth. All sorts of garments and food will drop from the sky; the dwarfs that have escaped destruction will come forth from their caverns, and men, regenerated and virtuous, will at once recover their gigantic stature and their privilege of living 80,000 years. There will then be a new decay, and when the bourkhan Maidari appears on earth, men will have again become dwarfs; but at the voice of that prophet they will be fully converted, and will attain a high degree of perfection. We will not follow Lamism through its systems regarding the various epochs of the world. The notions of the Kalmucks on this head are so confused, that I have been unable to learn any thing in addition to what is stated by the learned Pallas. Their sacred books speak of forty-nine epochs, ending by fire, or deluges, or hurricanes. They are all divided into four great periods. The first comprises the s.p.a.ce of time in which human life begins with being 80,000 years long, and diminishes to 10,000; during the second period man perishes; during the third the earth remains desolate, and in the fourth occurs a hurricane which carries the souls from h.e.l.l to the earth.
We have already mentioned that happy epoch in which thousands of holy beings were raised to the heavens, and deified under the name of bourkhans. These bourkhans do not all hold the same rank, but differ from each other both in power and functions. The Kalmucks, who hold them in great veneration, adore them as the most beneficent deities. Their images are found in all the temples. The mighty Dchakdchamouni is most especially worshipped. The bourkhans are supposed to inhabit different worlds; some dwell in the planets, others in the regions of the air, others again in the sky; Dchakdchamouni still inhabits the earth. There is an infinite mult.i.tude of legends concerning these secondary divinities, especially the last named. The following adventure is related of him in all the religious books of the Lamites, and is known to all the Kalmucks: One day three bourkhans were praying with great fervour, and while their eyes were piously cast down, an infernal genius deposited his excrement in the sacred cup belonging to one of them.
Great was the stupefaction of the bourkhans when they lifted up their heads. They consulted further what they should do. If they diffused the pestiferous matter through the air, it would be the destruction of all the beings that people that element; if they let it fall on the earth, all its inhabitants would, in like manner, perish. They resolved, therefore, for the good of mankind, to swallow the dreadful substance.
Dchakdchamouni had the bottom of the cup for his share, and the legend states that so horrible was the taste, the poor bourkhan"s face suddenly became blue all over. That G.o.d has ever since been depicted with a blue visage.
The aerial spirits are next in importance to the bourkhans; some of them are beneficent, others malignant. The Kalmucks worship these rather than the others, because they alone can do harm to mortals, whilst nothing but good offices are to be expected from the beneficent spirits. These genii are not immortal, and their power is much less than that of the bourkhans. The manner in which their race is propagated is very simple, but singular: an embrace, an exchange of smiles, or of gracious looks is sufficient with them to produce conception. All these spirits have divers abodes in the world and in the air; to the malevolent among them, the Kalmucks attribute all the disorders of the atmosphere, and all pestilential diseases; the evil genii are particularly active in stormy weather, wherefore the Kalmucks greatly dread thunder, and always fire many shots when a storm blows, in order to scare away the demons.
There are also in the Lamite religion a great many fabulous deities represented by monstrous idols, which appear to be old reminiscences of a primitive creed anterior to Buddhism. It is remarkable that these idols have generally female faces. They are almost always decorated with the scarf of honour, or the bell and sceptre, used by the priests in their religious ceremonies, are placed in their hands. The priests are the makers of all these idols, some of which are of curious workmanship.
The materials are baked earth, bronze, silver, or even gold.
Though the Kalmucks address their worship almost exclusively to the host of secondary deities we have just mentioned, still they acknowledge a supreme being, to whom the bourkhans and the good and evil genii are but va.s.sals: if they have no image or idol representing him, it is because the conception of the one eternal creator pa.s.ses all the bounds of their imagination, and they rather apply their thoughts to beings less incomprehensible and less remote from their own nature. Pallas seems to think that the Kalmucks follow the system of Epicurus, but the conversations I have had with many learned princes and priests, have convinced me of the contrary.
The Kalmucks and the Mongols believe, like the Hindus, in the transmigration of souls; but Bergmann errs greatly in a.s.serting that they have no other idea of immortality. I have investigated the popular notions on this subject, and my conviction is that the Kalmucks consider the transmigration only as a longer or shorter trial which the soul of every man, not acknowledged a saint, must pa.s.s through before appearing in presence of the supreme judge. As for those who have been celebrated for their piety and their virtues, Lamism teaches that they are raised to the rank of bourkhans, still preserving their former individuality.
