Shakespeare in the Theatre

Shakespeare in the Theatre.

by William Poel.

NOTE

These papers are reprinted from the _National Review_, the _Westminster Review_, the _Era_, and the _New Age_, by kind permission of the owners of the copyrights. The articles are collected in one volume, in the hope that they may be of use to those who are interested in the question of stage reform, more especially where it concerns the production of Shakespeare"s plays.

W. P.

_May, 1913._

ADDENDUM

An acknowledgement of permission to reprint should also have been made to the _Nation_, in which several of the most important of these papers originally appeared.

W. P.

_Shakespeare in the Theatre_

I

THE STAGE OF SHAKESPEARE

THE ELIZABETHAN PLAYHOUSE.[1]

The interdependence of Shakespeare"s dramatic art with the form of theatre for which Shakespeare wrote his plays is seldom emphasized. The ordinary reader and the everyday critic have no historic knowledge of the Elizabethan playhouse; and however full the Elizabethan dramas may be of allusions to the contemporary stage, the bias of modern dramatic students is so opposed to any belief in the superiority of past methods of acting Shakespeare over modern ones, as to effectually bar any serious inquiry. A few sceptics have recognized dimly that a conjoint study of Shakespeare and the stage for which he wrote is possible; but they have not conducted their researches either seriously or impartially, and their conclusions have proved disputable and disappointing. With a very hazy perception of the connection between Elizabethan histrionic art and its literature, they have approached a comparison of the Elizabethan drama with the Elizabethan stage as they would a Chinese puzzle. They have read the plays in modern printed editions, they have seen them acted on the picture-stage, they have heard allusions made to old tapestry, rushes, and boards, and at once they have concluded that the dramatist found his theatre inadequate to his needs.

Now the first, and perhaps the strongest, evidence which can be adduced to disfavour this theory is the extreme difficulty--it might almost be said the impossibility--of discovering a single point of likeness between the modern idea of an Elizabethan representation of one of Shakespeare"s plays, and the actual light in which it presented itself before the eyes of Elizabethan spectators. It is wasted labour to try to account for the perversities of the human intellect; but displays of unblushing ignorance have undoubtedly discouraged sober persons from pursuing an independent line of investigation, and have led many to deny the possibility of satisfactorily showing any intelligible connection between the Elizabethan drama and its contemporary exponents. Nowhere has a little knowledge proved more dangerous or more liable to misapplication, and nowhere has sure knowledge seemed more difficult of acquisition; yet it is obvious that investigators of the relations between the two subjects cannot command success unless they allow their theories to be formed by facts.

To those dilettante writers who believe that a poet"s greatness consists in his power of emanc.i.p.ating himself from the limitations of time and s.p.a.ce, it must sound something like impiety to describe Shakespeare"s plays as in most cases compositions hastily written to fulfil the requirements of the moment and adapted to the wants of his theatre and the capabilities of his actors. But to persons of Mr. Ruskin"s opinion this modified aspect should seem neither astonishing nor distressing; for they know that "it is a constant law that the greatest poets and historians live entirely in their own age, and the greatest fruits of their work are gathered out of their own age." Shakespeare and his companions were inspired by the prolific energies of their day. Their material was their own and their neighbours" experiences, and their plays were shaped to suit the theatre of the day and no other. It is therefore reasonable for the serious critic and historian to antic.i.p.ate some increase of knowledge from a thorough examination of the Elizabethan theatre in close conjunction with the Elizabethan drama. Students who reject this method will always fail to realize the essential characteristic of one of the greatest ages of English dramatic poetry, while he who adopts it may confidently expect revelations of interest, not only to the playgoer, but to all who devote attention to dramatic literature. Above all things should it be borne in mind that the more the conditions of the Elizabethan theatre are studied, the better will it be perceived how workmanlike London"s theatrical representations then were, and that they had nothing amateurish about them.

