On his sixth voyage Sindbad was wrecked on the most frightful mountain which no ship could pa.s.s. The sight of all the useless wealth strewn upon this terrible place of wreck and death drove all the other pa.s.sengers mad, so that they died. But Sindbad, finding a stream, built a raft, and drifted with it, till, almost dead, he arrived among Indians and Abyssinians. Here he was well treated, grew rich, and returned in prosperity to Baghdad.
But once again did he travel, and this time his vessel encountered in the middle seas three vast fish-like islands, which lashed out and destroyed the ship, eating most, but Sindbad escaped. When he reached land he found himself well cared for among kind people, and he grew rich in an old man"s house, who married him to his only daughter. One day after the old man"s death, and when he was as rich as any in that land, lo! all the men grew into the likeness of birds, and Sindbad begged one of them to take him on his back on the mysterious flight to which they were now bent. After persuasion the man-bird agreed, and Sindbad was carried up into the firmament till he could hear the angels glorifying G.o.d in the heavenly dome. Carried away by ecstasy, he shouted praise of Allah into the holy place, and instantly the bird fell to the ground, for they were evil and incapable of praising G.o.d. But Sindbad returned to his wife, and she told him how evil were those people, and that her father was not of them, and induced him to carry her to his own land. So he sold all his possessions, took ship, and came to Baghdad, where he lived in great splendour and honour, and this was the seventh and last voyage of Sindbad the Sailor.
_II.--The Tale of the Three Apples_
The Caliph Haroun al-Raschid, walking by night in the city, found a fisherman lamenting that he had caught nothing for his wife and children. "Cast again," said the caliph, "and I will give thee a hundred gold pieces for whatsoever cometh up." So the man cast his net, and there came up a box, wherein was found a young damsel foully murdered.
Now, to this murder confessed two men, a youth and an old man; and this was the story of the youth.
His wife fell ill, and had a longing for apples, so that he made the journey to Bussorah, and bought three apples from the caliph"s gardener.
But his wife would not eat them. One day, as he sat in his shop, pa.s.sed a slave, bearing one of the apples. The husband asked how he came by it, whereat replied the slave that his mistress gave it him, saying that her wittol of a husband had journeyed to Bussorah for it. Then in rage the young man returned and slew his wife. Presently his little son came home, saying that he was afraid of his mother; and when the father questioned him, replied the child that he had taken one of his mother"s three apples to play with, and that a slave had stolen it. Then did the husband know his wife to be innocent, and he told her father all, and they both mourned for her, and both offered themselves to the executioner--the one that he was guilty, the other to save his son-in- law whose guilt was innocence.
From this story followed that of Noureddin and his son Bedreddin Ha.s.san, whose marriage to the Lady of Beauty was brought about by a genie, in spite of great difficulties. And it was after hearing this tale that Haroun al-Raschid declared to his vizir: "It behoves that these stories be written in letters of liquid gold."
_III.--Ha.s.san, the Rope-Maker_
Two men, so it chanced, disputing whether wealth could give happiness, came before the shop of a poor rope-maker. Said one of the men: "I will give this fellow two hundred pieces of gold, and see what he does with it." Ha.s.san, amazed by this gift, put the gold in his turban, except ten pieces, and went forth to buy hemp for his trade and meat for his children.
As he journeyed, a famished vulture made a pounce at the meat, and Ha.s.san"s turban fell off, with which the vulture, balked of the meat, flew away, far out of sight.
When the two men returned they found Ha.s.san very unhappy, and the same who had given before gave him another two hundred pieces, which Ha.s.san hid carefully, all but ten pieces, in a pot of bran. While he was out buying hemp, his wife exchanged the pot of bran for some scouring sand with a sandman in the street. Ha.s.san was maddened when he came home, and beat his wife, and tore her hair, and howled like an evil spirit. When his friends returned they were amazed by his tale, but the one who had as yet given nothing now gave Ha.s.san a lump of lead picked up in the street, saying: "Good luck shall come of homely lead, where gold profits nothing."
Ha.s.san thought but little of the lead, and when a fisherman sent among his neighbours that night for a piece of lead wherewith to mend his nets, very willingly did Ha.s.san part with this gift, the fisherman promising him the first fish he should catch.