Erlik Khan is the great judge of the Kalmuck h.e.l.l, and before his awful throne all souls must appear, to be rewarded according to their works.
If they are found just and pure, they are placed on a golden seat supported on a cloud, and so wafted to the abode of the bourkhans; if their sins and their good works seem to balance each other, then Erlik Khan opens his great book in which all the good and evil deeds of men are minutely recorded, and having cast the dread balance, he finally p.r.o.nounces sentence. On the whole this king of h.e.l.l seems a good-natured devil enough, for very often to avoid condemning an unfortunate sinner who has some good qualities to recommend him, he allows him to go back to earth and live over again in his own form. The Kalmucks, always logical in their mythological notions, allege that they derive from men thus resuscitated all the knowledge they possess of h.e.l.l and the future life.
The imagination of the Lamite priests has outstripped that of the Christians, and of all other nations; indeed we know nothing that can be compared with the Kalmuck h.e.l.l. Erlik Khan, the judge of the dead, is likewise sovereign of the realm of the d.a.m.ned. His palace, which always resounds with the clashing of immense gongs, is situated in a great town surrounded with white walls, within which spreads a vast sea of urine and excrement, in which wallow the accursed. An iron causeway traverses this sea, and when the guilty attempt to pa.s.s along it, it narrows beneath them to a hair"s breadth, then snaps asunder, and the wicked souls, thus tested and convicted, are straightway plunged into h.e.l.l. Not far from this place of horror is a sea of blood, on which float many human heads; this is the place of torture for such as have excited quarrels and occasioned murders among relations and friends. Further on is seen the punishment of Tantalus, where a mult.i.tude of d.a.m.ned souls suffer hunger and thirst on a white and arid soil. They dig and turn up the earth without ceasing; but their unavailing labour only serves to wear down their arms to the shoulders, after which the stumps grow again, and their torments begin afresh. Such is the punishment of those who have neglected to provide for the wants and the jovial habits of the clergy. It would be tedious to pursue these details further; suffice it to say, that in describing the various torments of h.e.l.l, the Lamites have employed every device which the wildest imagination could conceive.
We must, however, give these priests credit for one thing: they do not admit the eternity of punishment;[49] but on the other hand, in the distribution of chastis.e.m.e.nt they have not forgotten the smallest offence that can possibly be committed against themselves. Hence they have immense power over the people, whom they can induce to believe what they will. Their cupidity is equal to their influence, and they never forego any opportunity of making their profit of the poor Kalmuck.
From all these particulars of the religious notions of the Kalmucks, it is plain that the popular mythology of Lamism is like many other superst.i.tions, only a potent instrument invented by priests to fascinate and command the mult.i.tude. By means of these incredible fables, the Lamite clergy have made themselves masters of the field, and hold great and small under their sway. It is to be remarked that in all religions ecclesiastical supremacy is inseparable from the creation of a h.e.l.l, and that the one never exists without the other; in fact among nations where the idea of eternal punishments has been abandoned, the ministers of religion have seldom exercised an oppressive power over the people. This proves how large a part selfishness and the l.u.s.t of sway have had in the construction of many religions; but in none has the priesthood evermore possessed a greater power than in Buddhism; in none has it more violently opposed all who have sought to shake its sway by proclaiming the infinite mercy of G.o.d.
As a natural consequence of the great prerogatives attached to the priesthood, the clergy are become extremely numerous among the followers of Lama. Prince Tumene, whose oulousse is very inconsiderable, has at least three hundred priests attached to his paG.o.da.
During our stay in Astrakhan, we had opportunities of confirming, by our own observation, the truth of what Pallas remarks, that there is much a.n.a.logy between the religious ceremonies of the Brahmins and those of the Kalmucks. Indeed, in studying the theological system of the Lamites, it becomes clear that their doctrines have been partly borrowed from religions still in existence. Who can fail to recognise the Biblical allegory in the fruit _shime_, which the first men were imprudent enough to taste? Again, that period during which man was only unhappy, but not criminal, does it not represent the time that elapsed from Adam"s expulsion from Paradise to the murder of Abel? The traditions of the Greek mythology appear also to have been made use of, for the dread Erlik Khan seems very like the Pluto of the ancients; and perhaps the loathsome sea that encompa.s.ses his palace is but another form of the Styx. It is unnecessary to remark that all these religious notions are familiar only to the priests and some princes; the common people are content to believe, worship, and submit blindly to the exactions of their spiritual guides.
