STRANGER. Hm!
LADY. Or: "Mama, who made G.o.d?" You think that profound? Well, come with me.
STRANGER (fighting his admiration for the TEMPTER). But that about Eve was new....
LADY. Not at all. I learnt it in my Bible history, when I was eight. And that we inherit the debts of our fathers is part of the law of the land.
Come, my son.
TEMPTER (rising, shaking his limbs and climbing up the rocky wall to the right with a limp). Come, I"ll show you the world you think you know, but don"t.
LADY (climbing up the rocky wall to the left). Come with me, my son, and I"ll show you G.o.d"s beautiful world, as I"ve come to see it, since the tears of sorrow washed the dust from my eyes. Come with me!
(The STRANGER stands irresolute between them.)
TEMPTER (to the LADY). And how have you seen the world through your tears? Like meadow banks reflected in troubled water! A chaos of curved lines in which the trees seemed to be standing on their heads. (To the STRANGER.) No, my son, with my field-gla.s.ses, dried in the fire of hate--with my telescope I can see everything as it is. Clear and sharp, precisely as it is.
LADY. What do you know of things, my son? You can never see the thing itself, only its picture; and the picture is illusion and not the thing.
So you argue about pictures and illusions.
TEMPTER. Listen to her! A little philosopher in skirts. By Jupiter Chronos, such a disputation in this giant amphitheatre of the mountains demands a proper audience. Hullo!
LADY. I have mine here: my friend, my husband, my child! If he"ll only listen to me, good; all will be well with me, and him. Come to me, my friend, for this is the way. This is the mountain Gerizim, where blessings are given. And that is Ebal, where they curse.
TEMPTER. Yes, this is Ebal, where they curse. "Cursed be the earth, woman, for thy sake; in sorrow shalt thou bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee." And then to the man this: "Cursed is the ground for thy sake, thorns and thistle shall it bring forth to thee, and in the sweat of thy brow shalt thou labour!" So spoke the Lord, not I!
LADY. "And G.o.d blessed the first pair; and He blessed the seventh day, on which He had completed His work--and the work was good." But you, and we, have made it something evil, and that is why.... But he who obeys the commandments of the Lord dwells on Gerizim, where blessings are given. Thus saith the Lord. "Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. Blessed shall be thy basket and thy store. Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed when thou goest out. And the Lord shall give rain unto thy land in his season to increase thy harvest, and thy children shall flourish. And the Lord shall make thee plenteous in goods, to lend to the peoples, and never to borrow. And the Lord will bless all the work of thy hand, if thou shalt keep the commandments of the Lord thy G.o.d!" (Pause.) So come, my friend, and lay your hand in mine. (She falls on her knees with clasped hands.) I beg you, by the love that once united us, by the memory of the child that drew us together; by the strength of a mother"s love--a mother"s--for so have I loved you, erring child, whom I"ve sought in the dark places of the wood and whom at last I"ve found, hungry and withered for want of love! Come back to me, prodigal one; and bury your tired head on my heart, where you rested before ever you saw the light of the sun. (A change comes over her during this speech; her clothing falls from her and she is seen to have changed into a white-robed woman with her hair let down and with a full maternal bosom.)
STRANGER. Mother!
LADY. Yes, my child, your mother! In life I could never caress you--the will of higher powers denied it me. Why that was I don"t dare to ask.
STRANGER. But my mother"s dead?
LADY. She was; but the dead aren"t dead, and maternal love can conquer death. Didn"t you know that? Come, my child, I"ll repay where I have been to blame. I"ll rock you to sleep on my knees. I"ll wash you clean from the... (She omits the word she cannot bring herself to utter) of hate and sin. I"ll comb your hair, matted with the sweat of fear; and air a pure white sheet for you at the fire of a home--a home you"ve never had, you who"ve known no peace, you homeless one, son of Hagar, the serving woman, born of a slave, against whom every man"s hand was raised. The ploughmen ploughed your back and seared deep furrows there.
Come, I"ll heal your wounds, and suffer your sorrows. Come!
STRANGER (who has been weeping so violently that his whole body has been trembling, now goes to the cliff on the left where the MOTHER stands with open arms.) I"m coming!
