Strife and Peace.
by Fredrika Bremer.
OLD NORWAY.
Still the old tempests rage around the mountains, And ocean"s billows as of old appear; The roaring wood and the resounding fountains Time has not silenced in his long career, For Nature is the same as ever.
MUNCH.
The shadow of G.o.d wanders through Nature.
LINNaeUS.
Before yet a song of joy or of mourning had gone forth from the valleys of Norway--before yet a smoke-wreath had ascended from its huts--before an axe had felled a tree of its woods--before yet king Nor burst forth from Jotunhem to seek his lost sister, and pa.s.sing through the land gave to it his name; nay, before _yet_ there was a Norwegian, stood the high Dovre mountains with snowy summits before the face of the Creator.
Westward stretches itself out the gigantic mountain chain as far as Romsdahlshorn, whose foot is bathed by the Atlantic ocean. Southward it forms under various names (Langfjeld, Sognefjeld, Filefjeld, Hardangerfjeld, and so forth), that stupendous mountainous district which in a stretch of a hundred and fifty geographical miles comprehends all that nature possesses of magnificent, fruitful, lovely, and charming. Here stands yet, as in the first days of the world, in Upper Tellemark, the Fjellstuga, or rock-house, built by an invisible hand, and whose icy walls and towers that hand alone can overthrow: here still, as in the morning of time, meet together at Midsummer, upon the snowy foreheads of the ancient mountains, the rose-tint of morning and the rose-tint of evening for a brotherly kiss; still roar as then the mountain torrents which hurl themselves into the abyss; still reflect the ice-mirrors of the glaciers the same objects--now delighting, now awakening horror; and still to-day, even as then, are there Alpine tracts which the foot of man never ascended: valleys of wood, "lonesome cells of nature," upon which only the eagle and the Midsummer-sun have looked down. Here is the old, ever young, Norway; here the eye of the beholder is astonished, but his heart expands itself; he forgets his own suffering, his own joy, forgets all that is trivial, whilst with a holy awe he has a feeling that "the shadow of G.o.d wanders through nature."
In the heart of Norway lies this country. Is the soul wearied with the tumults of the world or fatigued with the trifles of poor every-day life--is it depressed by the confined atmosphere of the room,--with the dust of books, the dust of company, or any other kind of dust (there are in the world so many kinds, and they all cover the soul with a great dust mantle); or is she torn by deep consuming pa.s.sions,--then fly, fly towards the still heart of Norway, listen there to the fresh mighty throbbing of the heart of nature; alone with the quiet, calm, and yet so eloquent, objects of nature, and there wilt thou gain strength and life!
There falls no dust. Fresh and clear stand the thoughts of life there, as in the days of their creation. "Wilt thou behold the great and the majestic? Behold the Gausta, which raises its colossal knees six thousand feet above the surface of the earth; behold the wild giant forms of Hurrungen, Fannarauken, Mugnafjeld; behold the Rjukan (the rushing), the Voring, and Vedal rivers foaming and thundering over the mountains and plunging down in the abysses! And wilt though delight thyself in the charming, the beautiful? They exist among these fruitful scenes in peaceful solitude. The Sater-hut stands in the narrow valley; herds of cattle graze on the beautiful gra.s.sy meadows; the Sater-maiden, with fresh-colour, blue eyes, and bright plaits of hair, tends them and sings the while the simple, the gentle melancholy airs of the country; and like a mirror for that charming picture, there lies in the middle of the valley a little lake (kjoern), deep, still, and of a clear blue colour, as is generally peculiar to the glacier water. All breathes an idyllian peace."
But a presentiment of death appears, even in the morning hour of creation, to have impressed its seal upon this country. The vast shadows of the dark mountain ma.s.ses fall upon valleys where nothing but moss grows; upon lakes whose still waters are full of never-melted ice--thus the Cold Valley, the Cold Lake (Koledal and Koldesjo), with their dead, grey-yellow sh.o.r.es. The stillness of death reigns in this wilderness, interrupted only by the thunderings of the avalanche and by the noise which occasions the motion of the glaciers. No bird moves its wings or raises its twittering in this sorrowful region; only the melodious sighs of the cuckoo are borne thither by the winds at Midsummer.