One of the chief fallacies in connection with the modern notion of the Elizabethan stage is that of its poverty in colour and setting through the absence of scenery--a notion that is at variance with every contemporary record of the theatre and of its puritanical opponents, whose incessant taunts were, "Behold the sumptuous theatre houses, a continual monument of London"s prodigality and folly." The interior of an Elizabethan playhouse must have presented an unusually picturesque scene, with its ma.s.s of colouring in the costume of the spectators; while the actors, moving, as it were, on the same plane as the audience, and having attention so closely and exclusively directed to them, were of necessity appropriately and brilliantly attired. We hear much from the superficial student about the "board being hung up chalked with the words, "This is a wood," when the action of the play took place in a forest." But this is an impression apparently founded upon Sir Philip Sidney"s words in his "Apology of Poetry," written about 1583: "What child is there that, coming to a play and seeing Thebes written in great letters on an old door, doth believe that it is Thebes?" And whether these words were "chalked" upon the outside door of the building admitting to the auditorium, or whether they appeared exhibited to the eye of the audience on the stage-door of the tiring-room is not made clear, but this is certain, that there is no direct evidence yet forthcoming to prove that boards were ever used in any of Shakespeare"s dramas or in those of Ben Jonson; and, with some other dramatists, there is evidence of the name of the play and its locality being shown in writing, either by the prologue, or hung up on one of the posts of the auditorium. Shakespeare himself considered it to be the business of the dramatist to describe the scene, and to call the attention of the audience to each change in locality, and moreover he does this so skilfully as to make his scenic descriptions appear as part of the natural dialogue of the play. The naked action was a.s.sisted by the poetry; and much that now seems superfluous in the descriptive pa.s.sages was needed to excite imagination. With reference to this question, Halliwell Phillipps very justly remarks: "There can be no doubt that Shakespeare, in the composition of most of his plays, could not have contemplated the introduction of scenic accessories. It is fortunate that this should have been one of the conditions of his work, for otherwise many a speech of power and beauty, many an effective situation, would have been lost. All kinds of elaborate attempts at stage illusion tend, moreover, to divert a careful observance of the acting, while they are of no real service to the imagination of the spectator, unless the author renders them necessary for the full elucidation of his meaning. That Shakespeare himself ridiculed the idea of a power to meet such a necessity, when he was writing for theatres like the Curtain or Globe, is apparent from the opening chorus to "Henry V." It is obvious that he wished attention to be concentrated on the players and their utterances, and that all surroundings, excepting those which could be indicated by the rude properties of the day, should be idealistic." The dramatist"s disregard of time and place was justified by the conditions of the stage, which left all to the intellect; a complete intellectual representation being, in fact, a necessity, in the absence of meretricious support. "The mind," writes John Addington Symonds, "can contemplate the furthest just as easily as more familiar objects, nor need it dread to traverse the longest tract of years, the widest expanse of s.p.a.ce, in following the sequence of an action." In fact, the question of the advantage or disadvantage of scenery is well summed up by Collier, whose words are all the more impressive when it is borne in mind that his reasons are supported by an indisputable fact in the history of our dramatic literature. "Our old dramatists luxuriated in pa.s.sages descriptive of natural or artificial beauty, because they knew their auditors would have nothing before their eyes to contradict the poetry; the hangings of the stage made little pretension to be anything but covering for the walls, and the notion of the plays represented was taken from what was written by the poet, not from what was attempted by the painter. We owe to the absence of painted canvas many of the finest descriptive pa.s.sages in Shakespeare, his contemporaries, and immediate followers. The introduction, we apprehend, gives the date to the commencement of the decline of our dramatic poetry." Shakespeare could not have failed to recognize that by employing the existing conventions of his stage he could the more readily bring the public to his point of view, since its thoughts were not being constantly diverted and distracted by those outward decorations and subordinate details which in our day so greatly obliterate the main object of dramatic work.

As the absence of theatrical machinery helped playwrights to be poets, so the capacity of actors stimulated literary genius to the creation of characters which the authors knew beforehand would be finely and intelligently rendered. Nor were the audiences in Shakespeare"s time uncritical of the actor"s art, and frequent allusions in the old plays show that they understood what "a clean action and good delivery" meant.

To quote again from Mr. Addington Symonds, "attention was concentrated on the actors, with whose movements, boldly defined against a simple background, nothing interfered. The stage on which they played was narrow, projecting into the yard, surrounded on all sides by spectators. Their action was thus brought into prominent relief, placed close before the eye, deprived of all perspective. It acquired a special kind of realism which the vast distances and manifold artifices of our modern theatres have rendered unattainable. This was the realism of an actual event, at which the audience a.s.sisted; not the realism of a scene in which the actor plays a somewhat subordinate part."

n.o.blemen used to maintain a musical establishment for the service of their chapels, and to this department of their household the actors belonged.

