When we think that children of their age (about four and a half), when left to themselves, will roam about, upsetting objects almost unconsciously, and requiring either some one to submit to their caprices, or to call them roughly to order, we shall recognize the internal perfection achieved in these two little ones, who have arrived at that stage of development in which work has become a _habit_, and obedience a fascinating acquisition.
The anthropometric measurements had shown that one of the children, _O_, was normal in measurement (weight, stature, length of torso) and the other, _A_, below the normal measurements.
Here are some notes made by the teacher on the conduct of these two children when they were in the state of disorder, or undisciplined:
_O_: violent, turbulent, spiteful to his companions, never applies to anything, but looks on at what the others are doing and then interrupts them; or listens to the individual lessons given by the teacher with a scornful and cynical expression. The father of the child says that at home he is violent, overbearing, and intractable.
_A_: is quiet. But he has almost a mania for spying on his companions, and pointing out to the teacher every little action that might be considered wrong or incorrect.
Both of the children are very poor. _O_ is almost entirely neglected by his family.
_Later judgment_ the teacher was enabled to form of these two children after they had reduced themselves to order by means of work:
_O_: all the turbulence shown by _O_ in his home resolved itself into a struggle for bread; the father, who was very poor, but also neglectful, denied the child bread; the child did not resign himself, did not cry, but struggled constantly, with all the means at his disposal, in order to obtain his portion of bread. When the teacher asked the father why he denied the child bread, he replied: "Because, when he has eaten it, he asks for more."
In school, this child ran from group to group, from lesson to lesson, disturbing the others and pa.s.sing over everything, because he was struggling to win his spiritual food after the same fashion.
He is a child who has an overpowering will to live: self-preservation seems to be his most strongly developed tendency.
When his life was a.s.sured, the child became not only gentle, but remarkable for his sweetness and delicacy of feeling. He was the child who, in his joy when he had learned or completed some task, looked round lovingly at his companions, and blew little kisses to them from his fingers. Whereas for the other children who had entered into the phase of order or discipline, the teacher"s note is: "work," for _O_ the note is: "work and kindness."
Before the daily hot meal was inst.i.tuted, the children used to bring their own luncheons, which varied very much; two or three of the children were very generously provided, and had meat, fruit, etc. _O_ was seated next to one of these. The table was set, and _O_ had nothing to put upon his plate but the piece of bread he had so strenuously acquired; he glanced at his neighbor as if to regulate himself by the time the latter would take over his meal, but with no trace of envy; on the contrary, with great dignity he tried to eat his piece of bread very slowly, in order that he might not finish before the other, and thus make it evident that he had nothing more to eat while the other was still busy. He nibbled his bread slowly and seriously.
What a sense of his own dignity--subduing the desires of an appet.i.te exposed to temptation--existed in this child, together with his sense of the fundamental needs of his own life, by which he was impelled to struggle and to conquer what was "necessary." And there was further that exquisite sensibility, which manifested itself in the affectionate expression of his mobile face, and in the effusion of a general tenderness which looked for no return.
A very remarkable thing was that this child, whom we might have expected to find ill-nourished, gave normal anthropological measurements and weight for his age. Born in poverty and neglect, he had defended himself; the normality of his body was due to an heroic effort.
_A_: this child was always calm and quiet; he very soon entered upon the phase of active, ordered, willing and thorough work. He applied himself with intense earnestness and perseverance. He would be the type of the clever, well-behaved child of the ordinary school. Very often he came to school without any food. His _goodness_ had a _positive_ character which became a mortal danger to himself; he accepted mal-nutrition without revolt; he profited greatly by the means of psychical life that were offered him, but he would never have been able to conquer them for himself. His goodness continued to be of the same type after as before the period of order; he showed neither agitation nor expansion. His anthropological measurements, which were below the normal, already indicated that he had started on life"s pilgrimage with the gait of the victim; he belonged to the company of those "who must be saved by others."
The characteristic moral trait was "espionage." The teacher, when observing him, noticed that the child did not work simply like the others, but came to her very frequently to know if what he was doing was well or ill done. And this not only during his work with the materials, but also in reference to every act of a moral nature he accomplished; his great preoccupation seemed to be to know whether he was doing right or wrong. Then he endeavored to do right with the most scrupulous exact.i.tude. With regard to his spying tendencies, the teacher noted the child never showed any animosity towards his companions; he watched them attentively, and then proceeded to say of them as he would say of himself: So and so did this; was it right or wrong? The child was then careful to avoid what had been p.r.o.nounced "wrong" in others.
