"Er . . . are you going to get any bigger?" I asked nervously, as the growth seemed to be accelerating.
"Sorry! Not for the moment. Would you like to see just how big I can grow?"
"Not at the moment," I said hastily. "Some other time."
"Very well. I suppose it has taken it out of me a little. . . . Let me introduce myself. My name is Ky-Lin." His voice was less squeaky.
"Ky-Lin," I repeated like a dummy. I found it difficult to cope with what was happening.
"Yes, and you?"
"My name is Summer. Pleased to make your acquaintance."
"A mutual honor."
A little silence, then I plucked up courage. "I"m sorry, but I"m afraid I"m not quite sure to what I owe the pleasure of your company? I found you in my pouch last night, and I was going to try and find the old man tomorrow to return you-"
"Didn"t he say that I went where I wanted? Where I thought I was needed?"
"Yes, but-"
"So, I am here. You need me, I think. You have a long journey ahead of you and I believe I might prove useful. The trip sounds interesting and if I comport myself well I shall have earned myself more points."
"Points? For what?" This conversation was very confusing.
"For my Master."
"The old man?"
"No, no!" He looked scandalized. "He is one of the Old Ones, a Master of Illusion, but quite earthbound I a.s.sure you. No, I speak of my Lord." He settled back on his haunches. "A long, long time ago there lived a great and good man called Siddhartha, later known as the Buddha. He was so wise and so loving that he gave up all worldly distractions. He had to walk about the world in poverty, preaching of the Divine Way to Eternal Life. He saw life as a great wheel that eventually led to Paradise, which is a way of becoming part of the Eternal. But this way can only be realized by living a perfect life, and as man is not perfect he is given many chances. These take the form of various animal lives or incarnations, accompanied by rewards and punishments- points, if you like. You may be a good horse in one incarnation, and be rewarded by being a man in the next. Or you may be a bad man, and find yourself a lowly insect in another. Do you see?"
I thought so, though it was a novel idea, these many chances to be good. Like all people in my country I had been brought up a Catholic, but since then on my travels had come across many other religions: Judaism, Hinduism, Mohammedanism. It seemed there was more than one road to G.o.d. A clever G.o.d would understand that just as different countries, different climates, different cultures produced different ideas, so He could tailor these to men"s beliefs so that their worship was comfortable to them.
"You are partly following my Lord"s teachings," he continued, "because you care about animals. We are taught to go even further; we believe that we must not damage any living thing, because we might be hurting one of our fellows, temporarily on a lower path or incarnation."
"But you-you are not like any creature I have ever seen."
"Because I, and my many companions, were created especially by my Lord Himself to epitomize how many creatures may be one, a harmonious whole.
We traveled with Him, as His guards and friends."
"Your Lord, whom you said lived many years ago, has presumably found His Eternal Life: why are you still here, and not with Him?"
There was a longer silence. "I hoped you wouldn"t ask. . . ."
"Sorry, I didn"t mean-"
"It"s all right. You should know." Another silence. "The fact is, I should be perfect, and I"m not. Wasn"t."
"Wasn"t?"
The words came out in a rush. "I-was-careless-and-trod-on-the-gra.s.s. I-was- also-greedy-and-lazy-and-rebellious." He paused. "But the worst was-I-said- I-didn"t-want-Eternity. . . . I thought it would be boring. There! Now you know. That"s why I"m here. I can"t change my shape, but I have to work off my badnesses by helping others, until my Lord Buddha decides I am fit to join Him."
It seemed so unfair to me. Poor little creature! How on earth could you remember not to tread on gra.s.s? I reached out a finger without thought and stroked his head, and there was a little grumbling purr, like a cat, but suddenly he twitched his head aside.
"You mustn"t indulge me; that is pure pleasure, and I am forbidden anything like that. I"ve lost a point already, being proud of my plumed tail a moment ago."
"All right." I had made a mistake with my pig-dragon. "And how many points have you got now?"
"I don"t know. The trouble is, my last choice was purely selfish, and my Lord recognized it as such. I came across an old man-he was nearly eighty-who wanted help translating Greek and Roman texts. I reckoned he might last another five years or so, but my Lord saw through my deception, and the old man lived to a hundred and ten. It was hard work, too," he added, and sighed.
I found myself trying not to smile. The idea of this vibrant little creature being tied to dusty scrolls for thirty years . . . I had another idea.
"You speak, or understand, other languages, too?"
"Most. My Lord arranged it so we have an inbuilt translator in our heads."
An extra bonus: perhaps he would be able to make sense of Tug"s click-clicks, and find out where he came from.
Ky-Lin yawned, his forked tongue curling back on itself till I could see the ridged roof of his mouth. "And now, it is time for sleep. I shall, with your permission, curl up inside the chest, if you would open it up? Thanks."
A last wave of his tail and I found I couldn"t keep my eyes open nor my brain fit to think over what I had just seen and heard. As I pulled the blanket up round my ears, I realized that I hadn"t asked him who had been the potential thief he had disturbed.
And in the morning there wasn"t time.
