Then, putting his tapering finger into the silken string of the Ga-derg, he threw the spear at the foremost of the green-clad knights, and slew him. He made another cast of the Ga-boi and brought down the second warrior; and, drawing the Morallta, he sprang on the third, and swept off his head.
When the foreigners saw their leaders slain, they fled hither and thither in utter rout. And Dermat fell upon them with sword and spear, scattering and slaughtering them, so that there seemed no escape for them, unless, indeed, they could fly over the tops of the trees, or hide themselves under the earth, or dive beneath the water. And when Derdri of the Black Mountain saw this havoc, she ran, panic-stricken and crazed with fright, off the field towards the hill where the three kings lay bound.
Now as to Finn. Tidings were brought to him of what happened to the three sea-kings, and how they were lying bound in hard bonds on the hill over Tonn-Toma. So he set out straightway from Allen, and travelled by the shortest ways till he reached the hill. And when he saw the three champions, he was grieved to the heart; for he knew of old that the iron fetters bound by Dermat slew by slow torment, and that none could loose them except Oisin, or Oscar, or Mac Luga, or Conan Mail.
And Finn asked Oisin to loose the bonds and relieve the kings.
"I cannot do so," answered Oisin, "for Dermat bound me under gesa[12]
never to loose any warrior that he should bind."
He next asked Oscar; but the young warrior answered, "None shall be released by me who seeks to harm Dermat O"Dyna. Fain would I indeed put heavier bonds on them."
And when he asked Mac Luga and Conan, they refused in like manner.
Now while they were speaking in this wise, they saw the errand-woman, Derdri of the Black Mountain, running towards them, breathless and with failing steps, and her eyes starting from the sockets with terror. And Finn asked her what tidings she had brought.
"Tidings indeed, O king, tidings of grievous mishap and woe!" Whereupon she told him all that she had seen--how Dermat O"Dyna had killed the three fierce hounds, and had made a slaughter of the foreigners. "And hardly, indeed," she cried, "hardly have I myself got off scathless with the news!"
The three kings, hearing this, and being worn out with the straitness and torment of their bonds, died at the same moment. And Finn caused them to be buried in three wide graves; and flagstones were placed over them with their names graved in Ogam;[CXXI.] and their funeral rites were performed. Then, with heart full of grief and gall, Finn marched northwards with his men to Allen of the green hill-slopes.
FOOTNOTES:
[CXIX.] A usual form of challenge among the ancient Irish warriors. It is very curious that this custom is remembered to the present day in the _patois_ of the peasantry, even where the Irish language is no longer spoken. In the south, and in parts of the west, they call a distinguished fighting man a _buailim sciach_, an expression which means literally, "I strike the shield."
[CXX.] Slieve Lougher, a mountain near Castle Island. (See note, page 237.)
[CXXI.] See note, page 36.
CHAPTER VII.
SHARVAN, THE SURLY GIANT, AND THE FAIRY QUICKEN TREE OF DOOROS.
Now touching Dermat and Grania. They travelled eastward from Slieve Lougher, through Hy Conall Gavra, keeping the Shannon on their left, till they reached the Wood of the two Sallow Trees, which is now called Limerick. Here they rested; and Dermat killed a wild deer, and they ate of its flesh, and drank pure spring water, and slept that night. Next morning Modan bade them farewell, and left them. And Dermat and Grania were sad after him, for he was very gentle, and had served them faithfully.
On that same day they departed from the Wood of the two Sallows; and nothing is related of what befell them till they arrived at the Forest of Dooros, in the district of Hy Ficra[CXXII.] of the Moy, which was at that time guarded by Sharvan the Surly, of Lochlann.
Now this is the history of Sharvan the Surly, of Lochlann. On a certain occasion, a game of hurley was played by the Dedannans against the Fena, on the plain beside the Lake of Lein of the Crooked Teeth.[CXXIII.] They played for three days and three nights, neither side being able to win a single goal from the other during the whole time. And when the Dedannans found that they could not overcome the Fena, they suddenly withdrew from the contest, and departed from the lake, journeying in a body northwards.