People begin, however, to observe a certain falling off in the observance of the precepts of Lamism. Thus, although a true follower of Lama has a right to destroy only the carnivorous creatures that hurt his flocks, the Kalmucks, nevertheless, put to death domestic animals, and make no scruple of hunting. They urge, it is true, in defence of these acts, that the prohibition against killing was not made by the G.o.ds themselves, but by one of their high priests who lived several centuries ago. Nevertheless, there are many priests who would think themselves guilty of murder if they put to death the smallest insect; and very often it occurred when we were sporting, that several of them came and earnestly entreated us to liberate the bird we had just caught. In so doing they thought they performed an act of charity, and saved a soul.
The modern Kalmuck clergy are divided into four cla.s.ses. The backshaus are the chief priests and religious teachers: in the Caspian steppes the eldest of them is improperly styled the Lama. The ghelungs are the ordinary priests, and may be compared in rank and functions to the French country _cures_. The ghetzuls, or deacons, const.i.tute the third cla.s.s; and the fourth consists of the mandshis, or musicians. Above all these grades stands the Dalai Lama of Thibet, the supreme head of the church. The Russian Kalmucks were formerly in constant communication with him, but since Oubacha"s emigration, the government has put a stop to this intercourse, which could not fail to thwart its views by keeping up a spirit of nationality among the Kalmucks, and fostering their attachment to their religion.
Both the clergy and those in their service enjoy all possible immunities. They are exempt from all taxes and charges, and the people are bound to see that they want for nothing. It is true that the priests are prohibited by the rules of their religion from possessing property, but the restriction is evaded to a great extent, and the backshaus and ghelungs all possess numerous herds: if any one wants to buy a good horse, he must apply to them. The sloth and insolence of these priests pa.s.ses all comparison; excepting their religious ceremonies, in which they chant some prayers and play on their instruments, they do absolutely nothing but eat, drink, and sleep. The meanest ghelung has always a retinue of some half dozen of deacons, who look after his cattle, his table, and his wardrobe.
The ghetzuls are like our deacons, aspirants for the priesthood, and from their body the chief backshaus select the ghelungs, always having regard to the wealth of the candidates rather than to their good character or capacity. The ordination generally takes place towards the close of the great religious festivals, at which period the new ghelungs pa.s.s the whole night in marching round the priest"s camp, chaplet in hand, barefooted, and with their shaven crowns uncovered. This is the last exercise preliminary to the commencement of their ministry.
All the members of the clergy of every rank take vows of chast.i.ty, which they are far from observing; for there are few priests who do not indulge in illicit intercourse with married women. The poor husband does what he can to prevent this, but when he discovers the actual existence of the evil, instead of resenting it, he appears to accept his mischance as an honour, such is his veneration for his spiritual superiors. The priest, however, is forced to use stratagem for the indulgence of his pa.s.sion. The reverend personage usually goes by night and pushes against the kibitka of the woman on whom his choice has fallen; whereupon she pretends to believe that some animal is prowling about, gets up, takes a stick, and goes out to drive it away. The priest then absconds with her, and the husband suspects nothing. The princes share these privileges with the priests, only they carry matters with a higher hand. When a woman strikes their fancy, they take possession of her without ceremony, and send her back when they are tired of her company. As for the husband, his resignation under such circ.u.mstances is almost always exemplary. He knows, too, that he may count thenceforth on the patronage of the amorous prince, and commit sundry peccadilloes on the strength of it with impunity. The marital policy is the same with regard to the priests. Pallas, therefore, is wrong to express surprise at the fact that the Kalmuck h.e.l.l provides no punishment for the sin of wantonness.
This omission does honour to the sly sagacity of the Lamite priests, and proves how much they distrust their own virtue. As marriage is forbidden them, they are the more liable to sin in this way, and therefore it was not reasonable that in a religious system of their own making, they should inflict punishment on their own souls.