When Ha.s.san"s wife cut open this fish to cook it, she found within it a large piece of gla.s.s, crystal clear, which she threw to the children for a plaything. A Jewess who entered the shop saw this piece of gla.s.s, picked it up, and offered a few pieces of money for it. Ha.s.san"s wife dared not do anything now without her husband"s leave, and Ha.s.san, being summoned, refused all the offers of the Jewess, perceiving that the piece of gla.s.s was surely a precious diamond. At last the Jewess offered a hundred thousand pieces of gold, and, as this was wealth beyond wealth, Ha.s.san very willingly agreed to the barter.
_IV.--Prince Ahmed and the Fairy_
Once upon a time there was a sultan who had three sons, and all these young men loved their cousin, the fatherless and motherless Nouronnihar, who lived at their father"s court.
To decide which should marry the princess the sultan bade them go forth, each a separate way, and, after a time, determined to end their travels by a.s.sembling at a certain place. "He of you who brings back from his travels the greatest of rarities," said the sultan, "he shall marry the princess, my niece." To Almighty Allah was confided the rest.
The eldest of the princes, Houssain by name, consorted with merchants in his travels, but saw nothing strange or wonderful till he encountered a man crying a piece of carpet for forty pieces of gold. "Such is the magic of this carpet," protested the man, "that he who sits himself upon it is instantly transported to whatsoever place he desires to visit, be it over wide seas or tall mountains." The prince bought this carpet, amused himself with it for some time, and then flew joyfully to the place of a.s.sembly.
Hither came the second prince, Ali, who brought from Persia an ivory tube, down which, if any man looked, he beheld the sight that most he desired to see; and the third prince, the young Ahmed, who had bought for thirty-five pieces of gold a magic apple, the smell of which would restore a soul almost pa.s.sed through the gate of death.
The three princes, desiring to see their beloved princess, looked down Ali"s ivory tube, and, lo! the tragic sight that met their gaze--for the princess lay at the point of death.
Swiftly did they seat themselves upon Houssain"s magic carpet, and in a moment of time found themselves beside the princess, whom Ahmed instantly restored to life and beauty and health by his magic apple.
As it seemed impossible to decide which of these rare things was the rarest, the sultan commanded that each prince should shoot an arrow, and he whose arrow flew farthest should become the husband of Nouronnihar.
Houssain drew the first bow; then Ali, whose arrow sped much farther, and then Ahmed, whose arrow was not to be found.
Houssain, in despair, gave up his right of succession to the throne, and, with a blighted heart, went out into the wilderness to become a holy man. Ali was married to the princess, and Ahmed went forth into the world to seek his lost arrow.
After long wandering, Ahmed found his arrow among desolate rocks, too far for any man to have shot with the bow; and, while he looked about him, amazed and dumfounded, he beheld an iron door in the rocks, which yielded to his touch and led into a very sumptuous palace. There advanced towards him a lady of surpa.s.sing loveliness, who announced that she was a genie, that she knew well who he was, and had sent the carpet, the tube, and the apple, and had guided his arrow to her door.
Furthermore, she confessed to the prince great love for him, and offered him all that she possessed, leading him to a vast and magnificent chamber, where a marriage-feast was prepared for them.
Prince Ahmed was happy for some while, and then he thought of his father, grieving for him, and at last obtained leave from the beautiful genie to go on a visit to his home. At first his father was glad to see him, but afterwards jealousy of his son and the son"s secret place of dwelling, and suspicion that a son so rich and powerful might have designs on his throne, led his father to lay hard and cruel burdens on Prince Ahmed.
However, all that he commanded Ahmed performed by help of the genie, even things the most impossible. He brought a tent which would cover the sultan"s army, and yet, folded up, lay in the hollow of a man"s hand.
This and many other wonderful things did Ahmed perform, till the sultan asked for a man one foot and a half in height, with a beard thirty feet long, who could carry a bar of iron weighing five hundredweight.
Such a man the genie found, and the sultan, beholding him, turned away in disgust; whereat the dwarf flew at him in a rage, and with his iron bar smote him to death.
Thus, too, did the little man treat all the wicked courtiers and sorcerers who had incensed the sultan against his son. And Ahmed and the genie became sultan and sultana of all that world, while Ali and Nouronnihar reigned over a great province bestowed upon them by Prince Ahmed.
As for Houssain, he forsook not the life of a holy man living in the wilderness.