TEMPTER. I can do nothing now. But one day we shall meet again! (He disappears behind the cliff.)
Curtain.
SCENE II
ROCKY LANDSCAPE ON THE MOUNTAIN
[Higher up the mountain; among the clouds a rocky landscape with a bog round it. The MOTHER on a rock, climbing until she disappears into the cloud. The STRANGER stops, bewildered.]
STRANGER. Oh, Mother, Mother! Why are you leaving me? At the very moment when my loveliest dream was on the point of fulfilment!
TEMPTER (coming forward). What have you been dreaming? Tell me!
STRANGER. My dearest hope, most secret desire and last prayer!
Reconciliation with mankind, through a woman.
TEMPTER. Through a woman who taught you to hate.
STRANGER. Yes, because she bound me to earth--like the round shot a slave drags on his foot, so that he can"t escape.
TEMPTER. You talk of woman. Always woman.
STRANGER. Yes. Woman. The beginning and the end--for us men anyhow. In relationship to one another they are nothing.
TEMPTER. So that"s it; nothing in themselves; but everything for us, through us! Our honour and our shame; our greatest joy, our deepest pain; our redemption and our fall; our wages and our punishment; our strength and our weakness.
STRANGER. Our shame! You"ve said so. Explain this riddle to me, you who"re wise. Whenever I appeared in public arm in arm with a woman, my wife, who was beautiful and whom I adored, I felt ashamed of my own weakness. Explain that riddle to me.
TEMPTER. You felt ashamed? I don"t know why.
STRANGER. Can"t you answer? You, of all men?
TEMPTER. No, I can"t. But I too always suffered when I was with my wife in company, because I felt she was being soiled by men"s glances, and I through her.
STRANGER. And when she did the shameful deed, you were dishonoured. Why?
TEMPTER. The Eve of the Greeks was called Pandora, and Zeus created her out of wickedness, in order to torture men and master them. As a wedding gift she received a box, containing all the unhappiness of the world.
Perhaps the riddle of this sphinx can more easily be guessed, if it"s seen from. Olympus, rather than from the pleasure garden of Paradise.
Its full meaning will never be known to us. Though I"m as able as you. (Pause.) And, by the way, I can still enjoy the greatest pleasure creation ever offered! Go you and do likewise!
STRANGER. You mean Satan"s greatest illusion! For the woman who seems most beautiful to me, can seem horrible to others! Even for me, when she"s angry, she can be uglier than any other woman. Then what is beauty?
TEMPTER. A semblance, a reflection of your own goodness! (He puts his hand over his mouth.) Curses on it! I let it out that time. And now the devil"s loose....
STRANGER. Devil? Yes. But if she"s a devil, how can a devil make me desire virtue and goodness? For that"s what happened to me when I first saw her beauty; I was seized with a longing to be like her, and so to be worthy of her. To begin with I tried to be by taking exercise, having baths, using cosmetics and wearing good clothes; but I only made myself ridiculous. Then I began from within; I accustomed myself to thinking good thoughts, speaking well of people and acting n.o.bly! And one day, when my outward form had moulded itself on the soul within, I became her likeness, as she said. And it was she who first uttered those wonderful words: I love you! How can a devil enn.o.ble us; how can a spirit of h.e.l.l fill us with goodness; how...? No, she was an angel! A fallen angel, of course, and her love a broken ray of that great light--that great eternal light--that warms and loves.... That loves....
TEMPTER. What, old friend, must we stand here like two youths and spell out the riddles of love?
CONFESSOR (coming in). What"s this chatterer saying? He"s talked away his whole life; and never done anything.
TEMPTER. I wanted to be a priest, but had no vocation.
CONFESSOR. Whilst you"re waiting for it, help me to find a drunkard who"s drowned himself in the bog. It must be near here, because I"ve been following his tracks till now.
TEMPTER. Then it"s the man lying beneath that brushwood there.
CONFESSOR (picking up some twigs, and disclosing a fully clothed corpse, with a white, young face.) Yes, it is! (He grows pensive as he looks at the dead man.)
TEMPTER. Who was he?