When not required by their masters, these players strolled the country, calling themselves servants of the magnate whose pay they took and whose badge they wore. Thus Shakespeare"s company first became known as "Lord Leicester"s Servants," then as the Lord Chamberlain"s, afterwards, in the reign of King James, as "The King"s Company." And we can imagine the influence of the chapel upon the art of the theatre when we consider that choristers, who were taught to sing anthems and madrigals, would receive an excellent training for that rhythmical and musical modulation so indispensable to the delivery of blank verse. With regard to the boys who performed the female characters, it is specially to be noted that they were paid more than the ordinary actors, in consequence of the superior physical and vocal qualifications which were needed. That the boys were thoroughly successful in the delineation of women"s parts we learn from the Puritans, and from the insistence that those boys impressed for Queen Elizabeth"s chapel should not only be skilled in the art of minstrelsy, but also be handsome and shapely, which seems to point to the theatrical use that would be made of them. To this end, power was given to the Queen"s choirmaster to impress boys from any chapel in the United Kingdom, St. Paul"s only excepted. A contemporary play has the following allusion to a boy actor: "Afore Heaven it is a sweet-faced child. Methinks he would show well in woman"s attire. I"ll help thee to three crowns a week for him, an she can act well."

Referring once more to the construction of the theatres, it is important to note that they differed most from modern playhouses in their size; not so much, perhaps, in the size of the stage as in the dimensions of the auditorium. The building was so made that the remotest spectator could hardly have been distant more than a dozen yards, or thereabouts, from the front of the stage. The whole auditory were thus within a hearing distance that conveyed the faintest modulation of the performer"s voice, and at the same time demanded no exaggerated effort in the more sonorous utterances.

Especially would such a building be well adapted for the skilled and rapid delivery for which Elizabethan players were famous. Added to this, every lineament of the actor"s countenance would have been visible without telescopic aid. It was for such a theatre that Shakespeare wrote, says Mr.

Halliwell Phillips, "one wherein an actor of genius could satisfactorily develop to every one of the audience not merely the written, but the unwritten words of the drama, those latter which are expressed by gesture or by the subtle language of the face and eye. There is much of the unrecorded belonging to the pages of Shakespeare that requires to be elicited in action, and no little of that much which can only be effectively rendered under conditions similar to those which prevailed at the opening of the Globe."

Suitable to the construction of the Elizabethan theatre was the construction of the Elizabethan play, the most noticeable feature of which was the absence of division into scenes and acts. For even when a new act and scene are marked in the old quartos and folios, they are probably only printer"s divisions, and we find the text often continuing the story as though the characters had not left the stage. Not that it is to be inferred that no pauses were made during the representation of the play, especially at the cheaper and more popular houses, where jigs and musical interludes were among the staple attractions. But judging from the following words put into Burbage"s mouth by Webster in his induction to "The Malcontent" (a play that originally had been written for the Fortune theatre), we may gather that at the Globe it was not usual to have musical intervals.

"_W. Sly_: What are your additions?

"_D. Burb._: Sooth, not greatly needful, only as your sallet to your great feast, to entertain a little more time, and to abridge the not received custom of music in our theatre."

Nor is it likely Shakespeare would have approved of any interruptions to the dramatic movement of his plays when once it had begun. He made very sparing use of the chorus, and avoided both prologue and epilogue when possible.

There is, in this same induction by Webster, some dialogue that throws light also upon the estimation in which Shakespeare and his fellow actors regarded their calling and its duties and responsibilities, and is worth quoting:

"_W. Sly_: And I say again, the play is bitter.

"_D. Burb._: Sir, you are like a patron that, presenting a poor scholar to a benifice, enjoins him not to rail against anything that stands within compa.s.s of his patron"s folly. Why should we not enjoy the antient freedom of poesy? Shall we protest to the ladies that their painting makes them angels? or to my young gallant, that his expence in the brothel shall gain him reputation? No, sir; such vices as stand not accountable to law should be cured as men heal tetters, by casting ink upon them."

Above all things, may it be acknowledged that if the Fortune theatre, the great rival playhouse to the Globe, was the most successful and prosperous financially, the Lord Chamberlain"s troupe appealed, through Shakespeare, to the highest faculties of the audience, and showed in their performances a certain unity of moral and artistic tone.

THE PLAYS AND THE PLAYERS.[2]

An Englishman visiting Venice about 1605 wrote in a letter from that city: "I was at one of their playhouses where I saw a comedy acted. The house is very beggarly and base in comparison with our stately playhouses in England, neither can the actors compare with us for apparel, shows, and music." This opinion is confirmed by Busino, who has left an account of his visit to the Fortune playhouse in 1617, where he observed a crowd of n.o.bility "listening as silently and soberly as possible." And Thomas Heywood the dramatist, not later than 1612, affirms that the English stage is "an ornament to the city which strangers of all nations repairing hither report of in their countries, beholding them here with some admiration, for what variety of entertainment can there be in any city of Christendom more than in London?" In fact, the English people at this time, like the Greeks and Romans before them, were lovers of the theatre and of tragic spectacles. Leonard Digges, who was an eye-witness, has left on record the impression made upon the spectators by a representation of one of Shakespeare"s tragedies:

"So have I seen when Caesar would appear, And on the stage at half-sword parley were Brutus and Ca.s.sius. Oh! how the audience Were ravished, with what wonder they went thence!"

