"Enough, enough!" cried those who had got on the scow. "Push off, push off!"
The oars bent, and the scow began to move from the sh.o.r.e. A swift current bore it downward at once, somewhat in the direction of Domontov.
They had pa.s.sed about one half the stream, when on the Prohorovka side shouts and cries were heard. A terrible disturbance rose among the people near the river. Some ran as if wild toward Domontov; others jumped into the water. Some shouted and waved their hands, or threw themselves on the ground.
"What is that? What has happened?" was asked on the scow.
"Yeremi!" cried one voice.
"Yeremi, Yeremi! Let us flee," cried others.
The oars began to beat feverishly on the water; the scow sped on through the waves like a Cossack boat. At the same moment hors.e.m.e.n appeared on the Prohorovka sh.o.r.e.
"The armies of Yeremi!" shouted some on the boat.
The hors.e.m.e.n rode along the sh.o.r.e, turned, asked the people about something. At last they began to call out to the boatmen: "Stop, stop!"
Zagloba looked, and cold sweat covered him from head to foot. He recognized Bogun"s Cossacks. It was, in fact, Anton with his men.
But, as already stated, Zagloba never lost his head long. He covered his eyes like a man of poor sight, looking; he must have looked a good while. At last he began to cry, as if some one were pulling him out of his skin,--
"Oh, children, those are the Cossacks of Vishnyevetski! Oh, for the sake of G.o.d and his Holy Purest Mother, quick, to the sh.o.r.e! We will resign ourselves to the loss of those who are left, and break the scow; if not, death to us all!"
"Oh, hurry, hurry! break the scow!" cried others.
A shouting was raised, in which nothing could be heard of the cries from the Prohorovka side. Then the scow grated upon the gravel of the sh.o.r.e. The peasants began to spring out; but some of them were not able to land before others were breaking the railing and cutting the bottom with their axes. The planks and broken pieces began to fly through the air. The ill-fated boat was destroyed with frenzy, torn to pieces; terror lent strength to the raging people.
And all this time Zagloba was screaming: "Cut! slash! break! tear!
burn! Save yourselves! Yeremi is coming! Yeremi is coming!"
Shouting in this fashion, he looked with his sound eye at Helena and began to mutter significantly.
Meanwhile from the other sh.o.r.e the shouts increased in view of the destruction of the boat, but it was so far away they could not understand what was said. The waving of hands seemed like threatening, and only increased the speed of destruction.
The scow disappeared after a while, but suddenly from every breast there came a cry of horror.
"They are springing into the water! they are swimming to us!" roared the peasants.
In fact, one horseman in advance and after him a number of others urged their horses into the water to swim to the other sh.o.r.e. It was a deed of almost insane daring; for increased by the spring flood, the river rushed on more powerfully than usual, forming here and there many eddies and whirlpools. Borne away by the impetus of the river, the horses could not swim straight across; the current began to bear them on with extraordinary swiftness.
"They will not swim across!" cried the peasants.
"They are drowning!"
"Glory be to G.o.d! Oh! oh! one horse has gone down already! Death to them!"
The horses had swum a third part of the river, but the water bore them down with increasing speed. Evidently they began to lose strength; gradually too they sank deeper and deeper. After a little the men on their backs were in the water to their girdles. The peasants from Shelepukhi ran to the water to see what was going on; now only the horses" heads looked out above the water, which reached the b.r.e.a.s.t.s of the men. But now they had swum half the river. Suddenly one horse"s head and one man disappeared under the water; after that a second, a third, a fourth, a fifth,--the number of swimmers decreased each moment. On both sides of the river a deep silence reigned in the crowds, but all ran with the course of the water to see what would happen. Now two thirds of the river was crossed; the number of swimmers still decreased, but the heavy snorting of horses and the voices of the heroes urging them on was heard; it was clear that some would cross.
"Hi, children! to your muskets! Destruction to the prince"s men!"
Puffs of smoke burst forth; then the rattle of muskets. A cry of despair was heard from the river, and after a while horses and men had vanished. The river was cleared; only here and there in the distance, in the whirl of the waves, looked black for an instant the belly of a horse, gleamed red for a moment the cap of a Cossack.
Zagloba looked at Helena, and muttered.
CHAPTER XXII.
