"She wouldn"t even wink," said my sister, laughingly. "But if you struck her just right you would bounce clear up here again and I could catch you."
"It is just four o"clock in Chicago," I said.
My sister promptly turned her back on me.
"And Billy has just wakened from his nap, and Katy is giving him his food," I went on. (Billy is my sister"s baby.) "And then mamma will come into the nursery presently and take him while Katy gets his carriage out, and she will show him my picture and ask him who it is (because she wrote me she always did it at this time), and then he will say, "Tattah," which is the sweetest baby word for "Auntie" I ever heard from mortal lips, and then he will kiss it of his own accord. Mamma wrote that he had blistered it with his kisses, and it"s one of the big ones, but I don"t care; I"ll order a dozen more if he will blister them all. And then she will say, "Where did mamma and Tattah go?" and he will wave his precious little square hand and say, "Big boat," and she says he tries to say, "Way off"--and, oh, dear, we are "way off"--"
"Stop talking, you fiend," said my sister, from the depths of her handkerchief. "You know I look like a fright when I cry."
"Boo-hoo," was my only reply. And once started, I couldn"t stop. That deadly English atmosphere of indifference--and, oh--and everything!
Have you ever been homesick when you couldn"t get home? Have you ever wanted to see your mother so that every bone in your body ached? Have you ever been in the state where to see the baby for five minutes you would give everything on earth you had? That was the way I felt about Billy that grewsome night at this amusing play in an English theatre.
I had on my best clothes, but after my handkerchief ceased to avail the tears slopped down on my satin gown, and the blisters will remain as a lasting tribute to the contagion of a company of English people out enjoying themselves.
My sister"s stern sense of decorum caused her to contain herself until she got home, but I am free to confess that after I once loosed my hold over myself and found what a relief it was, I realized the truth of what our old negro cook used to say when I was a child in the South, and asked her why she howled and cried in such an alarming manner when she "got religion." She used to say, "Lawd, chile, you don"t know how soovin" it is to jest bust out awn "casions lake dese!"
Happy negroes! Happy children, who can "bust out" when their feelings get the better of them! Civilization robs us of many of our acutest pleasures.
That night on the way home from the theatre I learned something.
n.o.body had ever told me that it is the custom to give the cabby an extra sixpence when one takes a cab late at night, so, on alighting in front of our flower-trimmed lodgings, I reached up, deposited my shilling in his hand, and was turning away, when my footsteps were arrested by my cabby"s voice.
Turning, I saw him tossing the despised shilling in his curved palm and saying:
"A shillin"! Twelve o"clock at night! Two ladies in evenin" dress!
_You_ ought to "a" gone in a "bus! A cab"s too expensive for _you_!
_I_ wish you"d "a" _walked_ and I wish it had _rained_!"
With that parting shot he gathered up the lines and drove off, while I leaned up against the door shaking with a laughter which my sister in no wise shared with me. Poor Bee! Things like that jar her so that she can"t get any amus.e.m.e.nt out of them. To her it was terrifying impudence. To me it was a heart-to-heart talk with a London cabby!
Oh, the sweet viciousness of that "_I_ wish it had _rained_!" I wonder if that man beats his wife, or if he just converses with her as he does with a recreant fare! Anyway, I loved him.
But if I have discovered nothing else in the brief time since I left my native land, it is worth while to realize the truth of all the poetry and song written on foreign sh.o.r.es about home.
To one accustomed to travel only in America, and to feel at home with all the different varieties of one"s countrymen, such sentiments are no more than _vers de societe_. _But_ now I know what _Heimweh_ is--the home-pain. I can understand that the Swiss really die of it sometimes. The home-pain! Neuralgia, you know, and most other acute pains, attack only one set of nerves. But _Heimweh_ hurts all over.
There is not a muscle of the body, nor the most remote fibre of the brain, nor a tissue of the heart that does not ache with it. You can"t eat. You can"t sleep. You can"t read or write or talk. It begins with the protoplasm of your soul--and reaches forward to the end of time, and aches every step of the way along. You want to hide your face in a pillow away from everybody and do nothing but weep, but even that does not cure. It seems to be too private to help materially. The only thing I can recommend is to "bust out."
Homesickness is an inexplicable thing. I have heard brides relate how it attacked them unmercifully and without cause in the midst of their honeymoon. Girl students, whose sole aim in life has been to come abroad to study, and who, in finally coming, have fondly dreamed that the gates of Paradise had swung open before their delighted eyes, have been among its earliest and most acutely afflicted victims. No success, no realized ambitions ward it off. Like death, it comes to high and low alike. One woman, whose name became famous with her first concert, told me that she spent the first year over here in tears.
Nothing that friends can do, no amount of kindness or hospitality avails as a preventive. You can take bromides and cure insomnia. You can take chloroform, and enough of it will prevent seasickness, but nothing avails for _Heimweh_. And like pride, "let him that thinketh he standeth take heed lest he fall." I have been in the midst of an animated, recital of how homesick I had been the day before, ridiculing myself and my malady with unctuous freedom, when suddenly Billy"s little face would seem to rise out of the flowers on the dinner-table, or the patter of his little flying feet as they used to sound in my ear as he fluttered down the long hall to my study, or the darling way he used to ran towards me when I held out my arms and said, "Come, Billy, let Tattah show you the doves," with such an expectant face, and that little scarlet mouth opened to kiss me--oh, it is nothing to anybody else, but it is home to me, and I was only recalled to London and my dinner party when a fresh attack was made on America, and I was called once more to battle for my country.