But plays as perfect in design as "Julius Caesar," "Oth.e.l.lo," and "Macbeth"

were the exception, not the rule, upon the Elizabethan stage. They were the outcome of nearly twenty years" experiment in play-writing, a period during which Shakespeare mastered his art and schooled his audience to appreciate the serious unmixed with the ludicrous. When he first wrote for the stage, plays needed to have in them all that the taste of the day demanded in the way of comic interlude and music. A dramatic representation was a continuous performance given without pause from beginning to end, and the dramatists, in compliance with the custom, used the double story, so often to be found in the plays of the time, in order that the movement should be continued uninterruptedly. The characters in each story appeared on the stage in alternate scenes, with every now and then a full scene in which all the characters appeared together. Ben Jonson condemned this form of play. He ridiculed the use of short scenes, and the bringing on to the stage of the characters in pairs. Yet he himself found it necessary to conform to the requirements of the day, as is shown in his first two comedies, written to be acted without pause from beginning to end. Later on he adopted the Terentian method of construction, that of dividing the plays into acts and making each act a complete episode in itself; and in his dedication prefixed to the play of "The Fox," he claims to have laboured "to reduce not only the ancient forms, but manners of the scene." There can be no doubt, therefore, that Ben Jonson disliked Shakespeare"s tolerance of the hybrid cla.s.s of play then in vogue. Yet Shakespeare, if he thought it was not possible to work to the satisfaction of his audience according to the rules and examples of the ancients, none the less strove to put limits to the irregularities of his contemporaries. At the Universities scholars regarded his plays as compositions that were written for the public stage and therefore of no intrinsic value; while Londoners must have looked upon them as representations of actual life when compared with the formless dramas they were accustomed to see. He desired unity of fable with variety of movement, and endeavoured to abolish the use of impromptu dialogue by writing his own interludes and making them part of the play. Shakespeare wished to satisfy his audience and himself at the same time; and by the force of his dramatic genius he succeeded where others failed, and wrote plays which, if unsuitable for the modern stage, are still being acted.

About two-thirds of the plays which were acted at the Elizabethan and Jacobean theatres are now lost to us; and this dramatic literature must have been of unusual excellence, unless we are to suppose that the law of the survival of the fittest may be applied to the lives of plays. From the names of extinct dramas, accessible to us in such places as Henslowe"s "Diary" or the Stationers" Registers, it may be inferred that the groundwork of many of them consisted either of political or purely social and domestic topics. Domestic tragedy was one of the most popular forms of the drama. In fact the dramatists, in most instances, took the material for their plays from their own and their neighbours" experiences, and all that was uppermost in men"s minds was laid hold of by them, and brought upon the stage with only a little transparent concealment. The topical Elizabethan drama, in the plays which have come down to us, viewed from a purely historical standpoint, is a very accurate though not very flattering embodiment of middle-cla.s.s society in London in the sixteenth century. From it we learn the dangers incurred by the presence of a large cla.s.s of riotous idlers, discharged soldiers and sailors, over whom the authorities exercised little control; we are given striking descriptions of the London "roughs"; of these "swagging, swearing, drunken, desperate d.i.c.ks, that have the stab readier in their hands than a penny in their purses." We read, too, of the games that children played in the streets; of the a.s.sembling of the men of fashion and business in St. Paul"s; and of the dense crowding of the neighbouring streets at the dinner-hour, when the throng left the cathedral. The conversation that the characters indulge in, apart from the immediate plot, invariably relates to current events. In a play written about the time of the Irish rebellion, one of the characters talks about Ireland in a way that might apply to recent days:

"The land gives good increase Of every blessing for the use of man, And "tis great pity the inhabitants Will not be civil and live under law."

Uninteresting and unsavoury as some of the details of the Elizabethan domestic tragedies are, they were often used with an avowedly moral aim, and they had, according to many contemporary accounts, the most salutary effect on evil-doers.[3] It was not more than forty years after Shakespeare"s death that Richard Flecknoe, in his "Discourse of the English Stage," comments upon the altered character of the drama:

"Now for the difference betwixt our Theatres and those of former times; they were but plain and simple, with no other scenes nor decorations of the stage, but only old Tapestry, and the Stage strewed with Rushes, whereas ours for cost and ornament are arrived at the height of Magnificence, but that which makes our Stage the better, makes our Playes the worse, perhaps through striving now to make them more for sight than hearing, whence that solid joy of the interior is lost, and that benefit which men formerly received from Playes, from which they seldom or never went away but far better and wiser than when they came."