Prince Vishnyevetski knew of the defeat at Korsun before Skshetuski had been found sitting on the ruins of Rozlogi, since Polyanovski, one of his hussar officers, had brought news of it to Segotin. Previous to that the prince had been in Priluka, and from there had sent Boguslav Mashkevich with a letter to the hetmans, inquiring when they would order him to march with all his forces. But as Pan Mashkevich did not return for a long time with the answer of the hetmans, the prince moved on toward Pereyaslav, sending orders on every side to the detachments that the regiments which were scattered here and there in the Trans-Dnieper should a.s.semble as quickly as possible at Lubni.
But news came that some Cossack regiments disposed in outposts along the borders next the Tartars had dispersed or joined the insurrection.
Thus the prince saw his forces suddenly decreased, and was grieved not a little; for he did not expect that those men whom he had led so often to victory could ever desert him. However, upon meeting with Pan Polyanovski and receiving news of the unexampled catastrophe, he concealed it from the army and went on toward the Dnieper, thinking to march at random into the midst of the storm and uprising, and either revenge the defeat, wipe away the disgrace of the armies, or shed his own blood. He judged that there must be some, and perhaps large, portions of the army of the Crown left after the defeat. These, if joined to his division of six thousand, might measure themselves with Hmelnitski with hope of victory.
Halting at Pereyaslav, he ordered Pan Volodyovski and Pan Kushel to send their dragoons in every direction,--to Cherkasi, Mantovo, Sekirnaya, Buchach, Staiki, Trakhtimiroff, and Rjischeff,--to collect all the boats and craft which they could find anywhere. Then the army was to cross from the left side to Rjischeff.
The messengers heard of the defeat from fugitives whom they met here and there; but at all the above-mentioned places they could not find a single boat, since, as already stated, the Grand Hetman of the Crown had taken one half of them long before for Krechovski and Barabash, and the rebellious mob on the right bank had destroyed the rest through fear of the prince. But Volodyovski crossed over with ten men to the right bank on a raft which he had fashioned in haste from tree-trunks, and seized a number of Cossacks, whom he brought to the prince, who learned from them of the enormous extent of the rebellion and the terrible fruits of the defeat at Korsun. The whole Ukraine had risen to the last man. The insurrection had spread like a deluge, which covering a level land occupies more and more s.p.a.ce at each twinkle of an eye.
The n.o.bles defended themselves in large and small castles; but many of these castles had been already captured.
Hmelnitski was increasing in power every moment. The captured Cossacks gave the number of his army at two hundred thousand men, and in a couple of days it might be doubled. For this reason he remained in Korsun after the battle, and took immediate advantage of the peace to marshal the people into his countless hosts. He divided the mob into regiments, appointed colonels from the atamans and experienced Zaporojian essauls, and sent detachments or whole divisions to capture neighboring castles. Considering all this. Prince Yeremi saw that on account of the absence of boats the construction of which for an army of six thousand men would occupy several weeks" time, and on account of the strength of the enemy which had increased beyond measure, there was no means of crossing the Dnieper in those parts in which he then found himself. Pan Polyanovski, Colonel Baranovski, the commander of the camp, Alexander Baranovski, Volodyovski, and Vurtsel were in favor of moving to the north toward Chernigoff, which was on the other side of dense forests, thence they would march on Lubech, and cross the river to Braginoff. It was a long and perilous journey; for beyond the Chernigoff forests, in the direction of Braginoff, were enormous swamps, which were not easy of pa.s.sage even for infantry, and what must they be for heavy cavalry-wagons and artillery. The proposal, however, pleased the prince; but he wished, before going on that long and as he considered unavoidable road, to show himself once more in his Trans-Dnieper domains, prevent immediate outbreak, gather the n.o.bles under his wing, transfix the people with terror, and leave behind the memory of that terror, which in the absence of the master would be the only safeguard to the country and the guardian of all who were unable to march with the army. Besides this, Princess Griselda, the Princesses Zbaraskie, the ladies in waiting, the whole court, and some regiments,--namely, the infantry,--were still in Lubni. The prince therefore determined to go to Lubni for a last farewell.
The troops moved that very day, and at their head Pan Volodyovski with his dragoons, who, though all Russian without exception, still held by the bonds of discipline and trained as regular soldiers, almost surpa.s.sed in loyalty the other regiments. The country was quiet yet.