We have already described the ceremonial garb of the priests, their ordinary costume consists of a wide tunic with sleeves, and a flat broad-brimmed hat of cloth. Yellow and red are their favourite colours.
The priests always pitch their tents at a certain distance from the oulousse to which they are attached, and usually range them in a circle round a large open s.p.a.ce, in the centre of which stand the kibitkas that serve them for temples. Such a camp is called a khouroul, and every evening the Kalmucks a.s.semble there in great numbers to perform their religious duties. The temples are generally adorned with rich silk hangings, and with a great number of images. Opposite the door stands the altar with a little bronze image of Dchakdchamouni upon it, and a profusion of votive cups filled with grain and beans, as customary among the Brahmins; and one vessel of holy water in which several peac.o.c.k"s feathers are dipped. Holy water plays an important part in the religious ceremonies of Lamism; the ghetzuls distribute it in the great festivals to the people, who swallow some of it and wash their faces with the rest. It appears to be an infusion of saffron and sugar, but the Kalmucks attribute to it very marvellous properties. A lamp burns day and night before the idol, which is generally clad in brilliant silks, the head and hands alone remaining uncovered. A silk curtain hangs before the other images, and is only raised at the time of prayer.
The priests practise in a most scandalous manner on the credulity of the people. The first thing a Kalmuck does when he falls ill, is to have recourse to the prayers and invocations of his priest. If he is poor he is usually let off for a pelisse or a cloak, which the ghelung carries off on the pretext that it is the abode of some evil genius who has caused all the patient"s suffering. But when the sick man is a prince, the proceedings are in accordance with his fortune. In that case it is not in a pelisse or a cloak the demon abides; he is lodged in the very body of the prince, and the business is how to provide him with another dwelling. The backshau must be paid handsomely for finding a man who will take the disaster upon himself. This is usually some poor devil who is brought by fair means or by force into the sick man"s tent, where after a mult.i.tude of odd ceremonies, he receives the name of the prince, and so the evil spirit pa.s.ses into his body. He is then driven out of the oulousse with his whole family, and forbidden ever to set foot within it again. Persons so treated are called _Andin_ (fugitives). They may join another oulousse, but are always obliged to set up their tents at a distance from the general camp.
The Kalmucks have three great annual festivals, which they always take care shall last at least a fortnight each. The chief of the three called, _Zackan Zara_, is in celebration of the return of spring; the second (_Urus Zara_), which falls about June, consists in the benediction of the waters; and the third (_Souloun Zara_, or the feast of the lamp) takes place in December. An altar is then erected in the open air, and on it are set a great number of sacred lamps and candles, which are lighted by the priests at the moment the new moon is visible, in presence of the whole a.s.sembled clergy and laity. I borrow from Bergmann a description of the feast of Zackan Zara at which he was present.
"About noon," he says, "the sound of instruments gave token that the ceremony was about to begin, and I hastened to the khouroul, where the priests arranged in cla.s.ses, and drawn up in line, were ready to begin the procession. The persons who only carried the instruments formed of themselves a considerable group. On the flanks of all those battalions of ghelungs, ghetzuls, and mandshis, floated sundry kinds of flags, some formed of strips of silk of many colours sewn in a ring, resembled the Roman ensigns; others like our banners were fixed to cross rods supported on long poles. We had not long to wait ere the chief priests, carrying with them large chests, came forth from a kibitka, and put themselves at the head of the mult.i.tude. They were closely followed by many others dressed in their richest attire, who eagerly pressed forward to a.s.sist in carrying the chests, or even to touch them with the tips of their fingers. As for the instruments, the timbrels were fixed on pieces of wood, and the great trumpets were supported by rods carried by some of the common people. The mult.i.tude that closed the procession were scarcely more numerous than the priests, and the old women alone testified their piety by sighs drawn from the bottom of their hearts. At some hundred paces from the khouroul, a scaffolding had been erected in the form of an altar thirteen or fourteen feet high, braced with ropes before and behind. In front of the altar was a circular s.p.a.ce covered with carpets, and intended for the priests, with an immense red silk parasol to shade the high priest who filled the functions of Lama. The procession having reached the altar, the sacred chests were laid at its foot, and the images it contained were unm.u.f.fled. Everything was now ready to begin the ceremony when the Lama should arrive.