The Dedannans had for food during the game, and for their journey afterwards, crimson nuts and arbutus apples and scarlet quicken berries, which they had brought from the Land of Promise.[CXXIV.] These fruits were gifted with many secret virtues; and the Dedannans were careful that neither apple nor nut nor berry should touch the soil of Erin. But as they pa.s.sed through the Wood of Dooros, in Hy Ficra of the Moy, one of the scarlet quicken berries dropped on the earth; and the Dedannans pa.s.sed on, not heeding.
From this berry a great quicken tree[CXXV.] sprang up, which had the virtues of the quicken trees that grow in Fairyland. For its berries had the taste of honey, and those who ate of them felt a cheerful flow of spirits, as if they had drunk of wine or old mead; and if a man were even a hundred years old, he returned to the age of thirty, as soon as he had eaten three of them.
Now when the Dedannans heard of this tree, and knew of its many virtues, they would not that any one should eat of the berries but themselves; and they sent a Fomor[CXXVI.] of their own people to guard it, namely, Sharvan the Surly, of Lochlann; so that no man dared even to approach it. For this Sharvan was a giant of the race of the wicked Cain, burly and strong; with heavy bones, large, thick nose, crooked teeth, and one broad, red, fiery eye in the middle of his black forehead. And he had a great club tied by a chain to an iron girdle which was round his body.
He was, moreover, so skilled in magic that fire could not burn him, water could not drown him, and weapons could not wound him; and there was no way to kill him but by giving him three blows of his own club. By day he sat at the foot of the tree, watching; and at night he slept in a hut he had made for himself, high up among the branches.
Into this land Dermat came, knowing well that he should be safe there from the pursuit of Finn. For Sharvan did not let any of the Fena hunt in Hy Ficra. And neither they nor any others dared to come near the great Wood of Dooros, for dread of the giant; so that the land around the quicken tree for many miles was a wilderness.
Dermat, leaving Grania behind in safe shelter, went boldly to the giant, where he sat at the foot of the tree, and told him he wished to live amidst the woods of Hy Ficra, and chase its wild animals for food.
Whereupon the giant, bending his red eye on him, told him, in words few and surly, that he might live and hunt where he pleased, as long as he did not take and eat the berries of the quicken tree.
So Dermat built him a hunting-booth near a spring, in the thick of the Forest of Dooros; and, clearing a s.p.a.ce all round, fenced it with strong stakes interwoven with tough withes, leaving one narrow door well barred and secured. And they lived in peace for a time, eating the flesh of the wild animals of Dooros, which Dermat brought down each day in the chase, and drinking the water of the well.
Now let us speak of Finn, the son of c.u.mal. One day, soon after his return to Allen, as he and his household troops were on the exercise green before the palace, a company of fifty hors.e.m.e.n were seen approaching from the east, led by two taller and n.o.bler looking than the others. Having come near, they bowed low and greeted the king; and when he asked them who they were, and from whence they had come, they answered--
"We are enemies of thine, who now desire to make peace; and our names are Angus, the son of Art Mac Morna, and Aed, the son of Andala Mac Morna. Our fathers were present at the battle of Knocka,[27] aiding those who fought against thy father, c.u.mal, when he was slain; for which thou didst afterwards slay them both, and didst outlaw us, their sons, though indeed we were blameless in the matter, seeing that we were not born till after the death of c.u.mal. However, we have come now to ask this boon of thee: that thou make peace with us, and give us the places our fathers held in the ranks of the Fena."
"I will grant your request," answered Finn, "provided you pay me eric for the death of my father."
"We would indeed pay thee eric willingly if we could," answered they; "but we have neither gold, nor silver, nor cattle, nor wealth of any kind to give."
And then Oisin spoke and said, "Ask them not for eric, O king; surely the death of their fathers should be eric enough."
But Finn replied, "Of a truth, I think, Oisin, that if any one should slay me, it would not be hard to satisfy you in the matter of an eric.
But, indeed, none of those who fought at Knocka against my father, and none of their sons, shall ever get peace from me, or join the Fena, without such eric as I demand."