Wilt thou, however, see life in its pomp and fairest magnificence? Then see the embrace of the winter and the summer in old Norway; descend into the plain of Svalem, behold the valleys of Aamaadt and Sillejord, or the paradisaically beautiful Vestfjordal, through which the Mn flows still and clear as a mirror, and embraces in its course little, bright green islands, which are overgrown with bluebells and sweet-scented wood-lilies; see how the silver stream winds itself down from the mountains, between groups of trees and fruitful fields; see how, behind the near hills with their leafy woods, the snow-mountains elevate themselves, and like worthy patriarchs look down upon a younger generation; observe in these valleys the morning and evening play of colours upon the heights, in the depths; see the affluent pomp of the storm; see the calm magnificence of the rainbow, as it vaults itself over the waterfall,--depressed spirit, see this, understand it, and---- breathe!
From these beautifully, universally known scenes we withdraw ourselves to a more unknown region, to the great stretch of valley where the Skogshorn rears itself to the clouds; where Urunda flows brightly between rocks,--the waterfalls of Djupadahl stream not the less charmingly and proudly because they are only rarely admired by the eyes of curious travellers. We set ourselves down in a region whose name and situation we counsel n.o.body to seek out in maps, and which we call--
HEIMDAL.
Knowest thou the deep, cool dale, Where church-like stillness doth prevail; Where neither flock nor herd you meet; Which hath no name nor track of feet?
VELHAVEN.
Heimdal, we call a branch of Hallingdal, misplace it in the parish of Aal, and turn it over to the learned--that they may wonder at our boldness. Like its mother valley it possesses no historical memories. Of the old kings of Hallingdal one knows but very little. Only a few monumental stones, a few burial-mounds, give a dim intelligence of the mighty who have been. It is true that a people dwelt here, who from untold ages were renowned as well for their simplicity and their contentedness under severe circ.u.mstances as for their wild contest-loving disposition; but still, in quiet as in unquiet, built and dwelt, lived and died here, without tumult and without glory, among the ancient mountains and the pine-woods, un.o.bserved by the rest of the world.
One river, the son of Hallen-Jokul, flows through Heimdal. Foaming with wild rage it comes through the narrow mountain-pa.s.s down into the valley, finds there a freer field, becomes calm, and flows clear as a mirror between green sh.o.r.es, till its banks become again compressed together by granite mountains. Then is it again seized upon by disquiet, and rushes thence in wild curves till it flings itself into the great Hallingdal river, and there dies.
Exactly there, where the stream spreads itself out in the extended valley, lies a large estate. A well-built, but somewhat decayed, dwelling-house of wood stretches out its arms into the depths of the valley. Thence may be seen a beautiful prospect, far, far into the blue distance. Hills overgrown with, wood stretch upward from the river, and cottages surrounded with inclosed fields and beautiful gra.s.sy paths, lie scattered at the foot of the hills. On the other side of the river, a mile-and-half from the Grange, a chapel raises its peaceful tower.
Beyond this the valley gradually contracts itself.
On a cool September evening, strangers arrived at the Grange, which had now been long uninhabited. It was an elderly lady, of a n.o.ble but gloomy exterior, in deep mourning. A young, blooming maiden accompanied her. They were received by a young man, who was called there "the Steward." The dark-appareled lady vanished in the house, and after that was seen nowhere in the valley for several months. They called her there "the Colonel"s lady," and said Mrs. Astrid Hjelm had experienced a very strange fate, of which many various histories were in circulation. At the estate of Semb, which consisted of the wide-stretching valley of Heimdal, and which was her paternal heritage, had she never, since the time of her marriage, been seen. Now as widow she had again sought out the home of her childhood. It was known also and told, that her attendant was a Swedish girl, who had come with her from one of the Swedish watering-places, where she had been spending the summer, in order to superintend her housekeeping; and it was said, that Susanna Bjork ruled as excellently as with sovereign sway over the economical department, over the female portion of the same, Larina the parlour-maid, Karina the kitchen-maid, and Petro the cook, as well as over the farm-servants Mathea, Budeja, and Goran the cattle-boy, together with all their subjects of the four-footed and two-legged races. We will now with these last make a little nearer acquaintance.