Here and there had been formed ruffianly bands which plundered castle and cottage alike. These bands the prince destroyed in great part along the road and empaled on stakes. The common people had risen in no place. Their minds were seething, fire was in the eyes and souls of the peasants, they armed in secret and fled beyond the Dnieper; but fear was still superior to the thirst for blood and murder. It might be considered of ill-omen for the future, however, that the inhabitants of those villages from which the peasants had not gone to Hmelnitski fled at the approach of the army, as if fearing that the terrible prince would read in their faces that which was hidden in their hearts and would punish them in advance. And he did punish wherever he found the least sign of incipient rebellion; and as he had a nature unbounded both in rewarding and punishing, he punished without measure and without mercy. It might have been said at that time that two vampires were careering along both banks of the Dnieper,--one, Hmelnitski, devouring n.o.bles; the other, Prince Yeremi, destroying the uprisen people. It was whispered among the peasants that when these two met the sun would be darkened and the water in all rivers run red. But the meeting was not at hand; for Hmelnitski, the conqueror at Joltiya Vodi and Korsun,--that Hmelnitski who had battered into fragments the armies of the Crown, who had taken captive the hetmans, and who was then at the head of hundreds of thousands of warriors,--simply feared that lord of Lubni, who was going to look for him west of the Dnieper. The armies of the prince had pa.s.sed Sleporod. The prince himself stopped to rest at Philipovo, where he was informed that envoys had come from Hmelnitski with a letter and begged for an audience. The prince gave orders to produce them at once. Then the six Zaporojians entered the house of the under-starosta where the prince was stopping. They entered boldly enough, especially the chief of them, the ataman Sukhaya Ruka, distinguished through the victory of Korsun and his new rank of colonel. But when they saw the prince such fear seized them that they fell at his feet, not daring to utter a word.
The chieftain, surrounded by his princ.i.p.al knights, ordered them to rise, and asked what they had brought.
"A letter from the hetman," answered Sukhaya Ruka.
The prince fixed his eyes on the Cossack, and answered quietly, but with emphasis on every word,--
"From a bandit, a ruffian, and a robber,--not from a hetman!"
The Zaporojians grew pale, or blue rather, and dropping their heads on their b.r.e.a.s.t.s stood in silence at the door. Then the prince ordered Pan Mashkevich to take the letter and read it.
The letter was humble, though it was after Korsun. The fox had gained the upper hand of the lion in Hmelnitski, the serpent of the eagle, for he remembered that he was writing to Vishnyevetski. He flattered in order to quiet, and then the more easily to sting. He wrote that what had happened was through the fault of Chaplinski, and that the fickleness of fortune had met the hetmans; hence it was not his fault, but their evil fate and the oppressions which the Cossacks had endured in the Ukraine. Still he asked the prince not to be offended, to pardon him, and he would ever remain his obedient and willing servant; and to win favor for his envoys and save them from anger, he declared that he had dismissed in safety Pan Skshetuski, the hussar officer taken in the Saitch.
Now followed complaints against the haughtiness of Skshetuski, who had refused to take letters from Hmelnitski to the prince, by which action he had put a great slight upon the dignity of the hetman and the whole Zaporojian army. To haughtiness and contempt like this which the Cossacks met with from the Poles at every step, did Hmelnitski attribute specially all that had happened from Joltiya Vodi to Korsun.
The letter ended with a.s.surances of regret, and of loyalty to the Commonwealth, together with offers of service to Yeremi.
The envoys themselves were astonished when they heard this letter; for they had no previous knowledge of its contents, and supposed that it contained abase and harsh challenges rather than requests. One thing was clear to them,--Hmelnitski had no wish to risk everything with such a famous leader, and instead of moving on him with all his forces, was delaying and deceiving him with humility, and waiting apparently till the forces of the prince should be worn out on campaigns and struggles with various detachments; in one word, he seemed to fear the prince.
The envoys became still more subservient, and during the reading perused the prince"s face carefully to see if they could find in it the hour of their death. Though in coming they were prepared to die, still fear seized them then. The prince listened quietly, but from time to time dropped the lids of his eyes as if wishing to restrain the thunderbolts hidden within, and it was as visible as if on the palm of the hand that he was holding terrible anger in check. When the letter was finished he answered no word to the envoys, but merely ordered Volodyovski to remove and keep them under guard; then he turned to the colonels himself and said,--
"Great is the cunning of this enemy, for he wishes to lull me with that letter so as to attack me asleep; or he will move into the heart of the Commonwealth, conclude terms, and receive immunity from the yielding estates and the king, and then he will feel himself safe,--for if I wanted to war with him after that, not he, but I should act against the will of the Commonwealth, and be held as a rebel."
Vurtsel caught himself by the head. "Oh, vulpes astuta!"
"Well, gentlemen, what action do you advise?" asked the prince. "Speak boldly, and then I will indicate to you my own will."