_V.--The Hunchback_
There lived long ago a poor tailor with a pretty wife to whom he was tenderly attached. One day there came to his door a hunchback, who played upon a musical instrument and sang to it so amusingly that the tailor straightway carried him to his wife. So delighted by the hunchback"s singing was the tailor"s wife that she cooked a dish of fish and the three sat down to be merry. But in the midst of the feast a bone stuck in the hunchback"s throat, and before a man could stare he was dead. Afraid that they should be accused of murder, the tailor conspired with his wife what they should do. "I have it," said he, and getting a piece of money he sallied forth at dark with the hunchback"s body and arrived before the house of a doctor.
Here knocked he on the door, and giving the maid a piece of money, bade her hasten the doctor to his need. So soon as the maid"s back was turned, he placed the hunchback on the top stair and fled. Now the doctor, coming quickly, struck against the corpse so that it fell to the bottom of the stairs. "Woe is me, for I have killed a patient!" said he, and fearing to be accused of murder, carried the body in to his wife.
Now they had a neighbour who was absent from home, and going to his room they placed the corpse against the fireplace. This man, returning and crying out: "So it is not the rats who plunder my larder!" began to belabour the hunchback, till the body rolled over and lay still. Then in great fear of his deed, this Mussulman carried the corpse into the street, and placed it upright against a shop.
Came by a Christian merchant at dawn of day, and running against the hunchback tumbled him over; then thinking himself attacked he struck the body, and at that moment the watch came by and haled the merchant before the sultan.
Now the hunchback was a favourite of the sultan, and he ordered the Christian merchant to be executed.
To the scaffold, just when death was to be done, came the Mussulman, and confessed that he was the murderer. So the executioner released the Christian, and was about to hang the other, when the doctor came and confessed to being the murderer. So the doctor took the place of the Mussulman, when the tailor and his wife hastened to the scene, and confessed that they were guilty.
Now, when this story came to the ears of the sultan, he said: "Great is Allah, whose will must be done!" and he released all of them, and commanded this story of the hunchback to be written in a book.
_VI.--Aladdin, or the Wonderful Lamp_
There was in the old time a bad and idle boy who lived with his mother, a poor widow, and gave her much unrest. And there came to him one day a wicked magician, who called himself the boy"s uncle, and made rich presents to the mother, and one day he led Aladdin out to make him a merchant. Now, the magician knew by his magic of a vast h.o.a.rd of wealth, together with a wonderful lamp, which lay in the earth buried in Aladdin"s name. And he sent the boy to fetch the lamp, giving him a magic ring, and waited on the earth for his return. But Aladdin, his pockets full of jewels, refused to give up the lamp till his false uncle helped him to the surface of the earth, and in rage the magician caused the stone to fall upon the cave, and left Aladdin to die.
But as he wept, wringing his hands, the genie of the magic ring appeared, and by his aid Aladdin was restored to his mother. There, with the genie of the lamp to wait upon him, he lived, till, seeing the sultan"s daughter pa.s.s on her way to the bath, he conceived violent love for her, and sent his mother to the sultan with all his wonderful jewels, asking the princess in marriage. The sultan, astonished by the gift of jewels, set Aladdin to perform prodigies of wonder, but all these he accomplished by aid of the genie, so that at last the sultan was obliged to give him the princess in marriage. And Aladdin caused a great pavilion to rise near the sultan"s palace, and this was one of the wonders of the world, and there he abode in honour and fame.
Then the wicked magician, knowing by magic the glory of Aladdin, came disguised, crying "New Lamps for Old!" and one of the maids in the pavilion gave him the wonderful lamp, and received a new one from the coppersmith. The magician transplanted the pavilion to Africa, and Aladdin, coming home, found the sultan enraged against him and his palace vanished. But by means of the genie of the ring he discovered the whereabouts of his pavilion, and going thither, slew the magician, possessed himself anew of the lamp, and restored his pavilion to its former site.
But the magician"s wicked brother, plotting revenge, obtained access to the princess in disguise of a holy woman he had foully murdered, and he would have certainly slain Aladdin but for a warning of the genie, by which Aladdin was enabled to kill the magician. After that Aladdin lived in glory and peace, and ascended in due course to the throne, and reigned with honour and mercy.
_VII.--Ali Baba and the Forty Thieves_