THE POULTRY. THE WATER OF STRIFE.
FIRST STRIFE.
"For Norway!"
"For Sweden!"
DISPUTANTS.
The morning was clear and fresh. The September sun shone into the valley; smoke rose from the cottages. The ladies-mantle, on whose fluted cups bright pearls trembled; the silver-weed, with its yellow flowers and silver glittering leaves, shone in the morning sun beside the footpath, which wound along the moss-grown feet of the backs of the mountains. It conducted to a spring of the clearest water, which after it had filled its basin, allowed its playful vein to run murmuring down to the river.
To this spring, on that beautiful morning, went down Susanna Bjork, and there followed her "c.o.c.ks and hens, and chickens small."
Before her waddled with consequential gabblings a flock of geese, which were all snow-white, excepting one--a grey gander. This one tottered with a desponding look a little behind the others, compelled to this by a tyrant among the white flock, which, as soon as the grey one attempted to approach, drove it back with outstretched neck and yelling cries. The grey gander always fled before the white tyrant; but bald places upon the head and neck proved that he had not come into this depressed condition, without those severe combats having made evident the fruitlessness of protestation. Not one of the goose madams troubled herself about the ill-used gander, and for that reason Susanna all the more zealously took upon herself, with delicate morsels and kind words, to console him for the injustice of his race. After the geese, came the well-meaning but awkward ducks; the turkey-c.o.c.k, with his choleric temper and his two foolish wives, one white and the other black; lastly, came the unquiet generation of hens, with their handsome, quarrel-loving c.o.c.ks. The prettiest of all, however, were a flock of pigeons which, confidingly and bashfully at the same time, now alighted down upon Susanna"s shoulders and outstretched hand; now flew aloft and wheeled in glittering circles around her head; then settled down again upon the earth, where they neatly tripped, with their little fringed feet, stealing down to the spring to drink, whilst the geese with great tumult bathed themselves in the water and splashed about, throwing the water in pearly rain over the gra.s.s. Here also was the grey gander, to Susanna"s great vexation, compelled by the white one to bathe itself at a distance from the others.
Susanna looked around her upon the beautiful richly-coloured picture which lay before her, upon the little creatures which played around her and enjoyed themselves, and evident delight beamed from her eyes as she raised them, and with hands pressed together, said softly, "O heavens!
how beautiful!"
But she shrunk together in terror, for in that very moment a strong voice just beside her broke forth--
"How glorious is my fatherland, The old sea-circled Norroway!"
And the steward, Harald Bergman, greeted smilingly Susanna, who said rather irritated--
"You scream so, that you frighten the doves with your old Norroway."
"Yes," continued Harald, in the same tone of inspiration--
"Yes, glorious is my fatherland, The ancient, rock-bound Norroway; With flowery dale, crags old and grey, That spite of time eternal stand!"
"Old Norway," said Susanna as before; "I consider it a positive shame to hear you talk of your old Norway, as if it were older and more everlasting than the Creator himself!"
"And where in all the world," exclaimed Harald, "do you find a country with such a proud, serious people; such magnificent rivers, and such high, high mountains?"
"We have, thank G.o.d, men and mountains also in Sweden," said Susanna; "you should only see them; that is another kind of thing!"
"Another kind of thing! What other kind of thing? I will wager that there is not a single goose in Sweden which could compare with our excellent Norway geese."
"No, not one, but a thousand, and all larger and fatter than these.
Everything in Sweden is larger and more excellent than in Norway."
"Larger? The people are decidedly smaller and weaker."
"Weaker? smaller? you should only see the people in Uddevalla, my native city!"
"How can anybody be born in Uddevalla? Does anybody really live in that city? How can anybody live in it? It is a shame to live in such a city; it is a shame also only to drive through it. It is so miserably small, that when the wheels of the travelling-carriage are at one end, the horse has already put his head out at the other. Do not talk about Uddevalla!"