It seemed indeed as if the Argus in a black veil had overheard part of this conversation, not perhaps the griefs of Jacqueline, which were not very intelligible, but some of the words spoken by Giselle, for, drawing near her, she said, gently: "We, too, shall all grieve to lose you, my dearest child; but remember one can serve G.o.d anywhere, and save one"s soul--in the world as well as in a convent." And she pa.s.sed on, giving a kind smile to Jacqueline, whom she knew, having seen her several times in the convent parlor, and whom she thought a nice girl, notwithstanding what she called her "fly-away airs"--"the airs they acquire from modern education," she said to herself, with a sigh.
"Those poor ladies would have us think of nothing but a future life,"
said Jacqueline, shrugging her shoulders.
"We ought to think of it first of all," said Giselle, who had become serious. "Sometimes I think my place should have been among these ladies who have brought me up. They are so good, and they seem to be so happy.
Besides, do you know, I stand less in awe of them than I do of my grandmother. When grandmamma orders me I never shall dare to object, even if--But you must think me very selfish, my poor Jacqueline! I am talking only of myself. Do you know what you ought to do as you go away?
You should go into the chapel, and pray with all your heart for me, that I may be brought in safety through my troubles about which I have told you, and I will do the same for yours, about which you have not told me. An exchange of prayers is the best foundation for a friendship," she added; for Giselle had many little convent maxims at her fingers" ends, to which, when she uttered them, her sincerity of look and tone gave a personal meaning.
"You are right," said Jacqueline, much moved. "It has done me good to see you. Take this chocolate."
"And you must take this," said Giselle, giving her a little illuminated card, with sacred words and symbols.
"Adieu, dearest-say, have you ever detested any one?"
"Never!" cried Giselle, with horror.
"Well! I do detest--detest--You are right, I will go into the chapel. I need some exorcism."
And laughing at her use of this last word--the same little mirthless laugh that she had uttered before--Jacqueline went away, followed by the admiring glances of the other girls, who from behind the bars of their cage noted the brilliant plumage of this bird who was at liberty. She crossed the courtyard, and, followed by Modeste, entered the chapel, where she sank upon her knees. The mystic half-light of the place, tinged purple by its pa.s.sage through the stained windows, seemed to enlarge the little chancel, parted in two by a double grille, behind which the nuns could hear the service without being seen.
The silence was so deep that the low murmur of a prayer could now and then be heard. The worshipers might have fancied themselves a hundred leagues from all the noises of the world, which seemed to die out when they reached the convent walls.
Jacqueline read, and re-read mechanically, the words printed in letters of gold on the little card Giselle had given her. It was a symbolical picture, and very ugly; but the words were: "Oh! that I had wings like a dove, for then would I flee away and be at rest."
"Wings!" she repeated, with vague aspiration. The aspiration seemed to disengage her from herself, and from this earth, which had nothing more to offer her. Ah! how far away was now the time when she had entered churches, full of happiness and hope, to offer a candle that her prayer might be granted, which she felt sure it would be! All was vanity! As she gazed at the grille, behind which so many women, whose worldly lives had been cut short, now lived, safe from the sorrows and temptations of this world, Jacqueline seemed for the first time to understand why Giselle regretted that she might not share forever the blessed peace enjoyed in the convent. A torpor stole over her, caused by the dimness, the faint odor of the incense, and the solemn silence. She imagined herself in the act of giving up the world. She saw herself in a veil, with her eyes raised to Heaven, very pale, standing behind the grille.
She would have to cut off her hair.
That seemed hard, but she would make the sacrifice. She would accept anything, provided the ungrateful pair, whom she would not name, could feel sorrow for her loss--maybe even remorse. Full of these ideas, which certainly had little in common with the feelings of those who seek to forgive those who trespa.s.s against them, Jacqueline continued to imagine herself a Benedictine sister, under the soothing influence of her surroundings, just as she had mistaken the effects of physical weakness when she was ill for a desire to die. Such feelings were the result of a void which the whole universe, as she thought, never could fill, but it was really a temporary vacuum, like that caused by the loss of a first tooth. These teeth come out with the first jar, and nature intends them to be speedily replaced by others, much more permanent; but children cry when they are pulled out, and fancy they are in very tight. Perhaps they suffer, after all, nearly as much as they think they do.
"Mademoiselle!" said Modeste, touching her on the shoulder.
"I was content to be here," answered Jacqueline, with a sigh. "Do you know, Modeste," she went on, when they got out of doors, "that I have almost made up my mind to be a nun. What do you say to that?"
"Heaven forbid!" cried the old nurse, much startled.
"Life is so hard," replied her young mistress.
"Not for you, anyhow. It would be a sin to say so."
"Ah! Modeste, we so little know the real truth of things--we can see only appearances. Don"t you think that a linen band over my forehead would be very becoming to me? I should look like Saint Theresa."
"And what would be the good of your looking like Saint Theresa, when there would be n.o.body to tell you so?" said Modeste, with the practical good-sense that never forsook her. "You would be beautiful for yourself alone. You would not even be allowed a looking-gla.s.s just talk about that fancy to Monsieur--we should soon see what he would say to such a notion."
M. de Nailles, having just left the Chamber, was crossing the Pont de la Concorde on foot at this moment. His daughter ran up to him, and caught him by the arm. They walked homeward talking of very different things from bolts and bars. The Baron, who was a weak man, thought in his heart that he had been too severe with his daughter for some time past. As he recalled what had taken place, the anger of Madame de Nailles in the matter of the picture seemed to him to have been extreme and unnecessary. Jacqueline was just at an age when young girls are apt to be nervous and impressionable; they had been wrong to be rough with one who was so sensitive. His wife was quite of his opinion, she acknowledged (not wishing him to think too much on the subject) that she had been too quick-tempered.