I have "fought, bled, and died" for home and country more times than I can count since I have been here. I ought to come home with honorable scars and the rank of field-marshal, at least. I never knew how many objectionable features America presented to Englishmen until I became their guest and broke bread at their tables. I cannot eat very much at their dinner parties--I am too busy thinking how to parry their attacks on my America, and especially my Chicago, and my West generally. The English adore Americans, but they loathe America, and I, for one, will not accept a divided allegiance. "Love me, love my dog," is my motto. I go home from their dinners as hungry as a wolf, but covered with Victoria crosses. I am puzzled to know if they really hate Chicago more than any other spot on earth, or if they simply love to hear me fight for it, or if their manners need improving.
I myself may complain of the horrors of our filthy streets, or of the way we tear up whole blocks at once (here in London they only mend a teaspoonful of pavement at a time), or of our beastly winds which tear your soul from your body, but I hope never to sink so low as to permit a lot of foreigners to do it. For even as a Parisian loves his Paris, and as a New Yorker loves his London, so do I love my Chicago.
III
PARIS
It was a fortunate thing, after all, that I went to London first, and had my first great astonishment there. It broke Paris to me gently.
For a month I have been in this city of limited republicanism; this extraordinary example of outward beauty and inward uncleanness; this bewildering cosmopolis of cheap luxuries and expensive necessities; this curious city of contradictions, where you might eat your breakfast from the streets--they are so clean--but where you must close your eyes to the spectacles of the curbstones; this beautiful, whited sepulchre, where exists the unwritten law, "Commit any offence you will, provided you submerge it in poetry and flowers"; this exponent of outward observances, where a gentleman will deliberately push you into the street if he wishes to pa.s.s you in a crowd, but where his action is condoned by his inexpressible manner of raising his hat to you, and the heartfelt sincerity of his apology; where one man will run a mile to restore a lost franc, but if you ask him to change a gold piece he will steal five; where your eyes are ravished with the beauty, and the greenness, and the smoothness and apparent ease of living of all its inhabitants; where your mind is filled with the pictures, the music, the art, the general atmosphere of culture and wit; where the cooking is so good but so elusive, and where the shops are so bewitching that you have spent your last dollar without thinking, and you are obliged to cable for a new letter of credit from home before you know it--this is Paris.
Paris is very educational. I can imagine its influence broadening some people so much that their own country could never be ample enough to cover them again. I can imagine it narrowing others so that they would return to America more of Puritans than ever. It is amusing, it is fascinating, it is exciting, it is corrupting. The French must be the most curious people on earth. How could even heavenly ingenuity create a more uncommon or bewildering contradiction and combination? Make up your mind that they are as simple as children when you see their innocent picnicking along the boulevards and in the parks with their whole families, yet you dare not trust yourself to hear what they are saying. Believe that they are cynical, and _fin de siecle_, and skeptical of all women when you hear two men talk, and the next day you hear that one of them has shot himself on the grave of his sweetheart. Believe that politeness is the ruling characteristic of the country because a man kisses your hand when he takes leave of you.
But marry him, and no insult as regards other women is too low for him to heap upon you. Believe that the French men are sympathetic because they laugh and cry openly at the theatre. But appeal to their chivalry, and they will rescue you from one discomfort only to offer you a worse. The French have sentimentality, but not sentiment. They have gallantry, but not chivalry. They have vanity, but not pride.
They have religion, but not morality. They are a combination of the wildest extravagance and the strictest parsimony. They cultivate the ground so close to the railroad tracks that the trains almost run over their roses, and yet they leave a Place de la Concorde in the heart of the city.
You can buy the wing of a chicken at a butcher"s and take it home to cook it. But your bill at a restaurant will appall you. Water is the most precious and exclusive drink you can order in Paris. Imagine that--you who let the water run to cool it! In Paris they actually pay for water in their houses by the quart.
Artichokes, and truffles, and mushrooms, and silk stockings, and kid gloves are so cheap here that it makes you blink your eyes. But eggs, and cream, and milk are luxuries. Silks and velvets are bewilderingly inexpensive. But cotton stuffs are from America, and are extravagances. They make them up into "costumes," and trim them with velvet ribbon. Never by any chance could you be supposed to send cotton frocks to be washed every week. The luxury of fresh, starched muslin dresses and plenty of shirt-waists is unknown.
I never shall overcome the ecstasies of laughter which a.s.sail me when I see varieties of coal exhibited in tiny shop windows, set forth in high gla.s.s dishes, as we exploit chocolates at home. But well they may respect it, for it is really very much cheaper to freeze to death than to buy coal in Paris.
The reason of all this is the city tax on every chicken, every carrot, every egg brought into Paris. Every mouthful of food is taxed. This produces an enormous revenue, and this is why the streets are so clean; it is why the asphalt is as smooth as a ballroom floor; it is why the whole of Paris is as beautiful as a dream.