Then Angus, one of the two, asked, "What eric dost thou require, O king?"
"I ask only one or the other of two things," answered Finn; "namely, the head of a warrior, or the full of my hand of the berries of a quicken tree."
"I will give you counsel, ye sons of Morna, that will stand you in good stead, if you follow it," said Oisin, addressing the two strange chiefs; "and my counsel is, that you return to the place from whence you came, and seek this peace no longer. Know that the head the king seeks from you is the head of Dermat O"Dyna, the most dangerous of all the Fena to meddle with, who is well able to defend himself, even if you were twenty times as many as you are; and who will certainly take your heads if you attempt to take his. Know also that the berries Finn seeks from you are the berries of the quicken tree of Dooros. And it is hard to say if this be not a more perilous quest than the other; for the quicken tree belongs to the Dedannans, who have sent Sharvan, the surly giant of Lochlann, to guard it day and night."
But the two chiefs, unmoved by what they had heard from Oisin, said that they would rather perish in seeking out the eric than return to their mother"s country. So, leaving their people in the care of Oisin, they set out on their quest. They travelled through the Wood of the two Sallows, and from that to Dooros of the Moy, where they found the track of Dermat and Grania, and followed it till they came to the hunting-booth. Dermat heard their voices and footsteps outside, and, s.n.a.t.c.hing up his weapons, went to the door and asked who was there.
"We are Aed, the son of Andala Mac Morna, and Angus, the son of Art Mac Morna," they replied. "We have come hither from Allen of Leinster, to get either the head of Dermat O"Dyna, or a handful of the berries of the quicken tree of Dooros; for Finn, the son of c.u.mal, has demanded of us that we bring him either the one or the other, as an eric for the killing of his father."
Dermat laughed when he heard this, and said, "Truly this is not pleasant news for me to hear, for I am Dermat O"Dyna. But however, friends, I am not willing to give you my head, and you will find it no easy matter to take it. And as for the berries, these are quite as hard to get; for you will have to fight the surly giant Sharvan, who cannot be burned with fire, or drowned with water, or wounded with weapons. But woe to the man who falls under the power of Finn, the son of c.u.mal. And you have come, methinks, on a bootless quest; for even if you should be able to bring him either of the two things he asks for, he will not grant you the place or the rank ye seek after all. And now," asked Dermat, "which of the two do ye wish to strive for first, my head or the quicken berries?"
And they answered, "We will do battle with thee first."
So Dermat opened the door, and they made ready for the combat. Now this is the manner in which they agreed to fight: to throw aside their weapons, and to use the strength of their hands alone. And if the sons of Morna were able to overcome Dermat, they should take his head to Finn; but if, on the other hand, they were overpowered and bound by Dermat, their heads should be in like manner forfeit to him. But the fight was, indeed, a short one; for these two chiefs were even as children in Dermat"s hands, and he bound them in close and bitter bonds.
Now when Grania heard of the berries of the quicken tree, she was seized with a longing desire to taste them. At first she strove against it and was silent, knowing the danger; but now she was not able to hide it any longer, and she told Dermat that she should certainly die if she did not get some of the berries to eat. This troubled Dermat, for he did not wish to quarrel with the giant Sharvan; but, seeing that harm might come to Grania if she did not get the berries, he told her he would go and get some for her, either by good will or by force.
When the sons of Morna heard this, they said, "Loose these bonds, and we will go with thee and help thee to fight the giant."
But Dermat answered, "Not much help, indeed, could ye give me, as I think, for the mere sight of this giant would be enough to unman you.
But even were it otherwise, I would not seek your help, for if I fight at all I shall fight unaided."
And they said, "Even so, let us go. Our lives are now forfeit to thee, but grant us this request before we die, to let us see thee fight this giant."
And he consented to this.
So Dermat went straightway to the quicken tree, followed by the two sons of Morna; and he found the giant lying asleep at the foot of the tree.
He dealt him a heavy blow to awaken him, and the giant, raising his head, glared at him with his great red eye, and said--