"Yes," she had said, frankly, "I am jealous; I want things to myself. I own I was angry when I thought that Jacqueline was about to throw off my authority, and hurt when I found she was capable of keeping up a concealment--when I believed she was so open always with me. My behavior was foolish, I acknowledge. But what can we do? Neither of us can go and ask her pardon?"
"Of course not," said the father, "all we can do is to treat her with a little more consideration for the future; and, with your permission, I shall use her illness as an excuse for spoiling her a little."
"You have carte blanche, my dear, I agree to everything." So M. de Nailles, with his daughter"s arm in his, began to spoil her, as he had intended.
"You are still rather pale," he said, "but sea-bathing will change all that. Would you like to go to the seaside next month?"
Jacqueline answered with a little incredulous smile:
"Oh, certainly, papa."
"You don"t seem very sure about it. In the first place, where shall we go? Your mamma seems to fancy Houlgate?"
"Of course we must do what she wishes," replied Jacqueline, rather bitterly.
"But, little daughter, what would you like? What do you say to Treport?"
"I should like Treport very much, because there we should be near Madame d"Argy."
Jacqueline had felt much drawn to Madame d"Argy since her troubles, for she had been the nearest friend of her own mother--her own dead mother, too long forgotten. The chateau of Madame d"Argy, called Lizerolles, was only two miles from Treport, in a charming situation on the road to St.
Valery.
"That"s the very thing, then!" said M. de Nailles.
"Fred is going to spend a month at Lizerolles with his mother. You might ride on horseback with him. He is going to enjoy a holiday, poor fellow!
before he has to be sent off on long and distant voyages."
"I don"t know how to ride," said Jacqueline, still in the tone of a victim.
"The doctor thinks riding would be good for you, and you have time enough yet to take some lessons. Mademoiselle Schult could take you nine or ten times to the riding-school. And I will go with you the first time," added M. de Nailles, in despair at not having been able to please her. "To-day we will go to Blackfern"s and order a habit--a riding-habit! Can I do more?"
At this, as if by magic, whether she would or not, the lines of sadness and sullenness disappeared from Jacqueline"s face; her eyes sparkled.
She gave one more proof, that to every Parisienne worthy of the name, the two pleasures in riding are, first to have a perfectly fitting habit, secondly, to have the opportunity of showing how pretty she can be after a new fashion.
"Shall we go to Blackfern"s now?"
"This very moment, if you wish it."
"You really mean Blackfern? Yvonne"s habit came from Blackfern"s!"
Yvonne d"Etaples was the incarnation of chic--of fashionable elegance--in Jacqueline"s eyes. Her heart beat with pleasure when she thought how Belle and Dolly would envy her when she told them: "I have a myrtle-green riding-habit, just like Yvonne"s." She danced rather than walked as they went together to Blackfern"s. A habit was much nicer than a long gown.
A quarter of an hour later they were in the waiting-room, where the last creations of the great ladies" tailor, were displayed upon lay figures, among saleswomen and "essayeuses", the very prettiest that could be found in England or the Batignolles, chosen because they showed off to perfection anything that could be put upon their shoulders, from the ugliest to the most extravagant. Deceived by the unusual elegance of these beautiful figures, ladies who are neither young nor well-shaped allow themselves to be beguiled and cajoled into buying things not suited to them. Very seldom does a hunchbacked dowager hesitate to put upon her shoulders the garment that draped so charmingly those of the living statue hired to parade before her. Jacqueline could not help laughing as she watched this way of hunting larks; and thought the mirror might have warned them, like a scarecrow, rather than have tempted them into the snare.
The head tailor of the establishment made them wait long enough to allow the pretty showgirls to accomplish their work of temptation. They fascinated Jacqueline"s father by their graces and their glances, while at the same time they warbled into his daughter"s ear, with a slightly foreign" accent: "That would be so becoming to Mademoiselle."
For ladies going to the seaside there were things of the most exquisite simplicity: this white fur, trimmed with white velvet, for instance; that jacket like the uniform of a naval officer with a cap to match--"All to please Fred," said Jacqueline, laughing. M. de Nailles, while they waited for the tailor, chose two costumes quite as original as those of Mademoiselle d"Etaples, which delighted Jacqueline all the more, because she thought it probable they would displease her stepmother. At last the magnificent personage, his face adorned with luxuriant whiskers, appeared with the bow of a great artist or a diplomatist; took Jacqueline"s measure as if he were fulfilling some important function, said a few brief words to his secretary, and then disappeared; the group of English beauties saying in chorus that Mademoiselle might come back that day week and try it on.
Accordingly, a week later Jacqueline, seated on the wooden-horse used for this purpose, had the satisfaction of a.s.suring herself that her habit, fitting marvelously to her bust, showed not a wrinkle, any more than a "gant de Suede" shows on the hand; it was closely fitted to a figure not yet fully developed, but which the creator of the chef-d"oeuvre deigned to declare was faultless. Usually, he said, he recommended his customers to wear a certain corset of a special cut, with elastic material over the hips covered by satin that matched the riding-habit, but at Mademoiselle"s age, and so supple as she was, the corset was not necessary. In short, the habit was fashioned to perfection, and fitted like her skin to her little flexible figure.
In her close-fitting petticoat, her riding-trousers and nothing else, Jacqueline felt herself half naked, though she was b.u.t.toned up to her throat. She had taken an att.i.tude on her wooden horse such as might have been envied by an accomplished equestrienne, her elbows held well back, her shoulders down, her chest expanded, her right leg over the pommel, her left foot in the stirrup, and never after did any real gallop give her the same delight as this imaginary ride on an imaginary horse, she looking at herself with entire satisfaction all the time in an enormous cheval-gla.s.s.