In fact, the city has ideas of cleanliness which its middle-cla.s.s inhabitants do not share. On a rainy day in Paris the absurdly hoisted dresses will expose to your view all varieties of trimmed, ruffled, and lace petticoats, which would undeniably be benefited by a bath.
All the _lingerie_ has ribbons in it, and sometimes I think they are never intended to be taken out.
When I was at the chateau of a friend not long ago she overheard her maid apologizing to two sisters of charity, for the presence of a bath-tub in her mistress"s dressing-room: "You must not blame madame la marquise for bathing every day. She is not more untidy than I, and I, G.o.d knows, wash myself but twice a year. It is just a habit of hers which she caught from the English."
My friend called to her sharply, and told her she need not apologize for her bathing, to which the maid replied, in a tone of meek justification, "But if madame la marquise only knew how she was regarded by the people for this habit of hers!"
I like the way the French take their amus.e.m.e.nts. At the theatre they laugh and applaud the wit of the hero and hiss the villain. They shout their approval of a duel and weep aloud over the death of the aged mother. When they drive in the Bois they smile and have an air of enjoyment quite at variance with the bored expression of English and Americans who have enough money to own carriages. We drove in Hyde Park in London the day before we came to Paris, and nearly wept with sympathy for the unspoken grief in the faces of the unfortunate rich who were at such pains to enjoy themselves.
The second day from that we had a delightful drive in the Bois in Paris.
"How glad everybody seems to be we have come!" I said to my sister.
"See how pleased they all look."
I was enchanted at their gay faces. I felt like bowing right and left to them, the way queens and circus girls do.
I never saw such handsome men as I saw in London. I never saw such beautiful women as I see in Paris.
The Bois has never been so smart as it was the past season, for the horrible fire of the Bazar de la Charite put an end to the Paris season, and left those who were not personally bereaved no solace but the Bois. Consequently, the costumes one saw between five and seven on that one beautiful boulevard were enough to set one wild. I always wished that my neck turned on a pivot and that I had eyes set like a coronet all around my head. My sister and I were in a constant state of ecstasy and of clutching each other"s gowns, trying to see every one who pa.s.sed. But it was of no use. Although they drove slowly on purpose to be seen, if you tried to focus your glance on each one it seemed as if they drove like lightning, and you got only astigmatism for your pains. I always came home from the Bois with a headache and a stiff neck.
I never dreamed of such clothes even in my dreams of heaven. But the French are an extravagant race. There was hardly a gown worn last season which was not of the most delicate texture, garnished with chiffon and illusion and tulle--the most crushable, airy, inflammable, unserviceable material one can think of. Now, I am a utilitarian. When I see a white gown I always wonder if it will wash. If I see lace on the foot ruffle of a dress I think how it will sound when the wearer steps on it going up-stairs. But anything would be serviceable to wear driving in a victoria in the Bois between five and seven, and as that is where I have seen the most beautiful costumes I have no right to complain, or to thrust at them my American ideas of usefulness. This rage of theirs for beauty is what makes a perpetual honeymoon for the eyes of every inch of France. The way they study color and put greens together in their landscape gardening makes one think with horror of our prairies and sagebrush.
The eye is ravished with beauty all over Paris. The clean streets, the walks between rows of trees for pedestrians, the lanes for bicyclists, the paths through tiny forests, right in Paris, for equestrians, and on each side the loveliest trees--trees everywhere except where there are fountains--but what is the use of trying to describe a beauty which has staggered braver pens than mine, and which, after all, you must see to appreciate?
The Catholic observances one sees everywhere in Paris are most interesting. When a funeral procession pa.s.ses, every man takes off his hat and stands watching it with the greatest respect.
In May the streets are full of sweet-faced little girls on their way to their first communion. They were all in white, bareheaded, except for their white veils, white shoes, white gloves, and the dearest look of importance on their earnest little faces. It was most touching.
In all months, however, one sees the comical sight of a French bride and bridegroom, in all the glory of their bridal array--white satin, veil, and orange blossoms--driving through the streets in open cabs, and hugging and kissing each other with an unctuous freedom which is apt to throw a conservative American into a spasm of laughter. Indeed, the frank and candid way that love-making goes on in public among the lower cla.s.ses is so amazing that at first you think you never in this world will become accustomed to it, but you get accustomed to a great many strange sights in Paris. If a kiss explodes with unusual violence in a cab near mine it sometimes scares the horse, but it no longer disturbs me in the least. My nervousness over that sort of thing has entirely worn off.
I have had but one adventure, and that was of a simple and primitive character, which seemed to excite no one but myself. They say that there is no drunkenness in France. If that is so then this cabman of mine had a fit of some kind. Perhaps, though, he was only a beast.
Most of the cabmen here are beasts. They beat their poor horses so unmercifully that I spend quite a good portion of my time standing up in the cab and arguing with them. But the only efficacious argument I have discovered is to tell them that they will get no _pourboire_ if they beat the horse. That seems to infuse more humanity into them than any number of Scripture texts.