"I availed myself of this pause to examine the sanctuary. On a yellow cloth richly embroidered with sacred flowers of a red colour, I saw several votive cups, and the gilded images of some deities. Right and left of the altar stood the banners, and in front of it, but outside the carpeted circle, were the instruments. Suddenly the music struck up, and the Lama arrived, borne in triumph in a palanquin, from which he alighted at a little distance from the altar. A signal was then given; the curtain that hung before the images was raised, and the priests, the princes, and the whole people prostrated themselves three times.
"After this ceremony, the vice-khan Tchoutchei, who was present with his two sons, marched thrice with his whole suit round the circular s.p.a.ce where the priests were squatted, and at last took his place beside the Grand Lama under the great parasol. His example was followed by his wife, only she took up her position outside the clerical circle, under a reserved pavilion where tea was presented to her. Large wooden vessels filled with tea, and cakes, were then set before the priests, and a great number of sheep intended for dinner were slaughtered. The repast, often interrupted by prayers and other ceremonies, was protracted until sunset. The images were then rolled up again, and the chests carried back in procession to the tents whence they had been taken. The same ceremonies were repeated on the two following days, but other bourkhans were exhibited to the worshippers."
This feast of Zackan was inst.i.tuted in honour of a victory achieved by Djackdjamouni over six false doctors with whom he contended for more than a week. Besides their great festivals, the Kalmucks have also three days in every month (the 7th, 15th, and 30th) on which they kill no sort of animal, but every faithful follower of Lama must live only on milk diet. The priests spend those days in the temple, praying from morning till night, and the people generally attend.
The Kalmucks practise family devotions, consisting of prayers chanted with some degree of harmony, in an alternation of acute and grave sounds and slow and quick measures. They pray with a rosary somewhat like those used in Catholic countries, but oftener they perform that business by a mechanical process that does great honour to the inventive wit of the Lamites. To invoke Heaven in this way they have a drum or cylinder covered with Tangout characters, and containing several sacred writings in its interior, and the whole operation consists in making the cylinder revolve more or less rapidly by means of a cord. This very simple method of praying leaves the mind quite free, and does not hinder the Kalmucks from chatting, smoking, quarrelling, and abusing each other; provided the cylinder turns, the prayer is worked off of its own accord, and the bourkhans are quite satisfied. The followers of Lama believe this manual occupation to be highly meritorious, and imagine that the noise made by the sacred writings, when the cylinder revolves, rises to the throne of the deity and brings down his blessing. The princes have a still easier method of worshipping. Whenever they do not find it convenient to repeat their prayers orally, they plant before their tent a long pole to which is attached a flag inscribed with sacred verses; and thus they leave it to the winds to carry their homage to the throne of the bourkhans.
Lucky or unlucky days are carefully observed by the Kalmucks. If one of the common people dies on a lucky day, he is buried, almost in the same way as among ourselves, and a small banner with a sort of epitaph is planted on his grave. On the contrary, if he dies on an unlucky day his body is laid on the ground, covered only with a felt or a mat, and the performance of his obsequies is left to carrion beasts and birds. In this case the relations or friends of the deceased watch to see by what kind of creature the corpse is first attacked, and from that fact they draw inferences as to how the soul fares in the other world. The rule is different with regard to princes, whose bodies are never exposed above ground. If they die on an unlucky day they are buried; otherwise they are burned with great pomp, and on the spot where they have expired a small chapel is erected, in which their ashes are deposited. The priests are still better off than the princes: die when they will they are always granted the honours of burning, provided they have had some reputation for sanct.i.ty in their lifetime; and their ashes are moulded into a little statue which is carried with great pomp to one of those small temples, called satzas, of which I have already spoken. The Kalmucks who greatly venerate the tombs of their priests, try as much as possible to keep the lamp in each of them perpetually burning. If it goes out, the first person who pa.s.ses that way is bound to relight it.