Karim Bey sent for both d.i.c.kon and I shortly after dawn. He had found a caravan that had come in the previous day and intended to leave at midday for points further east, with a special order of furs, perfume and German gla.s.s. When Karim told d.i.c.kon I had asked to accompany it, he at once volunteered to go too. "Just to keep an eye on a trainee," as he put it.
I was surprised: I thought the distractions of the town would have been more enticing. I wasn"t sure whether to be glad or sorry; d.i.c.kon was a pa.s.sable lad, a good linguist, knew far more than I did about merchandising and had always been helpful. But there was something, just something I couldn"t put a name to, that made me uneasy in his company. It wasn"t his womanizing, though that was annoying enough, nor was it his vanity-how many lads of seventeen or so wouldn"t take advantage of good wages to dress well? If I were back in my girl"s guise wouldn"t I want ribbons and fal-lals? No, there was something else, something sneaky about him.
We were hurriedly introduced to the caravan owner, a small and undistinguished character called Ali Qased, then Karim paid out moneys for our food and lodgings and the hire of a couple of mules, making sure we realized that the latter would be deducted from our commissions.
I hurried back to our lodgings for a quick breakfast, an even quicker packing-a sleepy Ky-Lin tucked surrept.i.tiously in the lining of my jacket- and a prolonged and formal farewell to Chippi and his wife, with much head bobbing and wringing of hands from them both.
The sun was high in the sky when we set off, winding away from the city and up again into the hills, this time to the east. Tug was beside himself with happiness that we were at last on the move, and sang tunelessly as he trotted along beside us, disdaining the offer of a ride.
I didn"t find things so easy. For some reason I felt out of sorts, with a grumbling stomach, a sort of warning that things might get worse. I was snappy with the others, critical of the journey, couldn"t sleep-in fact it reminded me of nothing so much as those times before my monthly loss. It was a shock to realize too that these had not manifested themselves for nearly a year, a fact I had initially put down to the terrible journey I undertook to return to Matthew, after my dragon had flown away and left me.
The lack of a monthly flow had been a boon in my travels as a boy, and I had completely forgotten about it until now. Perhaps I should be worried, I thought; perhaps there was something permanently wrong. Surrept.i.tiously I felt my stomach: a little swollen, but nothing else. If it was pregnancy I was worried about, then there was nothing to fear, of course, for Jasper was the only man to touch me in that way and the nine months needed to make a baby had long gone. Just in case I checked my pack to make sure the cloths I had packed were still there if needed.
It grew rapidly much colder the farther east and north we travelled, with an intermittent icy wind sliding down the ever-nearing mountains, and it was with relief that we mostly found small villages in which to spend the lengthening nights; tents in the open were no subst.i.tute for four walls and a roof, however basic. Tug was the only one who didn"t feel the cold, merely wrapping himself up tighter in his blanket.
I kept Ky-Lin hidden, as we mostly shared quarters with d.i.c.kon, and for some reason I was reluctant to share him. I fed him sc.r.a.ps of rice or dried fruit, because of his taboo on eating or killing anything live.
One night we were on our own, d.i.c.kon and Tug foraging for wood for the communal fire and Growch off on an expedition of his own. I set out some raisins and a few nuts in front of Ky-Lin, watching his pleasure as he nibbled at the latter.
"You like them?"
"Mmm. One of my favorites. You know what I like best of all?"
"No."
"Flaked almonds coated with honey, or a nice pod or two of carob. Very bad for the teeth, but quite delicious."
I made a mental note to seek out either or both as soon as I could.
As I watched him I suddenly remembered something I had meant to ask a long time ago.
"Ky-Lin, that first night you came to us . . ."
"Mmm?"
"You woke me up calling out "Stop thief!" "
He nodded.
"Did you see him?"
He nodded again, mouth full of nut.
"Did you see who it was?"
Another nod.
"Who?"
It seemed ages before he answered. "Got sticky fingers that one."
"Who has?"
"Your friend d.i.c.kon, of course! Who did you think it would be?"
Chapter Nine.
"I don"t believe it!" I shook my head. "There"s nothing there he would want."
"Have you anything in your baggage he desires?"
I thought through all my belongings: clothes, writing materials and journal, now written in a form of shortened hand and difficult to decipher; tally sticks, a few herbs and simples, my forged papers from Matthew, Suleiman"s letter- had d.i.c.kon made something that wasn"t out of that?-mug, bowl and spoon, plus the lump of gla.s.s the captain"s wife had given me. This had proved rather disappointing: beautifully shaped and cut, it nevertheless had looked nothing other than dull when I had looked at it one gray evening when we had been on our way to the tent city of k.u.m. My other treasure from that city, the Waystone, I kept in a pouch about my neck, together with some little sc.r.a.ps of discarded skin that had come from a certain little pig; just a keepsake, I kept telling myself.
But there must be something. Think . . . I went through the list again in my mind. No, there was nothing else-nothing except the maps I had copied, and the one Suleiman had enclosed with his letter. Could it be these he had been looking for?
