Ooh, one of my favorite chapters.
Also, the radio drama came out with a !!! I especially loved the part at 12:00-13:36, so G.o.dd.a.m.n funny.
Originally posted on RBKTR Translations.
Author: Yi Zhi Da Yan (一隻大雁).
Translated by: Yujuan.
16.
I became too absorbed into it, which was why I didn"t notice the sound of my boyfriend opening the door.
I only came to myself when he stood by my side asking curiously on what I was doing. I was so shocked I slammed down the lid of the laptop, heart pounding, terrified that my boyfriend had seen something he shouldn"t have.
What should I do if it provokes his frail and sensitive little heart?
My boyfriend frowned and asked: What are you looking at?
I had an unperturbed face on: Nothing, where"s the dog?
My boyfriend"s expression looked odd: The dog"s in the living room… Just what are you looking at?
I feel as if I have met with a life crisis.
My boyfriend must have seen something, that"s why he asked me that.
I cannot tell him the truth, cannot let him think in that direction.
I want to let him understand that I love him!
I want him to know that I"ll be eternally his strongest backup force!
Me: Ah? I was watching a movie, a strange website popped out for some reason.
Boyfriend: …A movie?
Me: It"s that exact one we watched before, I"m still curious about the level of damage the protagonist received.
Boyfriend: …
I know that the way I changed the subject wasn"t a single bit brilliant.
My boyfriend"s gaze looks a little strange.
I don"t know how to describe that kind of feeling, almost like the kind of gaze when he first saw me bringing that thin dog back home.
Makes me feel really guilty.
Then my boyfriend started smiling faintly.
He rubbed my head from where I sat, saying: You were sleeping really deeply this morning, so I didn"t wake you up. How many days haven"t you slept? You should take care of your body more.
I counted, and before I could tell him.
He suddenly placed a kiss on my face, saying.
"Darling, good morning."
…You say, isn"t he dumb, it"s almost afternoon, he"s still with the good morning.
f.u.c.k, I want to jump him.