The habits of private life among the Kalmucks are of course in accordance with their state of civilisation and religious belief, and are strongly marked by all their gross superst.i.tions. Yet certain of their customs are serious and affecting, and cannot fail to make an impression on the traveller. Others are curious for their patriarchal simplicity. When a woman is in labour, one or more priests are sent for, and whilst the husband runs round the tent with a big stick to drive away the evil spirits, the ghelungs stand at the door reciting prayers, and invoking the favour of the deity on the child about to be born. When the babe is come into the world, one of the relations goes out of the tent, and gives it the name of the first object he sees. This is the practice among all cla.s.ses. I have known a prince _Little Dog_, and other individuals bearing the most whimsical names. The women remain veiled for many days after their delivery, and a certain time must elapse before they can be present at the religious ceremonies.
The customs observed in marriages are more interesting, particularly when the young couple belong to the aristocracy. The preliminaries consist in stipulating the amount in horses, camels, and money, which the bridegroom is to pay to the bride"s father; this being settled the young man sets out on horseback, accompanied by the chief n.o.bles of his oulousse, to carry off his bride. A sham resistance is always made by the people of her camp, in spite of which she fails not to be borne away on a richly caparisoned horse, with loud shouts and _feux de joie_. When the party arrive at the spot where the kibitka of the new couple is to stand, and where the trivet supporting their great pot is already placed, the bride and bridegroom dismount, kneel down on carpets, and receive the benediction of their priests; then they rise, and, turning towards the sun, address their invocations aloud to the four elements.
At this moment the horse on which the bride has been brought home is stripped of saddle and bridle, and turned loose for any one to catch and keep who can. The intention of this practice, which is observed only among the rich, is to signify to the bride that she is thenceforth to live only with her husband, and not think of returning to her parents.
The setting up of the kibitka concludes the whole ceremony. The bride remains veiled until the tent is ready, and her husband taking off her veil, hands her into her new home. There is one curious incident in the marriages of the wealthy which deserves mention. The bride chooses a bridesmaid who accompanies her in her abduction; and when they come to the place for the kibitka, the bride throws her handkerchief among the men; whoever catches it must marry the bridesmaid. For a year after marriage the wife must confine herself to the tent, and during all that time can only receive visits on its threshold, even on the part of her parents. But when the year is out she is free to do just as she likes.
All marriages are not contracted in this peaceable manner among the Kalmucks. When the relations cannot agree on the terms, which is no unusual case, the question is very often settled by force. If the young man is really enamoured he calls together his comrades and by force or cunning carries off the girl, who, after she has once entered his tent, cannot under any pretext be reclaimed by her parents.
Lamism seems in the beginning to have forbidden polygamy and divorce, but these prohibitions have long become obsolete, and both practices are now legalised among all the Kalmucks. In case of infidelity on the wife"s part, the repudiation takes place publicly, if the husband requires it. The most broken down horse that can be found is brought out, its tail is cut off, the guilty woman is mounted on its bare back, and hooted out of the oulousse. But these scenes occur very rarely; for the offended husband usually contents himself with sending his wife away privately, after giving her a few head of cattle for her support. The Kalmucks of the Caspian indulge very seldom in polygamy; indeed I never heard of more than one individual who had two wives. The condition of women among them is very different from what prevails in Turkey and great part of Asia; the restrictions of the harem are unknown, and both wives and maids enjoy the greatest independence, and may freely expose their faces to view on all occasions.
I have spoken of the efforts made by the Moravian brethren of Sarepta to convert the Kalmucks, and of the intolerant manner in which the Russian clergy put a stop to them. Though we are by no means partisans of spiritual missions, and are of opinion that the apostles of our day often do more harm than good, still we cannot but regret the decision adopted by the synod. By their position, their industry, the simplicity of their religious notions, and their knowledge of the country, the Moravians are most favourably circ.u.mstanced for effecting the civilisation and social improvement of the Kalmucks; and there are some men among them who really understand their task. Buddhism, as practised among the Kalmucks tends to cramp all intellectual growth. Consisting exclusively in gross and burlesque superst.i.tions, though liberality and equality were its fundamental principles, that religion can now only serve to brutalise the people, and retain them under the yoke of a grasping and fraudulent clergy. In this point of view a conversion to more rational doctrines would evidently be for the welfare of the Kalmucks; but the change should not be accomplished under the influence of so ignorant and superst.i.tious a clergy as that of the Russian church; for it would be better to leave the Kalmucks to their old creed, and trust to time for their emanc.i.p.ation from the control of their priests.