Ky-Lin was reading my mind. "Could be," he said. "Especially if he has the sort of suspicious mind that believes you are doing something other than just being an apprentice."
I remembered d.i.c.kon"s accusations of being a spy, or on a secret mission for Matthew. "Let"s take a look," I said. I peeked past the hanging leather that served as a door in this poor place; Tug was squatting by the fire, d.i.c.kon was talking to one of the village girls.
"All clear." I pulled out the two maps I had duplicated at Matthew"s and spread them out on the dirt floor using elbows and knees to keep them flat.
Ky-Lin trotted over to sit on the fourth corner.
I pointed to the first, larger map. "Here"s where I come from, and that"s the route, marked out, that we took to Venice. . . . Here"s the sea we crossed to the Golden Horn, and this could be the way we took to k.u.m. But there are lots of trails leading from there, so we must have used the most easterly. I suppose we could be just about here, now. . . ."
Ky-Lin squinted horribly and shook his head from side to side which he explained helped him concentrate. "The trouble with maps is that they are never used by people who know the routes and know the terrain, so there is no one to update them. Most of them are hopelessly inaccurate, and at best are mostly guesswork. Distances, too, can be very misleading, for who counts his paces or even his days to mark his pa.s.sage? Ask one caravan master how long it takes from this city to that and he will tell you ten, twenty days, depending on the weather. Another will take a different trail over easier ground and shorten the time by half, yet as the bird flies the mileage would be the same."
"It"s marked with mountains and things," I said defensively. An erupting volcano graced part of Italia, a couple of small ships on the seas; there was what looked like a lion and a triangular temple on the coast of Africa, and Cathay was shown with snaky rivers and high mountains. In the corner where Ky-Lin was sitting was a great empty s.p.a.ce and the legend: "Here be Dragons." That was one of the reasons I had been keen to have a copy.
"Pictures of them, yes, but are they where it shows them? I think you have a clue here," and he tapped his hoof right in front of where he was sitting. "To the ignorant layman, when you see the word "dragons," what would you immediately think of? Yes," he added, crossing my thoughts. "Treasure.
Maybe your young friend believes you are on a treasure hunt, with or without Master Spicer"s a.s.sistance or knowledge. Let me see the others. . . ."
The second of Matthew"s maps he p.r.o.nounced as better, but not much. I produced the one Suleiman had sent.
"Ah, this is more like it. The man who made this actually travelled these routes. I recognize this, and this, and this. . . ." He shook his head, crossed his eyes alarmingly, waved his plumed tail.
"But I can"t read these squiggles. . . ."
"Those "squiggles" are in Cantonese, but even without them I can see places I have visited. See, the Land of the Lotus, the Singing Gardens, the Desert of Death, the City of Golden Towers (not true, they are only gilded), and there are others I have heard of. The country of Snakes, the town of the Three- legged Men (named after an annual race they hold), the Blue Mountain, the-"
"Did you-did you say the Blue Mountain?"
"Yes. Here it is, just beyond the Three Fangs of the Mighty One. This means something special to you?"
All at once all I could think about was the vision the old man had shown me in that magical bowl of colored water, where I had been for a brief moment or two a dragon, steering my way through the Fangs and down to the valley beneath and the Blue Mountain with the hidden cave.
I jabbed my finger down on the map. "It"s there, it"s true, it"s real! That"s where I must go!" I was almost shouting with joy.
There was a sudden silence. The ivory figurine that had been holding down the map rolled off into the shadows. I looked up, and there was d.i.c.kon framed in the doorway.
I don"t know how much he had heard or seen, but of course he pretended there was nothing amiss, merely saying that he had come to ask whether I would prefer rice or pancakes for our evening meal, but all the time he was speaking his eyes were darting suspiciously around the hut, glancing at the map I had immediately released so that it had scrolled itself and rolled into a corner.
Poor Ky-Lin, I thought: he will have to start all over again. Even while I was thinking this I was gathering up the maps and stuffing them back in my pack, and all the while chattering away like a demented monkey.
"h.e.l.lo, d.i.c.kon, I didn"t see you there! How nice of you to come and ask what I wanted. . . . Let me see, now. We had pancakes yesterday, didn"t we? Or was it beans . . . On the other hand I"m a bit tired of rice. My stomach hasn"t been all that good, as you know, so perhaps it had better be pancakes. Or do you think they will be too greasy? What do you suggest?"
I continued to rummage around for my writing things.
"I thought I would catch up with my diary of our travels, so I checked the maps to make sure I have the route all planned out correctly. They"re not very accurate, though; what"s this place called, do you know? Never mind, I"ll just mark it as a village. . . ."
And so on, trying to cover my confusion and making it worse.
But he couldn"t contain his curiosity for long. "I heard-I thought you were talking to someone . . . ?"
"Me? Now who could I be talking to: there"s no one else here. The place is empty. . . ." Think of something quick, Summer! "Oh that! You heard me talking to myself, I suppose. Haven"t you ever done that? It always helps if you"re trying to work something out in your mind, makes it all much clearer. .