The short s.p.a.ce of time--two hours and a half--in which an Elizabethan play was acted in Shakespeare"s time, has excited much discussion among commentators. It can hardly be doubted that the dialogue, which often exceeds two thousand lines, was all spoken on the stage, for none of the dramatists wrote with a view to publication, and few of the plays were printed from the author"s ma.n.u.script. This fact points to the employment of a skilled and rapid delivery on the part of the actor. Artists of the French school, whose voices are highly trained and capable of a varied and subtle modulation, will run through a speech of fifty lines with the utmost ease and rapidity; and there is good reason to suppose that the blank verse of the Elizabethan dramatists was spoken "trippingly on the tongue." And then only a few of the plays which were written for the public stage were divided into acts; and even in the case of a five act drama it was not thought necessary to mark each division with an interval, since the jigs and interludes were reserved for the end of the play. So with an efficient elocution and no "waits," the Elizabethan actors would have got through one-half of a play before our modern actors could cover a third. Even Ben Jonson, while disliking the form of the Elizabethan drama, recognized the advantage to the dramatist of simplicity in the method of representation. He alludes, with not a little contempt, to Inigo Jones"s costly settings of the masque at the court of King James.

"A wooden dagger is a dagger of wood, Nor gold nor ivory haft can make it good ...

Or to make boards to speak! There is a task!

Painting and carpentry are the soul of masque.

Pack with your pedling poetry to the Stage.

This is the money-got mechanic age!"

If a theatre were established in this country for the performance of Shakespeare"s plays with the simplicity and rapidity with which they were acted in his time, it might limit the endless experiments, mutilations, and profitless discussions that every revival occasions. "To read a play,"

said Robert Louis Stevenson, "is a knack, the fruit of much knowledge and some imagination, comparable to that of reading score"; the reader is apt to miss the proper point of view. In omitting one-third of the play every time Shakespeare is acted, the most appropriate scenes for representation may not always be chosen. But were the entire play acted occasionally, the author"s point of view could not fail to declare itself. It is interesting to note that Germany, always to the fore in Shakespearian matters, has obtained in Baron Perfall, the director of the Royal Court Theatre in Munich, an advocate for the performance of Shakespeare"s plays as they were originally acted.

The Elizabethan dramatists, as a rule, deprecated the printing of their plays. They regretted that "scenes invented merely to be spoken should be inforcively published to be read." Elocution was to the playwrights an all-important consideration. They acknowledge that the success of their labours "lay much in the actor"s voice"; that he must speak well, "though he understand not what," for if the actor had not "a facility and natural dexterity in his delivery, it must needs sound harsh to the auditor, and procure his distaste and displeasure." A good tragedy, in Ben Jonson"s opinion, "must have truth of argument, dignity of persons, gravity and height of elocution"; "words," he says, "should be chosen that have their sound ample, the composition full, the absolution plenteous, and poured out all grave, sinewy, and strong." And Thomas Heywood, in 1612, thus writes in defence of the actor"s art: "Tully, in his booke, "Ad Caium Herennium," requires five things in an orator--invention, disposition, eloqution, memory, and p.r.o.nuntiation; yet all are imperfect without the sixt, which is action: for be his invention never so fluent and exquisite, his disposition and order never so composed and formall, his eloquence and elaborate phrases never so materiall and pithy, his memory never so ferme and retentive, his p.r.o.nuntiation never so musical and plausive; yet without a comely and elegant gesture, a gratious and a bewitching kinde of action, a natural and familiar motion of the head, the hand, the body, and a moderate and fit countenance suitable to all the rest, I hold all the rest as nothing. A delivery and sweet action is the glosse and beauty of any discourse that belongs to a scholler; and this is the action behoovefull in any that professe this quality, not to use any impudent or forced motion in any part of the body, nor rough or other violent gesture, nor, on the contrary, to stand like a stiffe starcht man, but to qualifie everything according to the nature of the person personated: for in overacting trickes, and toyling too much in the anticke habit of humors, men of the ripest desert, greatest opinions, and best reputations may breake into the most violent absurdities. I take not upon me to teach, but to advise; for it becomes my juniority rather to be pupil"d my selfe than to instruct others."

Shakespeare, also, though not so great an actor as he was a dramatist, knew as well what was needed for the art of the one as of the other, and perhaps thought even more about the acting because he had the less genius for it. There are some descriptive pa.s.sages in his plays which show that he visualized the characters he created and gave them gestures which were appropriate to their personalities.