What appeared to be his spying proclivities were, in fact, a manifestation of the problem that dominated his childish conscience: the problem of right and wrong. The limited experience of his own life did not suffice him; he wanted to benefit by the experience of all the others in order to learn what things were right and what were wrong; almost as if the one feeling that absorbed him was the desire to do right and avoid wrong, and as if this were his sole aspiration. The case of this child recalls a popular superst.i.tion expressed in such terms as "too good to live." The child _A_ seemed destined for the fate thus suggested. The needs of the body did not greatly concern him, and he seemed equally indifferent to those of the mind; goodness was the mainspring of his being. If society does not note such dispositions, and a.s.sume the special protection of such frail lives, children of this type go forward to premature death like angels gazing heavenwards.
These two accounts, due to Signorina Maccheroni"s observation, correct a superficial judgment which, in an ordinary school, would have become a permanent record of character: the one child would have been branded as _violent_, the other as a _spy_.
If we call that science which led to the translation of these words into _hero_ and _angel_, and touched so many hearts in the vicinity of these two children, when they had been interpreted by their wonderful instructress, we shall be able to a.s.sert that "the judgment of love is the judgment of knowledge." The mercy of Christ in judging is here ill.u.s.trated.
"Psychical action," then, starts from a principle which may be translated thus: "that the child lives." All the rest comes as a consequence.
This action of fundamental life manifests itself as a _polarization_ of the internal personality: almost at a point of crystallization, around which, provided there be h.o.m.ogeneous material and an undisturbed environment, _the definitive form composes itself_.
This initial action is a task _repeated_ with a special intensity of attention.
In my "biographical chart," therefore, I do not give a long formula of a.n.a.lytical studies, but I give a "guide to psychological observations," founded upon the synthetical conception which I have sought to ill.u.s.trate. Those who have not been _initiated_ into this method of observation will gain no light from such a guide, which lies entirely outside the conceptions of psychological study now obtaining in connection with the observation of pupils. But those who have been initiated will understand it without the aid of ill.u.s.tration.
Our teachers have also a terminology by means of which they understand each other, without having recourse to the ordinary expressions, which do not convey an exact idea of the action they see in process of development. Thus they never say: The child is developing, or progressing, the child is good or naughty, etc. The only phraseology they use is: The child _is becoming disciplined_ or _is not becoming disciplined_. It is internal order that they await; and on this principle of being or not being, all or nothing depends.
This evokes a much deeper conception than that of "growth." To say that a living creature _grows_ is to make a very superficial statement, seeing that he grows indeed, _but in virtue of the fact_ that, within, an orderly and regular disposition of substances is in progress.
When, for instance, the embryo of an animal is formed, it grows; but any one who has observed it internally must have been struck by a fact much more marvelous than that of the visible external "growth." A wonderful internal grouping of the cells takes place; some form, as it were, a leaf which folds over and makes the intestines, others separate to form the nervous system, one group isolates and specializes itself to make the liver, and thus an organization of parts, more and more p.r.o.nounced, together with a minute differentiation of each individual arrangement of the cells, is carried on. The future functions of the body all depend upon the possibility of the cells so establishing themselves.
The important point is, not that the embryo _grows_, but that it _coordinates_. "Growth" comes through and by order, which also makes life possible. An embryo which grows without coordinating its internal organs is not vital. Here we have not only the impulse, but the mystery of life. The evolution of internal order is the essential condition for the realization of vital existence in a life which possesses the impulse to exist.
Now the sum of the phenomena indicated in the "guide to psychological observation" actually represents the evolution of spiritual _order_ in the child.
=Guide to psychological observation=. WORK.--Note when a child begins to occupy himself for any length of time upon a task.
What the task is and how long he continues working at it (slowness in completing it and repet.i.tion of the same exercise).
His individual peculiarities in applying himself to particular tasks.
To what tasks he applies himself during the same day, and with how much perseverance.
If he has periods of spontaneous industry, and for how many days these periods continue.
How he manifests a desire to progress.
What tasks he chooses in their sequence, working at them steadily.
Persistence in a task in spite of stimuli in his environment which would tend to distract his attention.
If after deliberate interruption he resumes the task from which his attention was distracted.
CONDUCT.--Note the state of order or disorder in the acts of the child.
His disorderly actions.
Note if changes of behavior take place during the development of the phenomena of work.
Note whether during the establishment of ordered actions there are:
crises of joy; intervals of serenity; manifestations of affection.
The part the child takes in the development of his companions.
OBEDIENCE.--Note if the child responds to the summons when he is called.
Note if and when the child begins to take part in the work of others with an intelligent effort.
Note when obedience to a summons becomes regular.
Note when obedience to orders becomes established.